BLOG "ESPAGNOL PAS À PAS - ASTUCES ET CONSEILS D'UN PROF" www.espagnol-pas-a-pas.fr
¡Hola! Vous voulez apprendre l'espagnol et vous êtes intéressés par la culture espagnole et latino-américaine, mais vous ne savez pas vraiment par où commencer ? Pas de panique, je suis aussi passé par là, et maintenant je suis enseignant agrégé d'espagnol.
Je m’appelle Karim Joutet et je suis persuadé qu'apprendre une langue ne relève pas d’un don inné. J’ai moi-même développé des stratégies pour devenir bilingue. J’ai créé ce site pour partager avec vous mon savoir d'enseignant et mon expérience d'apprenant. Je vous ferai également part de ma nouvelle vie en Espagne et de mes voyages. Restez connectés !
En tant que professeur d'espagnol, ce que je reproche aussi à Duolingo, c'est le mélange de l'espagnol d'Espagne et de celui d'Amérique latine (pour le dire très vite), sans explication sur quels termes correspondent à quelle aire géographique. Par exemple, pour dire "voiture", un coup, c'est "coche", un coup c'est "carro", et à aucun moment on ne précise que le premier est proprement espagnol et que le second est latino-américain. Quant à l'utilisation quasi systématique du pronom personnel sujet en espagnol par Duolingo, c'est tout de même assez dommageable...
Hola, ¡mil gracias a ti! Me alegra mucho que estés descubriendo y aprendiendo más palabras en español. ¿Cuál ha sido tu palabra o expresión favorita hasta ahora? Un abrazo, 🙂
Hola amigoooooo, ¡muchas gracias por tu comentario tan motivador! Me alegra mucho saber que las novedades te son útiles. ¿Hay algún tema en particular que te gustaría ver en próximos videos? Un abrazo,
Hola, ¡qué comentario tan dulce y divertido! Me ha encantado esa combinación de expresiones. ¿Hay algo más que te gustaría aprender o alguna otra expresión divertida que quieras explorar en los próximos vídeos amiga? Un abrazo,
Hola, ¡merci beaucoup pour ta fidélité ! Je suis vraiment content que mes cours te plaisent. Y a-t-il un sujet spécifique que tu aimerais que j'aborde dans un prochain cours ? Un abrazo, 🙂
Hola, ¡muchas gracias otra vez por tu comentario! Lo de "eres un dios" es un poco exagerado, pero me alegra muchísimo que encuentres mis explicaciones fáciles de entender. ¿Hay algún tema en particular que te gustaría que explique en un próximo video? Un abrazo,
Hola Fabienne, muchas gracias por tus palabras, me alegra mucho saber que los videos te ayudan a mejorar tu español. ¿Hay algún tema específico que te gustaría que cubriera en los próximos videos? Un abrazo,
@@espagnolpasapas ¡Hola Karim! Mi problema mayor es que de niña hablaba español con mi abuela que era vasca española. Pero tengo muchas lagunas por falta de práctica durante períodos bastante largos a lo largo de mi vida. Por ejemplo, a veces no consiguo entender a la gente nativa que habla muy rápido. Me gustaría tanto poder seguir cualquier conversación, las noticias en la televisión, películas o documentales. En relación con un tema específico, un repaso del empleo distinto entre ser y estar sería bienvenido. Pero todo lo que propones me interesa. Cada vez, aprendo algo. Muchísimas gracias por todo lo que haces.
Hola, merci beaucoup pour ton retour ! Je suis ravi que la vidéo t'aide à diversifier ton vocabulaire en espagnol. As-tu déjà essayé d'utiliser certaines de ces expressions dans des conversations ? Un abrazo,
Hola, ¡muchísimas gracias a ti por tu mensaje! Espero que hayas pasado un buen verano también. ¿Qué proyecto en español vas a seguir este otoño? Un abrazo, 🙂
Hola Karim quand on part de zéro... Duolingo est vraiment agréable, ludique, on progresse a son rythme . Je vais essayer ton défi pour savoir si tes cours m'aideraient (et m'aideront...) à conforter cette langue ! Merci d'avance pour ta positivité ! Fabiola 🎉😊
