Rád bych se podělil o některé verše z Koránu popisující narození Ježíše, mír a požehnání s jeho matkou a s ním. Překlad Koránu, kapitola 19 (Marie) Verše 16-40 Ve jménu Boha, Milosrdného, Milosrdného. 16. A zmiň se v Knize [příběhu] o Marii, když se stáhla od své rodiny na místo na východ. 17. A vzala si v ústraní od nich obrazovku. Potom jsme k ní poslali našeho Anděla [tj. Gabriela] a on se jí představil jako muž s dobrými proporcemi. 18. Řekla: "Vskutku, hledám útočiště u Nejmilosrdnějšího před tebou, [tak mě nech], jestliže se bojíš Alláha." 19. Řekl: "Jsem pouze posel tvého Pána, abych ti dal [zprávu o] čistém chlapci [tj. synovi]." 20. Řekla: "Jak můžu mít chlapce, když se mě žádný muž nedotkl ani nejsem necudná?" 21. Řekl: „Toto řekl váš Pán: ‚Je to pro mě snadné a uděláme z něj znamení lidskosti a milosrdenství od Nás, a to již bylo rozhodnuto.‘“ 22. Tak ho počala a odebrala se s ním na odlehlé místo. 23. A porodní bolesti ji dohnaly ke kmeni palmy. Řekla: "Přála bych si, abych zemřela před tím a byla na všechno zapomenuta." 24. On ji však zpod ní zavolal: "Nermucuj se, tvůj Pán připravil pod tebou potok." 25. A zatřeste směrem k vám kmenem palmy; spadne na vás zralé, čerstvé datle. 26. Jezte a pijte a buďte spokojeni. A uvidíte-li někoho z lidstva, řekněte: ‚Slíbil jsem Nejmilosrdnějšímu, že se zdržím hlasování, takže dnes s nikým nebudu mluvit.'“ 27. Potom ho přinesla svému lidu a nesla ho. Řekli: „Ó Maria, dopustila ses opravdu něčeho vážného. 28. Ó sestro Áronova, tvůj otec nebyl zlý muž ani tvá matka nebyla necudná.“ 29. Ukázala tedy na něj. Řekli: "Jak můžeme mluvit s někým, kdo je nemluvně v kolébce?" 30. On [Ježíš] řekl: "Vskutku, jsem služebník Alláha. Dal mi Písmo a učinil mě prorokem." 31. A učinil mě požehnaným, ať jsem kdekoli, a nařídil mi modlitbu a almužnu, dokud budu naživu. 32. A [učinil mě] poslušným mé matce a neučinil ze mě ubohého tyrana. 33. A pokoj se mnou v den, kdy jsem se narodil a v den, kdy zemřu a v den, kdy budu vzkříšen zaživa.“ 34. Toto je Ježíš, syn Marie - slovo pravdy, ke kterému jsou skeptičtí. 35. Nikdy nebylo pro Alláha, aby měl nějaké potomstvo - On je vysoce vznešený; Kdykoli rozhodne o nějaké záležitosti, řekne k ní pouze: „Buď,“ a je. 36. "A skutečně, Alláh je můj Pán a váš Pán, tak ho uctívejte. To je přímá cesta." 37. Ale strany se mezi sebou lišily, takže běda těm, kdo zapřeli ze scény ohromného dne. 38. Jak dobře budou slyšet a vidět v den, kdy k nám přijdou! Ale nespravedliví jsou dnes evidentně v omylu. 39. A varujte je před dnem lítosti, kdy bude záležitost uzavřena; a [přesto] jsou ve [stavu] nedbalosti a nevěří. 40. Jsme to skutečně My, kdo zdědí zemi a kdokoli na ní bude, a Nám budou navráceni.
