Translation by me : Restart! Starting off from 0 in this world where everything has disappeared I thought I was able to hear someone else's voice? I open up my hands, to see they are still filled with hope With this in hand I know that nothing can scare me My feet shivering nonetheless, I take a step forward (to the great beyond) Let's leave behind the heavy luggage, and walk on forward We are big dreamers; let's draw our future Even though we cannot still look on upon tomorrow For as long as it takes, let's stretch out our hands We're meant to seek out so much in this world You are a dreamer; ring out ever louder The end is so far nowhere to be seen For as long as it takes, let's stretch out our hands From now on let's again begin anew Restart! Walking onto the path laid out for you: Will following it allow you to live on without ever incurring wounds? All-the-while taking a confused path will again grant you solitude (solitude) There is no need to fear however; none ever knows which is right We are big dreamers, cross over your borders Even though we still can't look on upon tomorrow For as long as it takes, let's stretch out our hands We're meant to seek out so much in this world You are a dreamer, that is the answer Because the end is so far nowhere to be seen For as long as it takes, let's stretch out our hands From now on let's again begin anew Restart! At that time, the song that I couldn't sing I wonder if it can reach you by now We are big dreamers; let's draw our future Even though we still can't look on upon tomorrow For as long as it takes, let's stretch out our hands We're meant to seek out so much in this world You are a dreamer; ring out ever louder The end is so far nowhere to be seen For as long as it takes, let's stretch out our hands From now on let's again begin anew Restart!
