Lyrics Atobe: Tezuka, you too have almost reached your limit. Tezuka: Not yet. It's not over yet. Atobe: Do you still want to move forward in the face of disillusionment? Tezuka: Even if this arm is destroyed, I will win and lead Seigaku to the national competition. Atobe: Let's end it, Tezuka! Tezuka: Feel free to come over, Atobe! Atobe: Show me that you are absolutely powerful and I will show my true ability Tezuka: The footprints we can leave because we risked everything It's time to leave it behind Atobe: No mercy Tezuka: Don't leave any regrets Both: The reality of getting up countless times and being crushed by countless evolutions. Atobe: Dreams sweat and tears Tezuka: Loneliness and longing Both: This is our now, it will be forever Tezuka: It's time to reveal the real me that no one knows yet Atobe: The gaze staring from behind seems to be burning Both: That's mutual. Tezuka: No tricks Atobe: Decide the outcome Both: We have stood up countless times and evolved countless times. Let no one stand in our way. Tezuka: Dreams, sweat and tears Atobe: Loneliness and longing Both: Give everything and become a legend Both: "Come on!" "Come on!" The reality of getting up countless times and being crushed by countless evolutions Dreams, sweat and tears, loneliness and longing This is our now, it will be forever, it will be forever.