По-перше зараз негайно видалю всі свої фанфики й книги фанфіків, другий зареєструєшся на цих сайтах та почну їх переписувати туди та повністю українізувати, я дуже рада що такий сайти насправді існують тільки сьогодні дізналася.😊☺️ А так кому цікаво, часовий проміжок (Боруто) Перінгі Саске+Сакура=Сарада Коли перепишу їх, то напевно тут і назви залишу.
В мене є ідея, яка скоріш за все не буде реалізована, все одно її напишу: домовитися з розробниками та адміністраціями сайтів, створити спочатку спільний для координації сайт, а потім потихеньку почати його піарити в друг друга, щоб перенести усіх в одну спільноту, бо у мене таке відчуття що ми трохи програємо у інфо-війні. Я розумію якими проблемами стикаються, але проблема у тому що нема об'єднання або спілки власників цих сайтів, чому б їм не зібратися разом та не створити приємний як для читача так і для авторів сайт (ну то зрозуміло що проблема може бути у гордості та просто у не впевненості, ну й у банально грошах, але ж інакше у нас так і залишиться роз'єднана спільнота українських фанфіків, а деякі продовжуватимуть одинокий бій проукраїнського контенту на російських спілках🥲) тому чому б вам не зробити перший крок або просто не домовитися з іншими вашими знайомими які могли почати закликати до створення, просто не обов'язково вам самим це робити, я розумію складно бути організатором і так далі але мені сумно від того що нема суто українських фанфіків по моїх улюблених фандомах😓 до того ж це може дати гарний такий буст до читачів.... P.S. я розумію що пропонувати - це одне а робити те інше, але все ж таки прошу просто взяти до уваги. Або просто почати інформаційну кампанію хех
теж пробувала українські сайти, іще до повномасштабки, десь три зі списку точно потестила. З функціоналом там було не ок, а на тому, який був нібито найактивнішим деякі роботи взагалі позникали з чиста-ясна, і то в мій найгірший період, коли після евакуації я не мала доступу до мережі кілька місяців. Я не стала з'ясовувати, що трапилося, просто запам'ятала кривду і більше туди не потикалася. Російські платформи це взагалі позорищне минуле, звідти давно все вичищене. Тож згодна з авторкою відео, АО3 справді наразі оптимальний варіант, де просто виставляєш фільтр за мовою - і всі свої. Читачів там у мене небагато, є певна незручність у тім, що увагу отримують тільки більш-менш свіжі роботи, але краще й логічніше розважати крихітну свою аудиторію, ніж велику, яка в проміжку між читанням твоїх фіків намагається тебе вбити.
6:05 "так я хочу знову пробігтися по тексту,я знаю що ніхто взагалі не вдумується в текст,але існую я" Я:ЕЕЕЕЕ МЕНЕ ЗАБУЛИ!!!!!! Я СЛУХАЮ ПІСНІ ТІЛЬКИ З СЕНСОМ У мене навіть пісня "сенс" є
10:17 "тут є текст,ви знаєте шо я дуже люблю читати текст" Я:🥹💍 роблю тобі пропозицію читати тексти разом (Я не можу слухати пісню не дізнавшись її текст)
Мені для свого фандому так хочеться писати, і писати багато, але фікрайтеркою себе назвати язик не повертається, бо пишу я вкрай рідко і мало, у мене натхнення приходить десь раз на мільйон років(((
Я люблю ао3 і фанфіки українською мені там попадались. Я не прочитала ні один. Чисто тому що це здається таким дивним і неприроднім, коли прочитавши з десяток англійських ти раптом натрапляєш на український. Типу, персонажі завжди спілкувалися англійською, то з якого переляку вони тепер українською забалакали? Таке ж відчуття як коли дивишся серіал в одній озвучці, а наступна серія попадаєттся в іншій. Типу, хто ці люди, чому вони говорять *такими* голосами? Так що мені це відео наврядче корисне в плані пошуків робіт саме українською, але за рекомендацію нових сайтів дякую
Люблю ао3, перейшла на нього з фікбуку коли перекладачка не викладала переклад останньої глави. Боже я її шукала такими шляхами що знайшла аж на чиємусь гугл диску😂, але сайт взяла до уваги, там стільки жесті, все як я люблю
11:23 механічний переклад те що рятувало мене на ао3 і на ватбаді не можу розібратись в вкладках що зберігати по фандому але розберусь і про ботів було цікаво,сиділа в минулому році ,рекомендую кому хоч трохи стало нудно,хочає кліше ала загалом норм,оновлення бувало часто,прокачка є
платформ ще чимало, але факт такий, що зроблені вони через одне місце на початку 00х(ао3, fanfic), інші така ж неструктурована купа ... в якій доведеться довго колупатись, щоб знайти потрібне.
