Ven y únete al barco del amor Come join the love boat Estamos anclados en alta mar We're anchored offshore Martinis y bikinis Martinis and bikinis Oh, el amor Oh, l'amour Amado en cojo Loved up in lame Quest ce qu'on va faire Quest ce qu'on va faire Vive tu amor como el cielo Live your love like Heaven Sur del mar Sur la mer Simplemente flotaremos porque la playa es aburrida We'll just float 'cause the beach is boring Nuestro barco del amor es más atractivo. Our love boat is more alluring Navegaremos con savoir faire We'll sail on with savoir faire Sur del mar Sur la mer tener una habana Have an Havanna Pásame un durazno Pass me a peach Frote un poco de loción Rub on some lotion Los lugares a los que no puedo llegar The places l can't reach Refréscate con cócteles Cool down with cocktails Pierde todas tus preocupaciones Lose all your cares 007 cielo 007 Heaven Sur del mar Sur la mer Simplemente flotaremos porque la playa es aburrida We'll just float 'cause the beach is boring Nuestro barco del amor es más atractivo. Our love boat is more alluring Navegaremos con savoir faire We'll sail on with savoir faire Sur del mar Sur la mer Estamos en un lugar donde el cielo respira We're in a place where Heaven breathes Haciendo un poco de amor y disparando la brisa Making some love and shooting the breeze Viviendo los recuerdos que compartiremos Living out the memories we'll share Sur del mar Sur la mer Vals tras la estela de la orilla Waltz in the wake, of the shore voy a estar allí I will be there Sueño marino al atardecer, soy tu cura Marine sunset dream, I'm your cure voy a estar allí I will be there Simplemente flotaremos porque la playa es aburrida We'll just float 'cause the beach is boring Nuestro barco del amor es más atractivo. Our love boat is more alluring Navegaremos con savoir faire We'll sail on with savoir faire Sur del mar Sur la mer Estamos en un lugar donde el cielo respira We're in a place where Heaven breathes Haciendo un poco de amor y disparando la brisa Making some love and shooting the breeze Viviendo los recuerdos que compartiremos Living out the memories we'll share Sur del mar Sur la mer
Come join the love boat We're anchored offshore Martinis and bikinis Oh, l'amour Loved up in lame Quest ce qu'on va faire Live your love like Heaven Sur la mer We'll just float 'cause the beach is boring Our love boat is more alluring We'll sail on with savoir faire Sur la mer Have an Havanna Pass me a peach Rub on some lotion The places l can't reach Cool down with cocktails Lose all your cares 007 Heaven Sur la mer We'll just float 'cause the beach is boring Our love boat is more alluring We'll sail on with savoir faire Sur la mer We're in a place where Heaven breathes Making some love and shooting the breeze Living out the memories we'll share Sur la mer Waltz in the wake, of the shore I will be there Marine sunset dream, I'm your cure I will be there We'll just float 'cause the beach is boring Our love boat is more alluring We'll sail on with savoir faire Sur la mer We're in a place where Heaven breathes Making some love and shooting the breeze Living out the memories we'll share Sur la mer
First heard this song's chorus upon entering Kylie's official website sometime in mid (early Summer?) 2001. I totally didn't hear the words, so I gave them my own meeting...😅 Instead of "Travel in light years" I heard "Dee-bee-dee-die...Kiss" 🤣🤣🤣 And that's the start of a love affair with Minogue's infectious disco tunes.
A geração mais privilegiada de todos os tempos foi a dos anos 60, da qual ainda restam muitos remanescentes. Vivenciamos os momentos mais marcantes do seculo XX. Pegamos o tempo dos Beatles, a chegada do homem à lua. Eramos guiados por principios e valores que hoje estão em vertiginoso declinio. Pegamos todo o período da era disco. Curtimos demais. Namoramos muito. Vivemos a vida intensamente com liberdade e responsabilidade. Infelizmente, nossa geração está indo embora. A cada dia somos menos. Que mundo deixaremos para as proximas gerações?
I'm not sure exactly what this track is about, but what it conveys are people who just want to be out enjoying their lives. No matter where they are from, it is universal. I enjoy seeing Russians doing that instead of being demonized while under the control of a nationalistic monster that will start WW3.