♫ Xin chào mọi người. Mình là Phoebe! Kênh RU-vid này là nơi mình chia sẻ bài hát cover. Mong rằng bạn sẽ thích video của mình, và đừng quên SUBSCRIBE để luôn được thông báo mỗi khi mình có video mới nhé! ♫
You're in my arms And all the world is gone The music playing on for only two So close together And when I'm with you So close to feeling alive A life goes by Romantic dreams must die So I bid my goodbye And never knew So close, was waiting Waiting here with you And now, forever, I know All that I wanted To hold you so close So close to reaching That famous happy ending Almost believing This one's not pretend And now you're beside me And look how far we've come So far we are, so close Oh how could I face the faceless days If I should lose you now We're so close to reaching That famous happy ending Almost believing This one's not pretend Let's go on dreaming For we know we are So close, so close And still so far
Eng lyrics (creds to jubyphonic) Once again, watching the city pass at no end Painful or pleasure, they’re fighting with their head Blooming plenty, from here at hell’s ending Envy, envy, envy the mass frenzy Don’t, oh no don’t, oh please never ever pray to me Don’t wish to god, oh please don’t wish for anything Truth is I’m helpless and can’t do a thing With only a charm faked for kid’s fantasy Upside down the Jizo goes And even god, oh yes even god oh Gets sad and lonely at night and so Can you forgive me? Can you forgive me? I am to blame, yes for everything Once again, watching the city still the same then Pray quietly under the ocean bed “Goodbye” and hear “let’s meet again my dear” On and on and always I will be waiting here Don’t, oh no don’t, oh please never ever lose your way Don’t search in vain, and I say this for your own sake Cry in the face of the great laughing gate Ignore any voice calling for you to stray And you’ll be safe And even god, oh yes even god oh Can’t see the future or what it holds Though you may fall down, feel like you might drown You mustn’t come to this underground You still can make it there in time, if you let go and fly No, I’m not lonely, I’m just fine Everything should be quite alright Let’s say goodbye The veil crumbling tonight, as the thought came to me Who am I living for? And see When was it I began to Watch this human’s dream? And even god, oh yes even god oh Wishes to talk with you too and so Though very small, I hope that you may try Hear this repentance of mine But now I beg, no don’t ever let go I’ll do whatever it takes and so Every dream in you, for your dreams I’ll soon Do what I can so they all come true For me and you Hey, were we smiling stupidly? You think?
Arsumus sa'adah.. dunama hawadah... likulli rihlah..(wa kullu rihlah) Rihlatun faridah Qoribatun ba'idah Alayya sahlah.. Shawati khoyali Ajuulu fil a'ali Liwijhatin aydhon baab Li'alamin lahur tihali Wa Lih tifali. ma'al ashaab.. Rohalaty hal ya turo Sa azkuruha mahma jaro Am satakunuz zakiroh Litusbiha hulman mufqiroh Syala la lal la Satabqo fi'alami Kulla yaumin satuqizul amal Lan tufariqoni ajal Duraimun sadiqii mulhimi Syala la lal la Satabqo fi'alami Kulla yaumin birifqoty ajal Duraimun sadiqii mulhimi Kulluna...huna Wa nazhu bil amal
Letra en español: No puedo entender porque me siento así, El quererte tanto, no basta para mi, La única verdad es mi soledad, Por pensar en ti mis lagrimas caerán. El momento en que supe que te amaba, El crepúsculo del sol me iluminaba Tu sonrisa impregnada en mi mente, Llenándome de paz, que felicidad momento en que supe que te amaba, Un secreto es, nadie sabe nada, Incluso en soledad mi sonrisa esta, Tan solo por en ti pensar No entiendo este sentir, En soledad y amor tu sueles llorar. ¿Cuál es la diferencia? Quiero entenderlo ya. Me pregunto si, mi corazón dará respuestas. No puedo entender porque me siento así, El quererte tanto, no basta para mi, La única verdad es mi soledad, Por pensar en ti mis lagrimas caerán. El momento en que supe que te amaba, Miraba el cielo, todo se nublaba. Un destello tu sonrisa dibujo, Ya no aguanto este amor. Este injusto sentir, Me entristece mas de lo que alegra, No se por qué será ¿Porqué si está mal porque no se va? No quiero romper, mi corazón enamorado. No puedo entender porque me siento así, El quererte tanto, no basta para mi, No dudaré mas, voy a confesar Este amor que es para ti y nadie mas.
Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da Nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo "sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de Tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo Keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte Ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo Madoromi no naka de namanurui koora ni Koko de nai dokoka wo yumemita yo Kyoushitsu no mado no soto ni Densha ni yurare hakobareru asa ni, woah Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru Tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu Sonna sekai wo futari de isshou iya, nanshou demo Ikinuite ikou Hajimemashite nante sa haruka kanata e to oiyatte Sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou Jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda Mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta Kono sekai no kyoukasho no you na egao de Uso mitai na hibi wo kikakugai no imi wo Higeki datte ii kara nozonda yo Soshitara doa no soto ni Kimi ga zenbu kakaete tatteta yo, woah Unmei da toka mirai toka tte kotoba ga dore dake te wo Nobasou to todokanai basho de bokura asobou ka Aishikata sae mo kimi no nioi ga shita Arukikata sae mo sono waraigoe ga shita Itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo Kono me ni yakitsukete oku koto wa mou kenri nanka janai Gimu da to omounda Unmei da toka mirai toka tte kotoba ga doredake te wo Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru Tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu Sonna sekai o futari de Isshou iya, nanshou demo Ikinuite yukou, aah
Lyrics: Estoy en un juego sin final Parece que este mundo es mi cárcel Creyendo que obedeceré A esta rutina asfixiante* Hoy te quisiera besar Viendo el tiempo y su marcha Te llamare para poder juntarnos Para buscar la eternidad Odio el no poder encontrar Las palabras para expresar lo que siento Cada mañana intento hallar Una manera sin fallar Cuando te encuentras frente a mí Siempre muestras esa hermosa sonrisa Quiero estar siempre junto a ti Eres tú mi gran amor Es la hora de comenzar El ayer no es más que un simple recuerdo Que se desliza sin parar Desde mi ser a la eternidad La experiencia de vivir Y el coraje que se impregna en mi alma Irán corriendo a toda marcha Hasta llegar a donde estas. Al dormir fuera de cama miles de sueños encontré Aquel lugar perdido y que siempre busque Por las ventanas el cielo mire Y aquel verano en el tren finalmente te hallé Ohhhh Palabras como “mañana” y “ayer” No importa cuantas veces busquen emerger Crecemos, soñamos y amamos tambien En un lugar sin tiempo ni final Cada segundo que marca el reloj Es tan eterno como un tick y tock Solo espero por siempre pasar La vida y la eternidad En este mismo lugar
- Lần đầu tiên khi gặp em Thật khó quên - Ánh mắt dịu dàng Khiến anh ngẩn ngơ - Và hình bóng của người Chiếm lấy tim anh - Chẳng thể nào xóa nhòa - Nhẹ nhàng nắm lấy đôi bàn tay Hơi ấm đong đầy - Thú nhận rằng mình khó mà thở được - Vẻ ngây ngô kia Là thứ anh giữ gìn - Nhìn người buồn anh chẳng thể nào yên lòng yêu em ~~~~ - Chỉ sợ rằng em khiến anh yêu em mất - Chẳng dám lại gần dù chỉ là phút giây - Vì nghĩ anh không thể cho người điều gì tốt đẹp - Tình cảm này anh cũng cần rất nhiều dũng khí - Chỉ sợ bản thân chẳng thể nào kìm nén - Đến với em bất chấp dù có khó khăn - Vì nhớ hay mong đều đau khổ như chết lặng - Mà vẫn chẳng thể nào ngăn được trái tim yêu em (X2) ☆☆ - Thật sự thắc mắc... - Tại vì sao ta lại gặp nhau như thế này... - Thật lòng không nghĩ là 1 ngày - Cứ như vậy mà rơi vào cạm bẫy... ☆☆☆ - Chỉ sợ rằng em khiến anh yêu em mất - Chẳng dám lại gần dù chỉ là phút giây - Vì nghĩ anh không thể cho người điều gì tốt đẹp - Tình cảm này anh cũng cần rất nhiều dũng khí - Chỉ sợ bản thân chẳng thể nào kìm nén - Đến với em bất chấp dù có khó khăn - Vì nhớ hay mong đều đau khổ như chết lặng - Mà vẫn chẳng thể nào ngăn được trái tim yêu em - Nhớ hay mong đều đau khổ như chết lặng. Mà vẫn chẳng thể nào ngăn được trái tim yêu em.
