뭔가 잘못되어 본문이 잘린 것 같습니다. 신부님 죄송합니다. 다시 올립니다. A Prayer Claude McKay ( 1890-1948 Jamaican American poet ) ‘Mid the discordant noises of the day I hear thee calling; I stumble as I fare along Earth’s way; keep me from falling. Mine eyes are open but they cannot see for gloom of night; I can no more than lift my heart to thee for inward light. The wild and fiery passion of my youth consumes my soul; In agony I turn to thee for truth and self-control. For Passion and all the pleasures it can give will die the death; But this of me eternally must live, thy borrowed breath. ‘Mid the discordant noises of the day I hear thee calling; I stumble as I fare along Earth’s way; keep me from falling. 기도 클로드 맥케이 일상의 소음 속에서 저는 당신의 부르심 소리 듣나이다. 비틀거리며 세상을 걷는 저를 붙잡아주소서. 저의 눈은 떴으나 어둠으로 볼 수 없습니다. 저는 오직 제 안의 빛을 찾아 제 마음 당신을 향할 뿐입니다. 거칠고 불타는 제 젊음의 열정이 제 영혼을 사릅니다. 고뇌 속에서 진실과 자제를 구하며 저는 당신께 향합니다. 열정과 쾌락이 가져오는 세상 모든 것은 결코 죽어 사라지고 말 것입니다. 그러나 당신께서 빌려 주신 이 숨길은 영원할 것입니다. 일상의 소음 속에서 저는 당신의 부르심 소리 듣나이다. 비틀거리며 세상을 걷는 저를 붙잡아 주소서. (이시랑tr.) Here’s one black poet’s “A Prayer” that tells us to try to live his hard life like weeds through God’s love. As a stranger, I’ve been living in several decades in this Western country Your poem and his poem give me a powerful energy to… Thank you for your heart-warming beautiful poem. “Weeds” Fr. Carolo you are in my prayer Have a day brighter than sunlight.
Here’s one black poet’s “A Prayer” that tells us to try to live his hard life like weeds through God’s love. As a stranger, I’ve been living in several decades in this Western country Your poem and his poem give me a powerful energy to… Thank you for your heart-warming beautiful poem. “Weeds” Dear Fr. Carolo you are in my prayer. Have a day brighter than sunlight.
풍물놀이의 무속적인 것과 문화적인 것 그리고 신자로서 하지 말아야 하는 행위 등 명료하게 정리해 주셔 감사합니다 저도 풍물패거리 몇 년 따라 다니며 분위기에 취한 척했었습니다 신부님의 종합 예술성은 이제는 놀랍지도 않네요 태양 아래 가장 밝은 가장 행복하신 하루 예술적으로 보내세요 신부님 감사합니다
신부님의 신명 나는 꽹과리 지휘 아래 풍물패의 초청 공연 달아오른 풍물 열기에 흠뻑 취한 맨하탄 2년이 지난 지금도 꽝꽝 허공을 흔드는 아름다운 우리의 고유한 풍물 가락 진정 우와… 신부님! 문화 사절단 이끄시고 자랑스런 공연 멋지십니다 풍물처럼 울려퍼지는 신명 나는 하루 행복하세요
영양 풍부한 오곡밥 같은 신부님 말씀 잔치 영상을 통해 또 오늘은 맛있는 간식 같은 취미 생활까지 알뜰하게 챙기시는 자상하심 저의 삶은 매일 잔칫상입니다 저는 시 감상과 시 쓰기를 좋아해서 지역 한인 주간 신문에 제 자작시를 매주 게재하고 있습니다 그리고 이른 새벽 공원 풀밭을 2시간 맨발 걷기를 3년째 하고 있는데 요즘은 신부님 좋은 시와 말씀을 들으며 합니다 가분가분 제 발걸음 하늘 닿을 듯 영혼이 살찌는 소리 들립니다 신부님 감사합니다 오늘도 주님 안에 꽃처럼 향긋한 아름다운 하루 보내세요.
