湿った風が頬を撫で行く地の底から 貴方の手を引いてただ駆け行くけれど shimetta kaze ga hoo wo nadeiku chi no soko kara anata no te wo hiite tada kakeyuku keredo A warm wind from the earth’s depths is caressing my face Even if I leaded you by the hand, you ran away 決して立ち止まってはいけない 例えこの腕千切れ落ちようと 永遠に共にいると誓ったから この手は二度と離さないで… kesshite tachidomatte wa ikenai tatoe kono ude chigire ochiyou to towa ni tomoni iru to chigatta kara kono te wa nidoto hanasanai de… There is no way I will stop now Not even if those arms will be torn off You promised me we’d always be together So I won’t let your hand go never again… 暝く永い坂を息切らし走り続けた 貴方を見失ったら全てが終わると kuraku nagai saka wo iki kirashi hashiritsudzuketa anata wo miushinattara subete ga owaru to On this dark, endless hill I kept running until I was out of breath If I lose sight of you, everything will end 決して振り返ってはいけない 例えこの身が腐り落ちようと 永遠に傍にいると契ったから その手を二度と離しはしない… kesshite furikaette wa ikenai tatoe kono mi ga kusari ochiyou to towa ni soba ni iru to chigitta kara sono te wo nidoto hanashi wa shinai… There is no way I will turn back now Not even if this body will become rotten You swore me you’d always be next to me So I won’t leave your hand never again… 決して諦めたりなんかしない 終焉 まで一緒に駆け抜けて 永遠に傍にいると契ったから この手を二度と離さないよ kesshite akirametari nanka shinai saigo made isshoni kakenukete towa ni soba ni iru to chigitta kara kono te wo nidoto hanasai yo There is no way I will give up now Until the end, we’ll be together You swore me you’d always be next to me So don’t leave my hand never again… 決して振り返ってはいけない 例えこの身が腐り落ちようと 永遠に共にいると誓ったから どうか二度と離れずに 何時も傍にいて 暝く永い道程 一緒に駆け抜けて… kesshite furikaette wa ikenai tatoe kono mi ga kusari ochiyou to towa ni tomoni iru to chikatta kara douka nidoto hanarezuni itsumo soba ni ite kuraku nagai michinori isshoni kakenukete… There is no way I will turn back now Not even if this body will become rotten You promised me we’d always be together Please, never leave me again Stay always next to me In this dark, endless journey We’ll go through together…
自分用 歌詞(良かったら使ってください) 片付かない部屋に埋もれた小さな夢 不機嫌な声で喋りだす 「Darling hold me tight!」 そう夢中になればなるほど怖くなって 踏み出せないならおいでよ Come into my heart Ready? 掴まえきれない想いたち 逃げたりしないから 焦らずに前を向いてよ Baby I want you !! もっともっと君を知りたくて そっとぎゅっと抱きしめてLovely honey 恋みたいな好きの連続を届けるの キラキラと君から飛び出した星は 境界線超えて瞬くの だからね、泣いたりしてないで Get it on & dancing all night 何にだって興味が持てないあたしの胸 君にはトキメクみたいよ Darilng hold me tight! でも夢中になればなるほど怖くなって 踏み出せないまま願うの Dive into your soul Ready? 君に向いたココロは止まらずに あたしを動かすの 焦らずに前を向くよ Baby I want you !! もっともっと君を知りたくて そっとぎゅっと抱きしめてLovely honey 恋みたいな好きの連続を告げたくて キラキラあたしから飛び出した星は いつまで輝いてるかな 消えないで そこに行くからね Get it on & dancing all night そう夢中になればなるほど怖くなって 踏み出せないならおいでよ Come into my heart Ready? 掴まえきれない想いたち 逃げたりしないから 焦らずに前を向いてよ Baby I want you !! __もっともっと君を知りたくて__ もっともっと君を知りたくて そっとぎゅっと抱きしめてLovely honey 恋みたいな好きの連続を告げたくて キラキラあたしから飛び出した星は いつまで輝いてるかな 消えないで そこに行くからね Get it on & dancing all night
This will always be my favourite song. It is so good at so many levels, but unlike other songs (and I go through a lot of music daily, trust me) it has that strange unexplainable feeling that makes it so beautiful. The lyrics also strike me very hard. All of this is very personal though but it will always have a special place with me. A pity Pizuya's is not known more, they have a bunch of lovely stuff.