Katō Tokiko - Hyakumanbon'nobara, 2021 Transliteration: 1) Chīsanaka to kyanbasu hoka ni wa nani mo nai mazushī ekaki ga joyū ni koi o shita. Daisukina ano hito ni baranohana o agetai aruhi Machinaka no bara o kaimashita. Hyakumanbon'nobara no hana o anata ni, anata ni, anata ni, ageru mado kara, mado kara, mieru hiroba o makkana bara de ume tsukushite. Hyakumanbon'nobara no hana o anata ni, anata ni, anata ni, ageru mado kara, mado kara, mieru hiroba o makkana bara de ume tsukushite. 2) Aru asa kanojo wa makkana bara no umi o mite doko ka no o kanemochi ga fuzaketa noda to omotta. Chīsanaka to kyanbasu subete o utte baranohana katta mazushī ekaki wa mado no shita de kanojo o mi teta. Hyakumanbon'nobara no hana o anata ni, anata ni, anata ni, ageru mado kara, mado kara, mieru hiroba o makkana bara de ume tsukushite. 3) Deai wa sore de owari joyū wa betsu no machi e makkana bara no umi wa hanayakana kanojo no jinsei. Mazushī ekaki wa kodokuna hibi o okutta keredo bara no omoide wa kokoro ni kienakatta. Hyakumanbon'nobara no hana o anata ni, anata ni, anata ni, ageru mado kara, mado kara, mieru hiroba o (makkana bara de ume tsukushite.) Hyakumanbon'nobara no hana o anata ni, anata ni, anata ni, ageru mado kara, mado kara, mieru hiroba o makkana bara de ume tsukushite.
Tokíkó Kató - A Million Roses, 2021 Translation: 1) A small house and a canvas A poor painter with nothing else fell in love with an actress. He wanted to give roses to the one he loved One day he bought roses from the street. I'll give you a million roses to you, you, you The square seen from the window is filled with bright red roses. I'll give you a million roses to you, you, you The square seen from the window is filled with bright red roses. 2) One morning she saw a sea of bright red roses and thought some rich person had played a prank. A poor painter who sold everything to buy a small house and a canvas was watching her from the window. I'll give you a million roses to you, you, you The square seen from the window is filled with bright red roses. 3) The encounter ended there. The actress went to another town. The sea of bright red roses was her glorious life. The poor artist spent his days alone, but the memories of the roses never faded from his heart. I'll give you a million roses to you, you, you The square seen from the window (is filled with bright red roses.) I'll give you a million roses to you, you, you The square seen from the window is filled with bright red roses.
