阿杯AND偷辣
山齡1年/ 0.5年的登山胚胎

アベとトラ
登山歴1年/0.5年の、まだまだ卵な二人です。
（日本語の説明が最後で付け加えます）

為了沿途所見所聞都是新奇事物
是兩個出發前只做安全必須功課
出發後萬事交給Google的愚婦
不是什麼資訊萬全的攻略派頻道
但很樂意分享我們的遇到的大小問題和體驗

這半年爬過幾座大小山
一直覺得沒有好好紀錄很可惜
能取得休假也會盡量找時間到日本玩樂充電
趁著入手GoPro
在幾位前輩指導下第一次體會到剪片樂趣
希望未來在社畜閒暇之餘
能持續在頻道分享我們的各種旅行！

有錯誤的地方歡迎指正
有問題歡迎留言討論
總之希望大家會喜歡🥺

IG: instagram.com/abei.tora/


『どんな景色が待っているか』
それは自分たちの足で登ることで、そこに広がる景色や感動を心から味わいたかったので、
事前に安全に関する情報しか調べませんでした。
（グーグルに頼り過ぎるタイプですwww）
登山を始めてからちゃんと記録できなかったところもあり、後悔に堪えません😞
今回go proを入手してその勢いで初のビデオを作りました！
これからもチャンネルでいろんな旅を皆さんと分かち合いたいと思います。

ぜひ、気楽に見てください！