最初からこうなることが決まっていたみたいに (saisho kara kou naru koto ga kimatte ita mitai ni) As if it was meant to be like this from the start 違うテンポで刻む鼓動を互いが聞いてる (chigau tempo de kizamu kodou wo tagai ga kiiteru) We're hearing each other's heartbeat with different tempo どんな言葉を選んでも どこか嘘っぽいんだ (donna kotoba wo erandemo dokoka usoppoinda) How hard I try to choose the words, it somehow sounds like a lie 左脳に書いた手紙 ぐちゃぐちゃに丸めて捨てる (sanou ni kaita tegami gucha gucha ni marumete suteru) The letters I wrote with my left brain, I just crumble it and throw away 心の声は君に届くのかな? (kokoro no koe wa kimi ni todoku no kana) Is the voice from my heart reaching you? 沈黙の歌に乗って (chinmoku no uta ni notte) Carried by a song of silence ダーリン ダーリン いろんな角度から君を見てきた (darin darin ironna kakudo kara kimi wo mitekita) Darling darling, I've seen you from many different angles そのどれもが素晴しくて 僕は愛を思い知るんだ (so no doremo ga subarashikute boku wa ai wo omoi shirunda) Every single of them was beautiful, so I'm starting to understand what love is 「半信半疑=傷つかない為の予防線」を (han shin han gi kizutukanai tame no yobousen wo) "Half believe half doubt = a borderline to prevent being hurt" 今 微妙なニュアンスで君は示そうとしている (ima bimyou na nyuansu de kimi wa shimesou to shite iru) Now you're trying to show it in a subtle nuance ダーリン ダーリン いろんな角度から君を見てきた (darin darin ironna kakudo kara kimi wo mitekita) Darling darling, I've seen you from many different angles 共に生きれない日が来たって どうせ愛してしまうと思うんだ (tomo ni ikirenai higa kitatte douse ai shite shimau to omounda) Even if such a day comes where we can't be together, I think I'll just choose to love you no matter what ダーリン ダーリン oh my darling (darin darin oh my darling) Darling darling, oh my darling 狂おしく 鮮明に 僕の記憶を埋めつくす (kuruoshiku senmei ni boku no kioku wo umetsukusu) In unusually vivid colors, you're filling up my memories
