Этот какие был создан другим каналом. Пишу этот коммент, потому что не увидела, чтобы автор писал о том, что кавер не его. Либо человек просто забыл указать этот факт, либо он сплагиатил. Напишите, если вы нашли инфу о кавере и то, что он другого авторства.
Считаю, что некорректно перевели. Песня про то, что мир на грани ядерной катастрофы, а в переводе ощущение, что песня про отношения между мужчиной и девушкой
Извините а у вас не было ещё одного кавера на эту песню?? Просто я слушала от вас кавер на Lost и он был другим. Но сейчас я не могу его найти… Там ещё были кадры из анимэ
Мне понравилось, что haiduc перевела, как Робин Гуд. Жалко не перевела слово voinic😅 Мне понравилось, в принципе я понимаю оригинал поэтому смысл сильно не изменился. ❤❤❤❤❤❤
Это всегда, начинается так Ты хочешь любви, а в ответ только мрак Не веришь в судьбу, но просишь дать знак Крепко сжимая, волю в кулак Проснувшись в постели, открываешь глаза Ещё не совсем, пробудившись от сна Ты видишь как время, стремится вперёд И вдруг понимаешь, что всё здесь пройдёт Порой так скучаю, по умершим друзьям Мы делали то, что делать нельзя Но линия жизни, тугая петля Не раз нас заставит, начать всё с нуля Мы с детства мечтали, взлететь высоко И нам здесь на всё, было так глубоко Но я пока здесь, а вы далеко Не говари мне, что будет легко В конце-концов, итог один Понял я, всё это не важно Взлетев-упал, всё потерял Осознал, ничего мне не страшно Это всегда, начинается так Ты хочешь любви, а в ответ только мрак Не веришь в судьбу, но просишь дать знак Чувствуешь страх, и бежит твой чердак Один в этом мире, здесь никого больше Лишь дым сигарет и Белая лошадь Ведь с кем ты дружил, забыли про дружбу Тебя для них нет, ты стал им не нужен Но вспомнят потом, когда будешь в могиле И будут всем врать, как сильно любили Незнаю смогу ли, я быть с вами честен Во мне живёт боль, что чувствовал Честер Ты правда не веришь?, я сделаю это Ночь тёмной бывает, перед рассветом В такие моменты, ты просто будь рядом Жизнь и любовь, это всё что нам надо