@@fr.carolokim 초침(秒針) 사이 마이크로 틈도 뛰어서는 안 되고 날아다니셔야 하는 바쁘신 틈에 오셔서 귀한 방울 댓글 달아주신 따뜻한 발걸음 감사합니다 운 좋게 찾아낸 신부님 영상 보면 볼수록 너무 좋은 보배로운 영상들 무전여행 시작 후 오늘 13일째입니다 편안히 방 안에 앉아 많이 배우고 깊이 감동하고 아직 갈 곳 많은 하루가 희망으로 찾아옵니다 신부님 감사합니다 주님 사랑 풍요로운 하루되세요
삼일동안 물만 마신 무전 순례 허기진 배고픔 내 몸무게도 버거워 흔들리는 갈대 힘으로 5톤 트럭 비워내며 쌀가마니를 나르셨다니 기적의 힘입니다 이제 무엇이 걱정이랴 하느님 사랑 안에 자유가 되셨으니 쏟아지는 서울 쏘나기에 19일 무전 순례의 찌든 땀 맑게 씻어 내고 알갱이 추려 고이 간직하시었으니 아직 대학생 같은 동안의 사제의 길 오래오래 일 세기는 더 앞으로 이 세상 어둠의 빛이 되실 것입니다 영상을 보며 매일 습관처럼 퍼내는 못난 불평들을 돌아보며 반성의 시간을 갖습니다 늦었지만 어려웠던 19일 무전 순례를 무사히 마치신 신부님께 뜨거운 축하 박수 하늘이 깨지도록 칩니다 감동스런 귀한 영상 감사드립니다 주님 사랑 속에 좋은 하루 보내세요.
신부님의 멋진 시와 좋은 복음 말씀 깊이 새겨들으며 시 한 편 생각납니다. 1913년 poetry 잡지에 실렸던 조이스 킬머의 유명한 시 신부님도 이미 아시고 좋아하실 듯하여 조심스럽게 포스팅합니다. Trees BY Joyce Kilmer I think that I shall never see A poem lovely as a tree. A tree whose hungry mouth is prest Against the earth’s sweet flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in Summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with rain. Poems are made by fools like me, But only God can make a tree. 나무 /조이스 킬머 난 나무처럼 아름다운 시를 결코 볼 수 없을 거야 달콤한 대지의 젖무덤에 허기진 입을 묻고 있는 나무 하루 종일 하느님을 향해 무성한 잎들 양팔 들어 기도드리는 나무 여름에는 머리 위에 로빈새의 둥지를 틀어주고 눈은 가슴에 품고 비 와도 잘 어울려 살지 시는 나와 같은 바보나 쓰지만 나무를 만드는 건 오직 하느님뿐 (이시랑 tr.)
Dear Fr. Carolo. I visit your video channel every day. And I always found a treasure chest trunk with full of glittering gemstones. They are all like sparkling beads from your lovely poetic voice. Even though I can’t touch them with my bare hand, but I can see through their beauty with my inner eyes. And they will stay in my heart forever as a metaphysics. How happy I am to find your poem wonderland! Thank you for allowing me to get into your precious poetic land without a pass, at any time. And also thank you for your raindrop poem, It's a beautiful poem. Read over again many times to think of me myself as a raindrop. Thank you, Fr. Carolo. God bless you. Have a joyful day.
Dear Fr. Carolo. You have A Million beautiful eyes to see A Million wonderful ears to hear A Million amazing talent to perform The most of all Multiple million warm hearts in you to give out. How great you are! I admire and respect you and I can’t stop loving you and your video channel. God Bless You. Happy day.
신을 믿는 것 자체가 정말 아가페적인 사랑에서 비롯된 것 보다는 이기심이 기반이라 어쩔 수 없는 것 같아요 이기심이라고 나쁜게 아니라..그냥 자기 행복을 위하는거죠 예수님 믿으라고 타인에게 권유하는 것도 매일 주말 교회 성당에 모이는 것도 기부하는 것도 이타적인 척 하지만 사실은 전부 본인의 행복을 위한 것.
신부님 해설에서 성당에서도 들어보지 못한 타이스 성녀님이 성녀 품위에 오르신 귀한 해설을 들으며 타이스 명상곡(Meditation from Thais)이라고 함부로 부르기도 죄송한 아름다운 클래식을 들으며 조용히 오늘 하루 엽니다 신부님 수고하셨습니다 감사드립니다. 주님 안에 평화를 빕니다.