Tyto verše Koránu popisují některé zázraky Marie a Ježíše, mír a požehnání s nimi. Překlad svatého Koránu, kapitola 3 (Imranova rodina) Verše 33-60 33. Vskutku, Alláh vyvolil Adama, Noeho a rodinu Abrahamovu a rodinu Imranovu nade vším lidstvem. 34. Potomci jeden z druhého. Alláh je slyšící a znalý. 35. Imranova žena řekla: „Můj Pane, slíbila jsem Ti, co je v mém lůně, zasvěceno, tak přijmi ode mne; Ty jsi ten, kdo slyší a zná." 36. A když ji vysvobodila, řekla: "Pane můj, vysvobodila jsem ženu," a Alláh si byl dobře vědom toho, co porodila, "a muž není jako žena a dal jsem jí jméno Marie." a svěřil jsi ji a její potomky do tvé ochrany před satanem vyvrženým." 37. Její Pán ji přijal s laskavým přijetím a přinesl jí krásné vychování a svěřil ji do péče Zachariáše. Kdykoli na ni Zachariáš ve svatyni vstoupil, našel v ní jídlo. Řekl: "Ó Mary, odkud to máš?" Řekla: „To je od Alláha; Alláh poskytuje, komu chce, bez počítání." 38. Nato se Zachariáš modlil ke svému Pánu; řekl: „Můj Pane, dej mi dobré potomstvo ze své přítomnosti; Vy jste Vyslyšel modlitby." 39. Tehdy na něj andělé volali, když stál a modlil se ve svatyni: „Alláh ti dává dobrou zprávu o Janovi; potvrzení Slova od Alláha a čestného, morálního a proroka; jeden ze vzpřímených." 40. Řekl: "Pane můj, jak budu mít syna, když mě dostihlo stáří a moje žena je neplodná?" Řekl: "I tak Alláh dělá, co chce." 41. Řekl: "Můj Pane, dej mi znamení." Řekl: „Tvým znamením je, že tři dny nebudeš mluvit k lidu jinak než gesty. A hodně pamatuj na svého Pána a chval večer i ráno." 42. A jak andělé řekli: „Ó Maria, Alláh tě vyvolil a očistil tě. Vybral si tě před všemi ženami světa. 43. “Ó Maria, buď oddána svému Pánu, a pokloň se a kleč s těmi, kdo klečí.” 44. Toto jsou účty z Neviditelného, které vám odhalujeme. Nebyl jsi s nimi, když losovali, kdo z nich se ujme Marie; ani jsi s nimi nebyl, když se hádali. 45. Andělé řekli: „Ó Maria, Alláh ti dává dobrou zprávu o Slově od Něho. Jmenuje se Mesiáš, Ježíš, syn Mariin, velmi vážený v tomto i onom světě a jeden z nejbližších. 46. Bude mluvit k lidem z jesliček i v dospělosti a bude jedním ze spravedlivých.“ 47. Řekla: "Můj Pane, jak můžu mít dítě, když se mě nikdo nedotkl?" Řekl: „Bude to tak. Alláh tvoří, co chce. Aby něco udělal, řekl tomu pouze: ‚Buď‘ a je to tak. 48. A bude ho učit Písmu a moudrosti, Tóre a evangeliu. 49. A posel k synům Izraele: „Přišel jsem k vám se znamením od Pána vašeho. Dělám pro tebe z hlíny postavu ptáka; pak do něj dýchnu a stane se z něj s dovolením Alláha pták. A uzdravuji slepé a malomocné a oživuji mrtvé s dovolením Alláha. A já vás informuji o tom, co jíte a co skladujete ve svých domovech. V tom je pro vás znamení, jste-li věřící." 50. „A ověřovat, co je přede mnou z Tóry, a učinit pro vás zákonným něco z toho, co vám bylo zakázáno. Přišel jsem k tobě se znamením od Pána tvého; tak se bojte Alláha a poslouchejte mě." 51. “Alláh je můj Pán a váš Pán, tak ho uctívejte. To je přímá cesta." 52. Když Ježíš vycítil z jejich strany nedůvěru, řekl: "Kdo jsou moji spojenci vůči Alláhu?" Učedníci řekli: „Jsme Alláhovi spojenci; uvěřili jsme v Alláha a dosvědčujeme, že se poddáváme." 53. "Pane náš, uvěřili jsme tomu, co jsi zjevil, a následovali jsme Posla, takže nás počítejte mezi svědky." 54. A plánovali a Alláh plánoval; ale Alláh je nejlepší z plánovačů. 55. Alláh řekl: „Ó Ježíši, odvolávám tě a pozvedám tě ke Mně a očišťuji tě od těch, kdo nevěří. A učiním ty, kdo tě následují, nadřazené těm, kdo nevěří, až do Dne vzkříšení. Pak je tvůj návrat ke Mně; pak budu soudit mezi vámi podle toho, o co jste se hádali. 56. Pokud jde o ty, kteří nevěří, potrestám je přísným trestem na tomto i onom světě a nebudou mít pomocníky. 57. A těm, kdo věří a konají dobré skutky, dá plnou odměnu. Alláh nemiluje nespravedlivé." 58. To je to, co vám recitujeme z veršů a moudrého připomenutí. 59. Podoba Ježíše v očích Alláha je podoba Adama: Stvořil ho z prachu, pak mu řekl: "Buď," a byl. 60. Pravda je od tvého Pána, proto nebuď z těch, kdo pochybují.
