لاول مرة يخطىء فناننا الكبير و عشقنا الاوحد في كلمات الاغنية، وربما انا واعوذ بالله من قولة انا، انني الشخص الوحيد الذي انتبه لهذه المسألة ، فريد ولاول مرة يخلط بين القدر و القمر ، فيقول كان القمر راضي علينا حنون كان القدر جمالو يسبي العيون ، والصواب هو ان يقول كان القدر راضي علينا حنون ، كان القمر جمالو يسبي العيون ، وهذه هي السهرة الوحيدة التي يقلب فيها فريد كلمات الاغنية . و اتمنى ان اكون مخطئا في ملاحظتي هاته.
وبقول هي بتعرف بس ليش هيك والله مستحيل ماتحبني لايحب المرء الا من يحبه ولاكن يجوز انو انا من الضغط عليكي كرهتيني معقول والله مالك حق تنا بعدك ضيعت عمري وضعت
لا يوجد ولا وجود ولا خلد ولا خلود في التفاضل بين اقران زمانه الذي جمع بين اللحن والطرب في سبائك الذهب للفن والطرب الشرقي الاصيل ولو كان هناك انصاف فهو فريد زمانه وفي كل الازمنة وليس له نضير وهو الكوكب الذي ما زال يدور حول الشمس أنه سيمفونية الخلود
كانت من أشهر فنانات جيلها من بداية عشرينات القرن الماضي، لحن لها عبد الوهاب والسنباطي و القصبجي وكانت أول مطربة تظهر وتغني في السينما لكن خفت نجمها من بداية الخمسينات تقريباً
L'Egypte pullule d'artistes de grand talent mais Farid en est le représentant le plus exquis, le plus parfait. Tout à la fois maître de la composition et maître du chant. Il s'est imposé comme le meilleur dans un milieu médiatiquement hostile et miné par une rude concurrence représentée en la personne de Om Kelthoum, de Abdeloueheb et de Abdelhalim. Autour de lui on ne pouvait qu'être conquis ou jaloux.
لا شك في أن أُغنية أول همسة بدعة فنية عالية المستوى أتحفنا بها موسيقار الأزمان العالمي فريد الأطرش ، لكن مَن منا يستطيع أن يؤكد أنها الأرقى أو الأعلى مستوى بعد سماعه لأُغنياته الاُخرى العظيمة والفائقة الإبداع الفني أيضاً كأول همسة ؟؟نحن في حيرة من أمرنا وأمام معضلة فعلية حقيقية عندما نريد تقييم أي عمل فني أفضل أو أجمل أتحفنا به إله الفن فريد الأطرش لأن كلها ، صغيرها وكبيرها ، الطقطوقة والشعر الغنائي والقصيدة ، أفلام السينما والاوبريتات ، فيها إبتكار وخلقٌ وإبداع لا يُضاهيه أحد فيه أبداً وسابق لزمانه لعشرات السنين وقد يكون لمئات السنين . وهذا الفيديو لأُغنية أول همسة في حفل نادي الزمالك القدير والشهير فيه نفحات موسيقية رائعة وتفاعل جماهيري مع لحن الأُغنية وصوت البلبل فريد الأطرش يدفعنا للإنفعال بالفرح والزهو والتمني لو أننا من هذا الجمهور الطيب والسعيد الحظ . مع الشكر لكم سيد أحمد طارق .
