Masz ladny polski. Idealny nie jest ale chyba nikt tego nie oczekuje. Jak dla mnie jest ok:). Male pytanie. Czy ty nie studiujesz w warszawskiej Vistuli? Sorry za czcionke ale nie mam polskiej klawiatury:)
Witam :-) Film z przed 2 lat, ale może jednak Pani tu zagląda. Chciałem zapytać, czy Pani wie, gdzie można znaleźć w sieci modlitwy katolickie po turecku? Ojcze Nasz, Zdrowaś Maryjo itd?
Cyprian Kamil Norwid - a tu jego kolejny wiersz, który coś Tobie powie o Polsce. Wiersz pisany na emigracji MOJA PIOSNKA - Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba Podnoszą z ziemi przez uszanowanie Dla darów Nieba.... Tęskno mi, Panie... * Do kraju tego, gdzie winą jest dużą Popsować gniazdo na gruszy bocianie, Bo wszystkim służą... Tęskno mi, Panie... * Do kraju tego, gdzie pierwsze ukłony Są, jak odwieczne Chrystusa wyznanie, "Bądź pochwalony!" Tęskno mi, Panie... * Tęskno mi jeszcze i do rzeczy innej, Której już nie wiem, gdzie leży mieszkanie, Równie niewinnej... Tęskno mi, Panie... * Do bez-tęsknoty i do bez-myślenia, Do tych, co mają tak za tak - nie za nie, Bez światło-cienia... Tęskno mi, Panie... * Tęskno mi owdzie, gdzie któż o mnie stoi? I tak być musi, choć się tak nie stanie Przyjaźni mojéj... Tęskno mi, Panie...
"Jesienny spacer poetów' Jerzemu K. W. "Drzewa jak rude łby barbarzyńców wnikały w żyły żółtych rzek. Biało się kładł popiołem tynku wtopiony w wodę miasta brzeg. Szli po dudniącym moście kroków jak po krawędzi z kruchego szkła, pod zamyślonym grobem obłoków, po liściach jak po krwawych łzach. I mówił pierwszy: "Oto jest pieśń, która uderza w firmament powiek". A drugi mówił: "Nie, to jest śmierć, którą przeczułem w zielonym słowie". Krzysztof Kamil Baczyński
Twój polski jest świetny! Ten filmik powinien nosić tytuł "Turczynka mówi po polsku", a nie "Turczynka próbuje mówić po polsku". :) Czekam na następny film!
Dünyanın en zor dili dili olarak gösteriliyor bazı yerlerde. Ama imkansız diye bi şey yoktur :) kelime birikimin ne kadar bilmiyorum ama, 'sz' 'cz' 'ż' gibi harflerin telaffuzu üstünde yoğunlaş tekrar ve tekrar aksan konusunda çok yararı olur. Bir de 'ale' derken yumuşatıyorsun, daha sert telaffuz etmeyi dene :)
biz 2 arkadaş ekimde varşova teknik üniversitesine geliyoruz, 1 sene lehçe eğitimi ardından 2 sene lehçe dilinde master =) Orada öğrenicem diye çok hazırlık yapmadım ama yavaş yavaş tırsmaya başladım :D Kendim öğreniyorum demişsin, nerelerden hangi kaynaklardan yararlanıyorsun ve nasıl bir yol izliyorsun paylaşırsan seviniriz ^^
