@@saebica mulțumesc Caimo i l știam dintr-o traducere in romana a unui cântec. Dar traducerile nu se fac Motamo respectând fiecare cuvânt ci prin aproximări. Pt durere eu știam ,,cripari,cripărli. Dar e bine patru mine că îmi corectai greșală.
Ia, yina, lea, vrutã, sã'nji mi adunji Ore, pi sumu meri sh'pi sumu gãtunji Sh'pi sumu aumbra di la alunji Ore, pi sumu meri sh'pi sumu gãtunji Pi mãnjili a tali cãpitãnji Sh'cusitsa a ta pi a meu grunjiu Pi mãnjili a tali cãpitãnji Sh'cusitsa a ta pi a meu grunjiu Cu zboarã dultsi tutu s'mi andredz S'nu dormu, ma s'dzãcu cã mi'anyisedz.
Stihurlii: S'dipuneai, lea, vruta a mea S'nu'nji mi alashi cu dor S'dipuneai pi mana a mea, s'ti harsescu lishor Ca lilicea ditru mai Alba, cu haraua Ca 'na steaua s'dipuneai, pi inima a meaua S'ti bagai pi cheptlu a meu S'nu'nji cada milie Inima a mea voiu s'u adar mash a ta flurie Sa'nji mi ports iutsido, s'nedz cu vruta a meua S'nu'agarsheshtsa a meu caimo Mi avdza, vruta steaua Sa'nji mi ports iutsido, s'nedz cu vrearea a meua S'nu'agarsheshtsa a meu caimo Mi avdza, vruta steaua S'dipuneai, lea, vruta a mea S'nu'nji mi alashi cu dor S'dipuneai pi mana a mea, s'ti harsescu lishor Ca lilicea ditru mai Alba, cu haraua Ca 'na steaua s'dipuneai, pi inima a meaua Sa'nji mi ports iutsido, s'nedz cu vruta a meua S'nu'agarsheshtsa a meu caimo Mi avdza, vruta steaua Ca lilicea ditru mai Alba, cu haraua Ca 'na steaua s'dipuneai, pi inima a meaua Sa'nji mi ports iutsido, s'nedz cu vrearea a meua S'nu'agarsheshtsa a meu caimo Mi avdza, vruta steaua