I was in China Yrs ago and this was only song I will never forget..till now I still remember some of it's words.. I just knew that she was the popular singer then. and I Luv her song ❤️🙏
The Moon Represents my Heart Category: Feelings & Emotions Translation: First verse: You ask me how deep my love for you is, How much I really love you… My affection is real. My love is real. The moon represents my heart. Second verse: You ask me how deep my love for you is, How much I really love you… My affection does not waver, My love will not change. The moon represents my heart. Chorus: Just one soft kiss is enough to move my heart. A period of time when our affection was deep, Has made me miss you until now. Third verse: You ask me how deep my love for you is, How much I really love you. Go think about it. Go and have a look [at the moon], The moon represents my heart. (Repeat chorus and third verse)
I’m half born chinese my mothers and abc, despite living with my grandparents who immigrated from china i never learned how to speak my language Listening to these songs and watching chinese films comfort me and bring me a sort of nostalgia i dont understand but i find this song so beautiful
Dengar lagu ini tiba - tiba air mata jatuh dengan sendirinya, umur saya waktu pertama mendengarkan lagu ini masih 10 tahun, dan sekarang sudah 26 tahun, jadi teringat alm nenek yang sering memutar lagu ini😢, salam dari INDONESIA yang masih mendengarkan lagu ini🙏 Makassar, 02 Juni 2024
I grew up listening to Teresa Teng and even though I didn't understand the lyrics I just loved her voice and the tune. Now that I understand the lyrics I love the song even more! Hats off to all the non- Chinese people here who love Teresa Teng and her songs!
Honestly the singer's voice is what saved this terrible song... the moon is like the best measure of one's love as opposed to the stars which are much further away. And the phrase was to ask how much is the measure of love... as an artistic response also pretty lacking. The moon is just pretty boring thing in the sky compared to other things on planet earth.
A little back story about this song back in 2023 when me and my friends were on cruising while eating our dinner at Chao Praya river in Bangkok, Thailand, there was a band that was playing different songs in different language (perhaps because the tour was meant for different nationality of tourists) this song was played and I sang-along with them, my friends looked at me and they were surprised why the heck I know the song 😂😂😂😂 I told them this is a Chinese song a courtship song. I am a filipino with a drop of Chinese descent. I haven’t studied in a Chinese school. I just love the melody and the soulful beat of the song.
This is the song my grandfather loved to listen to before he died last year in November… 😢 It was so sad seeing him in the coffin. We cremated him and took turns taking a piece of bone. I couldn’t believe my eyes that those were the remains of my very grandfather who loved me and played with me throughout my childhood years. Wish you a good time up in heaven, 公公 (grandfather in Chinese).
