Although humans can fight for good, give it all they’ve got. Men are weak as their flesh and blood, Mazinger is not. Without power, men are lost in this world where fighting never stops. He fights evil and works for happiness, our Mazinger Z. When men’s minds yield to evil and their spirits are in chains, Mazinger Z, Mazinger Z guard the future of our people. You are our hope. We know this world may someday end, lands fall into seas. Earth is subject to evil powers, not Mazinger Z. Without power, men are lost in this world where darkness threatens all. He fights evil and helps keep peace on earth, our Mazinger Z. When men’s heart yield to evil and their souls can not be free, Mazinger Z, Mazinger Z give us courage to fight darkness. You are our hope.
When I saw the TV show in Argentina in 1986, and this music played, I was 8 years old, and every time Mazinger went out to fight commanded by Koji, my thought was this: "Koji and Mazinger will face death once more, what courage!!!" , couldn't have better battle music.
Although humans can fight for good, give it all they’ve got. Men are weak as their flesh and blood, Mazinger is not. Without power, men are lost in this world where fighting never stops. He fights evil and works for happiness, our Mazinger Z. When men’s minds yield to evil and their spirits are in chains, Mazinger Z, Mazinger Z guard the future of our people. You are our hope. We know this world may someday end, lands fall into seas. Earth is subject to evil powers, not Mazinger Z. Without power, men are lost in this world where darkness threatens all. He fights evil and helps keep peace on earth, our Mazinger Z. When men’s heart yield to evil and their souls can not be free, Mazinger Z, Mazinger Z give us courage to fight darkness. You are our hope.
"Without power, men are lost in this world where fighting never stops". "To be the man in such times is to be one of the untold billions. <...> Forget the promise of progress and understanding, for in the grim darkness of the far future, there is only war." Am I the only one seeing this?
Stands next to getter emperor - humanity needs the getters help once more .. - turns and sees past, present and future getter robos - alright every one lets go !!
its pretty known to the fans or SRW, especially MIQ (now) who sings many mecha themed in 80, while Mitsuko Horie gain popular recognition by Candy Candy
@@cffdd5883 I do. Roughly, it's, Though human lives may end Mazinger Z's power is eternal In this war-ravaged world Strive for happiness, and strike down evil. The culmination of human knowledge Mazinger Z! Mazinger Z! You are the one who will bring the future Though the world may end Mazinger Z's body is eternal In this world shrouded in black fog Strive for peace and strike down evil The culmination of human passion Mazinger Z! Mazinger Z! You are the one who brings us courage
@@SinnerZMoon I'd say the Stoner Sunshine has two advantages that the Spirit Bomb lacks: 1) The Shin Getter Robo only needs to draw from its own Getter energy reserves instead of drawing from outside energy sources like Goku does for the Spirit Bomb. 2) The Stoner Sunshine appears to be much faster to charge in comparison to the Spirit Bomb. Bonus) Stoner Sunshine is accompanied by this memorable, badass theme, whereas I cannot even remember the background music for when Goku charges and uses the Spirit Bomb (in either the original Japanese version, the English version w/ Faulconer's score, or Kai).