Rád bych se podělil o tyto verše Koránu, které popisují některé zázraky Ježíše, mír a požehnání s jeho matkou a s ním, stejně jako o tom, co se stalo v minulosti a co se stane v budoucnosti. Překlad Koránu, kapitola 5 (Prostřený stůl), verše 109-120 109. Den, kdy Alláh shromáždí posly a řekne: "Jakou jste dostali odpověď?" Řeknou: "Nemáme žádné vědění. Ve skutečnosti jsi to Ty, kdo zná neviditelné" - 110. [Den], kdy Alláh řekne: "Ó Ježíši, synu Marie, pamatuj na mou přízeň k tobě a tvé matce, když jsem tě podporoval Duchem svatým [tj. andělem Gabrielem] a mluvil jsi k lidem v kolébku a ve zralosti; a [pamatujte], když jsem vás učil psát a moudrost a Tóru a evangelium; a když jste s mým svolením navrhli z hlíny [to, co bylo] jako tvar ptáka, pak jste do toho vdechli, a s mým svolením se stal ptákem; a ty jsi s mým svolením uzdravil slepého [od narození] a malomocného; a když jsi s mým svolením přivedl mrtvé; a když jsem zabránil dětem Izraele, aby tě [zabily], když přišli jste k nim s jasnými důkazy a ti, kteří mezi nimi nevěřili, řekli: "To není jen zjevná magie." 111. A [pamatujte], když jsem inspiroval učedníky: "Věřte ve mne a v mého posla [tj. Ježíše]." Řekli: "Uvěřili jsme, tak dosvědčte, že jsme skutečně muslimové [muslim znamená podřízení se Alláhovi]." 112. [A pamatujte], když učedníci řekli: "Ó Ježíši, Synu Marie, může nám tvůj Pán seslat stůl [prostřený jídlem] z nebe?" [Ježíš] řekl: "Bojte se Alláha, jste-li skutečně věřící." 113. Řekli: "Přejeme si z toho jíst a ať se naše srdce uklidní a ví, že jsi k nám byl pravdivý a byl jsi mezi jeho svědky." 114. Ježíš, syn Marie, řekl: "Ó Alláhu, náš Pane, sešli k nám stůl [prostřený jídlem] z nebe, aby byl pro nás svátkem pro první z nás a pro poslední z nás a znamením od tebe. A starej se o nás a ty jsi nejlepší z poskytovatelů." 115. Alláh řekl: "Vskutku, pošlu ti to dolů, ale kdokoli z vás potom neuvěří - pak ho skutečně potrestám trestem, kterým jsem nepotrestal nikoho mezi světy." 116. A [pozor na den], kdy Alláh řekne: "Ó Ježíši, synu Marie, řekl jsi lidem: 'Vezmi mě a mou matku za božstva kromě Alláha?'" On řekne: "Vznešený jsi! Nebylo na mně, abych říkal to, na co nemám právo. Kdybych to řekl, věděl bys to. Víš, co je ve mně, a já nevím, co je v Tobě. Ve skutečnosti jsi to Ty, kdo je znalcem neviditelného. 117. Neřekl jsem jim, kromě toho, co jsi mi přikázal - uctívejte Alláha, mého Pána a vašeho Pána. A byl jsem nad nimi svědkem, dokud jsem byl mezi nimi; ale když jsi mě vzal nahoru, byl jsi nad nimi pozorovatelem a jsi nade vším svědkem. 118. Pokud bys je měl potrestat - skutečně jsou to Tvoji služebníci; ale když jim odpustíš - jsi to skutečně ty, kdo je mocný, moudrý." 119. Alláh řekne: "Toto je den, kdy pravdomluvní budou mít prospěch ze své pravdomluvnosti." Neboť oni jsou zahrady [v ráji], pod nimiž tečou řeky, v nichž budou navždy, Alláh v nich bude mít zalíbení a oni v Něm. To je ten velký úspěch. 120. Alláhovi náleží nadvláda nad nebesy a zemí a vším, co je v nich. A On je kompetentní ke všemu.