“줄이 여섯 개‘ 멋진 시를 감상합니다 해 질 녘 섬의 수평선 넘어 노랗게 물든 기타 줄 튕기는 고단한 굵은 손 마디마디 울음인 듯 노랜 듯 파도와 화음 하는 한 폭 아름다운 수채화 입니다 섬의 교우들이 신부님과 아픈 이별 폭우같은 눈물 섬에는 또 하나의 바다가 생겼겠네요 세상의 모든 것을 詩花로 피워내는 신부님의 poetic sensibility와 다방면에 무한한 멋진 재능 활활 멋지게 타오르도록 열렬히 응원 합니다 제가 캐나다로 오기 전 잠시 뉴욕 Brooklyn Jewish Hosp.( 이후 다른 병원과 통합)에서 R.N 으로 몇 년 일했습니다 신부님이 Manhattan에서 사목하신다니 추억이 새롭습니다. 하느님께서 특별히 사랑과 재능을 듬북 주시어 신부님을 이 세상에 보내주신 듯합니다 신부님의 영육 간의 건강을 위하여 기도 하겠습니다.
아름다운 詩속에서 반짝이는 言語들과 신부님 가슴 깊이 흐르는 Logos의 성스런 만남이 엄청난 synergy로 항상 갈한 제 영혼을 촉촉 적셔줍니다 신부님의 詩를 읽으면 시속으로 한없이 마음 끝이 끌려 그만 푹 취해 버립니다 감동입니다 저는 캐나다에 삽니다 잠들기 전 신부님의 좋은 시 한편 읽고 꽁꽁 언 찬 고드름이 이렇게 따뜻한 시가 되다니.. 감동 또 감동 입니다. 감사합니다 편안한 밤 되십시오.
오래 전 영상인데 저는 늦게 처음 방문 인사 드립니다 신부님의 좋으신 음성 차분히 풀어주시는 시의 향긋함은 영혼을 적시며 갓 피어난 한 송이 꽃 되어 그 긴 울림 좋은 말씀 오래 오래 제 곁에 모셔 두렵니다 신부님 수고 하셨습니다 주님의 은총 속에 항상 건강 하시고 그 좋으신 목 소리에 더 많은 시와 좋은 말씀 담아 내시어 하늘과 땅에 널리널리 울려퍼지면 좋겠습니다.
*Ma gratitude renouvellée à Sainte Rita de Cascia :* Veuve, je le suis restée grâce à ton assistance céleste, tu avais pressenti mon désir de partager tes vertus et charismes de sainte veuve et tu es devenue ma meilleure amie dans le monde. Mes douleurs les plus profondes, tu les as partagées, mes angoisses pour l'éducation des orphelins, tu as su les gérer avec moi. Je dois beaucoup à ton intercession constante en ma faveur, chère Sainte Rita pour avoir pu résister à la tentation de tout laisser tomber quand ça devenait plus dur... Tu m'as relevée de mes chutes multiples en vingt ans de veuvage déjà, surtout des échecs émotionnels subis dans les erreurs de choix de vie non conformes à mes ambitions des enfants. Que dire, ma sœur jumelle Rita? J'ai fini par me fondre à ton cœur inaltérable d'Amour pour te faire adopter définitivement ma descendance que tu portes à bouts de bras devant Jésus-crucifié pour lui obtenir des grâces de protection et de réussite sociale. Merci... merci infiniment chère Sainte Rita, *ma Dieu-donnée*, qu'il en soit ainsi jusqu'à nos retrouvailles Célestes.. AMEN. Merci Jésus-esprit-saint
찬미하는 주님! 지속적인 공부로 심신이 미약해질 때, 성가를 들으며 주님께 바침으로서 마음의 안정을 되찾고 있는 요즘입니다. 간구하오니, 부디 주님께 가까워질 수 있도록 허락해주시어, 현재에 만족하지 않고 끊임없이 정진하는 제가 되게 하여주시고, 교회에서의 배움을 통해 이웃들에게 사랑과 온정을 베풀 수 있는 용기를 이끌어주세요. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy spirit, Amen🙏
주님 제 동생이 오늘 종양을 제거하는 수술을 앞두고 있습니다. 수술 준비를 하다가 다른 종양도 추가로 발견된 상황입니다. 오늘 무사히 수술을 마침을 통해 최초의 종양도, 추가로 발견된 종양도 무사히 제거될 수 있기를, 더불어 두 종양 모두 양성인 은총 주시길 간절히 간절히 빕니다. 아직 젊고 어린 아이 둘이 있는 제 동생 제발 살려주세요. 아멘