Verse 1 Rọi bóng vầng trăng xuyên màn mây Soi sáng phía sau hàng cây Nơi ấy có trái tim ngây dại Gặm nhắm cô đơn bủa vây Nhành hoa nhẹ lay, sánh từng đôi Hoa hỡi, hay chăng lòng tôi? Không thể ngăn mắt lệ thôi rơi Tâm tư nấc nghẹn chưa nói Chorus 1 Nhớ thương người, ngàn năm thương nhớ Lỡ hình bóng khắc sâu tâm can Với theo ai vạn tương tư Nhoè đôi mắt, héo khô nặng mang Mãi yêu người, ngàn năm yêu mãi Phải một kiếp, chẳng may khôn nguôi Lạc sau vết chân dài, lặng theo bóng ai hoài Thương ai nhoè mi mắt Người ơi… Verse 2 Vạt áo người bay, vai chàng trai Mang lấy thế gian ngày mai Tay bé chẳng ôm được thân mây Tâm tư gom lại nơi ấy Chorus 2 Nhớ thương người, ngàn năm thương nhớ Lỡ hình bóng khắc sâu tâm can Với theo ai vạn tương tư Nhoè đôi mắt héo, khô nặng mang Mãi yêu người, ngàn năm yêu mãi Phải một kiếp, chẳng may khôn nguôi Lạc sau vết chân dài, lặng theo bóng ai hoài Thương ai nhoè mi mắt Người ơi… Coda : Ánh trăng rọi tâm tư ấy Hoạ theo làn mây... khắc lên hình bóng ai… Chorus cuối : Nhớ thương người, ngàn năm thương nhớ Lỡ hình bóng khắc sâu tâm can Với theo ai vạn tương tư Nhoè đôi mắt, khô héo ai mang? Mãi yêu người, ngàn năm yêu mãi Phải một kiếp, chẳng may khôn nguôi Màn đêm nay mình ai, ngóng hoài bóng hình ai? Nước mắt rơi vì ai? Người ơi…
Tiếng việt chuẩn cho ae dễ hát nhé Thấy đúng like cho cái điii Suo hao tai ni liu lang Ơ quò chơ ban lu phan hang Chuây lua chư chơ tơ hài dãng Pha xiên li bu khai ni Quò khai sư chuễ ting huây chuy Nì i bu chai duyễn ti Quò khở ì chie sou ni tờ suo dou Sùo dou xiào bĩ chi Quò khở i tai nì chuy chư hen tuo Hèn tuo hào tung xi Quò khở ì ou ờ cey nì tai lai Tài lai xìao thiãn mi
Lyrics - Bảo Trâm hát Một đêm đầy trăng, mây buồn giăng, tôi với đêm trôi quạnh hiu Thầm giấu đi đôi mi ưu phiền, từng phút cô đơn lặng thinh Là những năm tháng, vô vọng yêu Ôm những cơn mơ dệt thêu Lệ thấm môi nghe lòng nhức nhối, chuyện tình không tìm ra lối Nhớ thương người Một người yêu dấu Trọn đời khắc sâu trong con tim Xót xa đêm ngày níu lấy, ngàn say đắm đã xa tầm tay Những ân tình, còn hoài day dứt Chẳng thể bước xa những yêu thương Người sao mãi vô tình, cuộc tình chẳng yên bình Yêu trong ngàn cay đắng, cô đơn. Tìm trong màn sương, xa ngàn phương Một dáng quen như còn vương Để chút yêu thương ngày tháng ấy, ghì chặt hy vọng từ đây Coda: Mối duyên tựa như sương khói Nơi ánh trăng đó, vẫn yêu người thiết tha
Rọi bóng vầng trăng xuyên màn mây Soi sáng phía sau hàng cây Noi ấy có trái tim ngây dại Gặm nhắm cô đơn bủa vây Nhành hoa nheę lay, sánh từng đôi Hoa hỡi, hay chăng lòng tôi? Không thế ngăn mắt lệ thôi rơi Tâm tư nấc nghẹn chưa nói Nhớ thương người, ngàn năm thương nhớ Lỡ hình bóng khắc sâu tâm can Với theo ai vạn tương tư Nhoè đôi mắt, héo khô nặng mang Mãi yêu người, ngàn năm yêu mãi Phải một kiếp, chẳng may khôn nguôi Lạc sau vết chân dài, lặng theo bóng ai hoài Thương ai nhoè mi mắt Người ơi..
