Kamphund, alfadrömmar, ledararv En telning av den forna erans tidevarv Tre sekunder ifrån bestens stund Möter skrämda blickar, vitögat av en kamphund Kamphund (x4) Pannben, skarpa klor och blodad tand Där morrar djävulskäftar från avgrundens rand Svälten river, bränner tills den svett Väcker vittring, blodlust, agg och bett Hungern driver rovdjuren till hårdhet Kampen är den piska som för vargarna till jakt Den viner som valkyriornas vingslag När den tvingar sinnen till att vara på sin vakt När alfavargen leder flocken framåt mot det vilda Hjälper ej att gnälla som en valp Vinterns vind och tundrans karga stormblåst Kräver sin tribut i än ett byte än en skalp, skalp! Hårda tider kräver hårda tag Vildmark lyder endast egen lag Det finns en dunkel sanning dold i vargens sång Som minner mannen om hans svaghet och hans undergång Hungern driver rovdjuren till hårdhet Kampen är den piska som för vargarna till jakt Den viner som valkyriornas vingslag När den tvingar sinnen till att vara på sin vakt När alfavargen leder flocken framåt mot det vilda Hjälper ej att gnälla som en valp Vinterns vind och tundrans karga stormblåst Kräver sin tribut i än ett byte än en skalp, skalp Kamphund (x9)
Clouds of concern at the horizon Steal-hardened storm breaks loose Beast of War eats the frontier Flames of hope's blown out The veins are pumping Diesel The pores are sweeting Blood Trotyl and Death in violent marriage With Grub-foots-carried Revenge-murder Achtung Panzer the fist strikes Achtung Panzer thunder roars Achtung Panzer ground gets burn't Achtung Panzer feel the Panther-fist a pitch black beret embellishing death as he claim-walks the warzone there men of war face thier ending from a powerful armored-battalion Achtung Panzer the fist strikes Achtung Panzer thunder roars Achtung Panzer ground gets burn't Achtung Panzer feel the Panther-fist Beasts are spitting explosions where en goes, where ginormous in closed up, confined formations dominates the Armored-death's storm Achtung Panzer the fist strikes Achtung Panzer thunder roars Achtung Panzer ground gets burn't Achtung Panzer feel the Panther-fist
Ensam hör jag vargar yla Ångesten ger ej respit Vad hjälper det att gråta som en kvinna Här ute härskar snö och kyla Och den som finner stigen hit Kommer endast att slutligen finna En frusen kropp på ett iskallt golv En brukad hylsa kaliber 12 Ett styng av smärta ett stänk av krut Är den enda vägen ut Sen är alla plågor slut Du har övergivit mig Men nu när slutet visar sig Ber jag dig förgätmigej Förgätmigej Efter tankens kranka blekhet River i min trötta själ Min tid är förbrukad och förverkad Bleka skuggor i månens sken Hjärtat stannar tungt som sten Ett styng av smärta ett stänk av krut Är den enda vägen ut Sen är alla plågor slut Du har övergivit mig Men nu när slutet visar sig Ber jag dig förgätmigej Ett styng av smärta ett stänk av krut Är den enda vägen ut Sen är alla plågor slut Du har övergivit mig Men nu när slutet visar sig Ber jag dig förgätmigej
It's so sad because this is a very real thing, kids being beaten and abused.. Another great Swedish heavy metal band (Mustasch) has a song with a similar tragic story of domestic abuse and a just as horrifying video to go along with it. The song is called Yara's Song
English lyrics, translated to fit the melody without changing the meaning. Some artistic interpretation was necessary. Let me know if I should also add the literal translation in parenthesis. [intro] SHOOT! DIG! HUSH! [first verse] When words are fading pale, all arguments gone stale, but you can't come to terms. Opinions have split, that's just the way it is, your teachings can't be learned. If your conviction grows, you might relapse once more, to being more extreme. I know a thing or two, that words just cannot do, transmission guaranteed. [chorus] This quite concise harangue, it goes "Klick! Klack! PANG!" Dig a man's length, SHUT YOUR MOUTH TIGHT, CLENCH. A stone cold snap call, and recoil that makes you sore, this squabble was a rush, now SHOOT! DIG! HUSH! (repeats once, drawn out) [second verse] Each verbal nemesis, portray the truth, as is, with facts he will prevail. He thinks he knows it all, while he's shut in at home, afraid to try and fail. Another fiery storm, the passion taking form, a tear that's filled with salt. When at this final scene, all I can hear and feel, a sudden forceful jolt. [chorus repeats twice] This quite concise harangue, it goes "Klick! Klack! PANG!" Dig a man's length, SHUT YOUR MOUTH TIGHT, CLENCH. A stone cold snap call, and recoil that makes you sore, this squabble was a rush, now SHOOT! DIG! HUSH!
