Thanks for visiting this channel with selection of nostalgic music, your subscription is most welcome! 感谢您访问此怀旧音乐的精选频道,欢迎您订阅! Vielen Dank für Ihren Besuch auf diesem vorgestellten Kanal für nostalgische Musik und Sie können ihn gerne abonnieren!
1. 別れの朝 ふたりは wakare [Am] no asa futa-[Dm] riha さめた紅茶 のみほし sameta [G] koucha nomi-[C] hoshi さようならの くちづけ sayou-[F] narano kuchi-[Dm] zuke わらいながら 交わした warainagara majiwa [E7] shita 2. 別れの朝 ふたりは wakare [Am] no asa futa-[Dm] riha 白いドアを 開いて shiroi [G] doa wo hira-[C] i te 駅につづく 小怪を eki nit-[F] suzuku shou kai [Dm] wo 何も言わず 歩いた nanimo [E7] iwa zu aru-[Am] i ta Chorus: 言わないで なぐさめは iwa na-[Dm] ide [G] nagusa-[C] meha 涙をさそうから na-[Dm] mida wosa-[G] sou-[Am] kara 触れないで この指に furena [Dm] ide [G] kono yu-[C] bi ni 心が乱れるから koko[Dm] ro ga mi-[E7] dare rukara 3. やがて汽車は 出てゆき yagate [Am] kisha ha dete [Dm] yuki 一人残る 私は hitori [G] nokoru wata-[C] shi ha ちぎれるほど 手をふる chigi-[F] reruhodo te [Dm] wofuru あなたの目を見ていた anata-[E7] no me wo mite [Am] ita
Ich freue mich sehr, diesen Song wieder zu hören, wenn auch leider ohne den Original-Videoclip. Die alten Clips von 2014 hatten eine ganz besondere Atmosphäre. Diese Version des Songs ist meiner Meinung nach besser gesungen, als das deutsche Original. Die Aussprache ist nahezu perfekt
Danke schön. Die deutsche Originalfassung wurde 1967 durch Udo Jürgens berühmt. In seinem Konzert in Zürich 2014 hatte er auch eine mehrsprachige Version desselben Liedes gesungen.