Rád bych se podělil o některé verše Koránu, ve kterých se Bůh popisuje. Pro upřesnění, Alláh je arabské jméno jediného boha, Stvořitele. Je to také jméno Boha v aramejštině, v jazyce Ježíše, a právě tímto jménem Ježíš oslovoval Boha. Korán (2:255) „Alláh - není žádné božstvo kromě Něho, věčně žijícího, všeudržujícího. Nezastihne Ho ani spánek, ani spánek. Jemu patří vše, co je na nebesích a co je na zemi. Kdo je to, kdo se u Něho může přimlouvat, než s Jeho dovolením? Ví, co je před nimi a co je za nimi; zatímco oni nechápou nic z Jeho poznání, kromě toho, co chce. Jeho Kursiyy (křeslo) zahrnuje Nebesa a Zemi a jejich zachování Ho neunavuje. On je VšeVysoký, Nejvyšší. (2:256) V náboženství ať není žádné donucení, protože pravda jasně vyčnívá z lži, takže kdokoli se zříká falešných bohů a věří v Alláha, jistě se chopil toho nejpevnějšího, neselhávajícího držení. A Alláh je Všeslyšící, Vševědoucí." (2:257) Alláh je konečným strážcem těch, kteří dosáhli víry; Vyvádí je z temnoty (tm) na světlo, zatímco ti, kteří zapřeli - jejich strážci jsou falešní mistři; vynášejí je ze světla do tmy (tm). To jsou druhové Ohně; v něm zůstávají. Kapitola 112 Koránu Ve jménu Alláha, nejslitovnějšího, nejmilosrdnějšího. Řekněte: „On je Alláh, Jediný a Jediný; Alláha, kterého všichni prosí, žádného nepotřebuje. Nikoho nezplodil ani nebyl zplozen, a nikdy pro Něho nebyl nikdo ekvivalentní." Korán (2:186) „A když se vás moji služebníci zeptají ohledně mě - jsem skutečně blízko. Odpovídám na prosbu, když mě volá. Tak ať Mi odpoví a věří ve mne, aby byli [správně] vedeni. Kapitola 19 (Marie) 88-98 88 A oni říkají: "Nejmilosrdnější zplodil syna." 89 Určitě jste uvedl pobuřující tvrzení, 90 Nebesa se z toho téměř protrhla a země se rozevřela a hory se zhroutily v devastaci 91 Že připisují Nejmilosrdnějšímu syna. 92 A nehodí se, aby Nejmilosrdnější zplodil syna. 93 Každý, kdo je na nebesích a na zemi, přijde ke Všemilosrdnému jako služebník; 94 Vyjmenoval je a přesně spočítal. 95 Každý z nich k Němu přichází v Den vzkříšení jednotlivě. 96 Pokud jde o ty, kteří věří a konají dobro, Nejsoucitnější jim „zajisté“ požehná „pravou“ láskou. 97 Takže skutečně jsme vám (Korán) usnadnili jazyk, abyste mohli dát radostnou zvěst těm, kteří měli na paměti (na Boha), a varovat s ní nepřátelský lid. 98 A kolik pokolení jsme před nimi vyhubili? Cítíte jednoho z nich nebo slyšíte od nich sebemenší šepot? A Korán (17:110-111) „Řekni: „Volej k Alláhu nebo k nejmilosrdnějšímu [ar-Raḥmān]. A ve své modlitbě nerecitujte [příliš] nahlas nebo [příliš] potichu, ale hledejte mezi tím [prostřední] cestu. A řekněte: "Chvála Alláhovi, který si nevzal syna a neměl partnera ve [svém] panství a nepotřebuje [nepotřebuje] ochránce ze slabosti; a oslav ho [velikým] oslavením."
Rád bych se podělil o některé verše z Koránu popisující narození Ježíše, mír a požehnání s jeho matkou a s ním. Překlad Koránu, kapitola 19 (Marie) Verše 16-40 Ve jménu Boha, Milosrdného, Milosrdného. 16. A zmiň se v Knize [příběhu] o Marii, když se stáhla od své rodiny na místo na východ. 17. A vzala si v ústraní od nich obrazovku. Potom jsme k ní poslali našeho Anděla [tj. Gabriela] a on se jí představil jako muž s dobrými proporcemi. 18. Řekla: "Vskutku, hledám útočiště u Nejmilosrdnějšího před tebou, [tak mě nech], jestliže se bojíš Alláha." 19. Řekl: "Jsem pouze posel tvého Pána, abych ti dal [zprávu o] čistém chlapci [tj. synovi]." 20. Řekla: "Jak můžu mít chlapce, když se mě žádný muž nedotkl ani nejsem necudná?" 21. Řekl: „Toto řekl váš Pán: ‚Je to pro mě snadné a uděláme z něj znamení lidskosti a milosrdenství od Nás, a to již bylo rozhodnuto.‘“ 22. Tak ho počala a odebrala se s ním na odlehlé místo. 