Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам А вода по асфальту рекой И неясно прохожим В этот день непогожий Почему я веселый такой? А я играю на гармошке У прохожих на виду К сожаленью, день рожденья Только раз в году Прилетит вдруг волшебник В голубом вертолете И бесплатно покажет кино С днем рожденья поздравит И, наверно, оставит Мне в подарок пятьсот эскимо А я играю на гармошке У прохожих на виду К сожаленью, день рожденья Только раз в году К сожаленью, день рожденья Только раз в году
Ափսո՜ս որքան սպասեց իր մայրութիւնը: Սակայն տարիներով՝ քանի՜ քանի՜ երեխաներ իր գնգոյշ ձայնով օրօրուած՝ անոյշ քունի մէջ մտան: Անչափ շնորհակալ եմ պարոն Վահրամ ներբեռնելու համար այս գոհարը, որ չէի ճանչնար:
Վիդեո նույնիսկ չի եղել․․ աուդիոն էլ պահպանվել է "Ազգային Հնչյուն Ստուդիայի" Թոմի շնորհիվ, օրիգինալ ձայնագրությունը հիմա էլ իր արխիվում է․․ իսկ այդ թվականների Հախվերդյանից միակ վիդեո ձայնագրություն կա, դա 91 թ-ի բարեգործական համերգն էր․որ ցուցադրվեց հեռուստատեսությամբ ու եղել են մարդիք որոնք այն ձայնագրել են հեռուստատեսությունից ․ չհաշված թատերական հրապարակի մեկ-երկու երգը․․ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5YD5pRRLvVo.html
Եթե ձեր մոտ պահպանվել են Գրիգոր Զոհրապյանի ձայնագրությունները , թեկուզ կասետի վրա, այն կարելի է թվայնացնել և տեղադրել, ցավոք այս երգից բացի համացանցում կա միայն ռադիոյում ձայնագրված մի երգ "Սիրո խոստովանություն" ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-1NT4s2FFKHs.html&ab_channel=ArmenianRadioArchive․․․ քանի որ Զոհրապյանը եղել է ձեր կնքահայրը, միգուցե խնդրեք իր որդուն ձայնագրությունները տեղադրի․․․եթե իմ մոտ լինեին այլ երգեր, ես վաղուց տեղադրած կլինեի․․․
Վահրամ ջան, Ձեզ անձամբ չեմ ճանաչում, բայց հոգաչափ շնորհակալ եմ: Օկուջավային ուղղակի պաշտում եմ, բայց միշտ միայն բնագրով կամ անգլերեն թարգմանություններ եմ լսել և կարդացել. իսկ հայերեն թարգմանությունների մասին իմացել եմ վերջերս՝ Ձեր էջից: Երախտապարտությանս խոսքերը և թարգմանչին, և կատարողին, և Ձեզ:
Շնորհակալություն լավ խոսքերի համար, ինձ թվում է արդեն նկատել եք, որ այս երգից բացի ևս 11 հատ տեղադրել եմ․․ մնաց 12 երգ, կամաց կամաց տեղադրում եմ․․․ես իհարկե կուզեի միանգամից ալբոմը տեղադրել մի լինքով, բայց քանի որ հեղինակը խնդրեց տեղադրել ամեն երգը առանձին, սենց երկարեց պրոցեսը ))
Очень прохо слышно перевод, те очень быстро и громко болтают, голова от них распухала и ничего не слышно по- русски😢слава богу- дальше пошел дубляж, иначе я просто очумела😂