23. A porodní bolesti ji dohnaly ke kmeni palmy. Řekla: "Přála bych si, abych zemřela před tím a byla na všechno zapomenuta." 24. On ji však zpod ní zavolal: "Nermucuj se, tvůj Pán připravil pod tebou potok." 25. A zatřeste směrem k vám kmenem palmy; spadne na vás zralé, čerstvé datle. 26. Jezte a pijte a buďte spokojeni. A uvidíte-li někoho z lidstva, řekněte: ‚Slíbil jsem Nejmilosrdnějšímu, že se zdržím hlasování, takže dnes s nikým nebudu mluvit.'“ 27. Potom ho přinesla svému lidu a nesla ho. Řekli: „Ó Maria, dopustila ses opravdu něčeho vážného. 28. Ó sestro Áronova, tvůj otec nebyl zlý muž ani tvá matka nebyla necudná.“ 29. Ukázala tedy na něj. Řekli: "Jak můžeme mluvit s někým, kdo je nemluvně v kolébce?" 30. On [Ježíš] řekl: "Vskutku, jsem služebník Alláha. Dal mi Písmo a učinil mě prorokem." 31. A učinil mě požehnaným, ať jsem kdekoli, a nařídil mi modlitbu a almužnu, dokud budu naživu. 32. A [učinil mě] poslušným mé matce a neučinil ze mě ubohého tyrana. 33. A pokoj se mnou v den, kdy jsem se narodil a v den, kdy zemřu a v den, kdy budu vzkříšen zaživa.“ 34. Toto je Ježíš, syn Marie - slovo pravdy, ke kterému jsou skeptičtí. 35. Nikdy nebylo pro Alláha, aby měl nějaké potomstvo - On je vysoce vznešený; Kdykoli rozhodne o nějaké záležitosti, řekne k ní pouze: „Buď,“ a je. 36. "A skutečně, Alláh je můj Pán a váš Pán, tak ho uctívejte. To je přímá cesta." 37. Ale strany se mezi sebou lišily, takže běda těm, kdo zapřeli ze scény ohromného dne. 38. Jak dobře budou slyšet a vidět v den, kdy k nám přijdou! Ale nespravedliví jsou dnes evidentně v omylu. 39. A varujte je před dnem lítosti, kdy bude záležitost uzavřena; a [přesto] jsou ve [stavu] nedbalosti a nevěří. 40. Jsme to skutečně My, kdo zdědí zemi a kdokoli na ní bude, a Nám budou navráceni.
učíme se vše svěřit Bohu anení to jednoduché,protože stále máme pocit,že vše můžeme a musíme sami,ale není to pravda, jen Bůh vyřeší vše, je to správné a potěšující ...
Dovolte mi, abych se podělil o tyto verše z kapitoly 6 Koránu. Být požehnán. 95. Vskutku, Alláh je Rozdělovač zrn a ovocných pecek. Vyvolává živé z mrtvých a mrtvé z živých. To je Alláh! Jak pak můžete být klamáni od pravdy? 96. Způsobuje, že se rozednívá a udělal noc pro odpočinek a slunce a měsíc pro výpočet. To je rozhodnutí Vznešeného v Moci, Vědoucího. 97. A je to On, kdo pro vás vytvořil hvězdy, abyste jimi mohli být vedeni v temnotách země a moře. Určitě jsme podrobně popsali znamení pro lidi, kteří to vědí. 98. A je to On, kdo vás zasvětil z jediné duše, pak z místa osídlení a úložiště. Jistě jsme podrobně rozepsali znamení pro lidi, kteří chápou. 99. A je to On, kdo seslal vodu z nebe a s ní jsme vynesli klíček všeho, pak jsme z toho vynesli zeleň, z níž vynášíme vrstvené obilí. A z palmových stromů - z jejich špíz - shluky datlí, visící nízko, a zahrady vinné révy, oliv a granátových jablek - podobné, a přesto nepodobné. Podívejte se na jeho úrodu, když se vznese a dozrává. V tom jsou jistě znamení pro lidi, kteří věří. 100. Ale připisovali Alláhovi partnery - džinům, zatímco je On stvořil - a připisovali Mu syny a dcery bez znalosti. Vznešený je a vysoko nad tím, co popisují. 101. Původce nebes a země - jak může mít potomstvo, když nikdy neměl partnera? A On stvořil všechno a On je Vševědoucí o všem. 102. To je Alláh, váš Pán; není Boha kromě Něho, Stvořitele všeho, proto Ho uctívejte, neboť On je Udržovatelem všeho. 103. Vize Ho nevnímá, ale On vnímá (veškeré) vidění; a On je Subtilní, Vědomý. 104. Pochopení k tobě skutečně přišlo od tvého Pána, takže kdokoli vidí, činí tak ve svůj prospěch, zatímco kdo zůstává slepý, činí tak ke své škodě. A (řekni) nejsem nad tebou strážcem.