@@verolisaМЕНІ ТРЕБА!!!!!!! МЕНІ НЕМА ШО СЛУХАТЬ ХЕЙТСПІЧ,SCHMALGAUZEN,КЛАВДІЯ ПЕТРІВНА,SADSVIT І ЩЕ БАГАТО ІНШИХ НЕ ВІЧНІ!!!!!!!! (Інтересний факт я не меломан але я слухаю ДАФІГА жанрів(головне шоб з сенсом а який жанр пох) Я незнаю як так вийшло)
в день браслетиків, я хотіла відразу зробити багато браслетів для всіх своїх друзів, але перед цим не встигла дізнатися їхні улюблені пісні + тоді б на збирання бусінок витратилося ще б пару годин)) але я із майбутнього розказую вам, що я зробила ще 7 браслетиків і подарувала їх усім кого люблю, тому це гоббі офіційно найкраще
Мені так повезло, що скачавши ватпад мені одразу попалася дуже класна і цікава робота, в яку я закохалася цілком і повністю, тож тепер я читаю тільки там Чесно, раніше, до війни, я навіть не задумувалася, що українською є справді гідні фанфіки, і що мені буде зручно їх читати Бо коли я почала читати той фф, було так незвично читати українською.. В мене було відчуття наче в школі задали прочитати якусь книжку) Але потім історія мене зацікавила і я вже не могла відірватися)) P.s якщо ви любите Драміону і Максі розмір, назва роботи "У кайданах" дуже раджу почитати)
ао3 в соло, якби я ще сиділа в якихось фандомах, був би взагалі кайф. але навіть мій перший короткий оріджинал набрав якісь перегляди і лайки (кудоси:))
@@kyotoryu3205 я спілкуюся суржиком, намагаюся українською. мої подруги також. те що власниця лисички спілкується російською ніяк мене не стосується, я не можу їй сказати "а ну швидко мені на відео розмовляй українською" коли у неї в блозі вже купу раз була піднята тема мови. мені простіше це проігнорувати.
Доцільно було б зробити якийсь «бот», по якому можна було б шукати роботи з різних сайтів. Хоча б по фандомах і мінімальних параметрах. Якщо таке взагалі технічно можливо.
Так хочу написати фанфік…у мене одна ідея зріє вже років чотири. І я прям тягнусь що б почати писати але хочу писати українською (або укр+англ переклад від мене ж щоб затаргетити більше ком‘юніті) але не знаю де і чи буде це взагалі в тему🥹🥹🥹 [якщо когось цікавлять історії кохання між психічно нестабільними вам до мене😎🤚🏻]
те ж саме, але я більше по драбблах (що і є моєю проблемою), тому хочу гарненько виписатися за допомогою фанфіків міді/максі, а потім вже переходити до книг
Я думаю, що багато сайтів де можна публікувати фанфіки це нормально. Бо це демонополізація. Це набагато краще, ніж мати тільки один сайт фанфіків і вони є монополістами.
Дякую за відео! Мені цього літа буде 30, і я до цього часу читаю фанфіки (щоправда, іноземною, темного дворецького і сердець пандори української дуже мало). Фанфіки навчили мене англійської коли цього не могла зробити моя школа, і я не можу собі зараз уявити, як би я працювала, якби не знала її. Так що не цурайтеся англійської, вона всім стане у пригоді!
Я називаю домовитись з організмом, ніж самонавіювання, типу так, зберись, до п'ятниці нам треба одужати, на тобі три літри чаю на день, або завтра треба прокинутись о, бо потім буде гірше
Вітаю зі святом! Бажаю всього найкращого. Відео дуже цікаве, і дає замислитися *на ніч не рекомендую дивитися *😂.11 пункт просто жиза. Зрозуміла про це, коли почала заздрити і казати варіанти, які б могла б людина зробити, а потім переоцінила ситуацію, і зрозуміла, що це просто я, і мої страхи....
Ох, як же я тебе розумію. До лютого 2022 року викладав свої роботи у ВК. Загалом їх зібралось близько ста тайтлів (як коротеньких на 1-5 сторінок, так і лонгрідів з 20+, так для мене все що більше 20 вже лонгрід) і зараз голова болить від того, що все це перекласти треба і викласти на нормальному сайті. А ще гірше стає від усвідомлення того, що мені доведеться знову скачати ВПН щоб зайти на ту помийку і перевірити яких тайтлів не збережено на моєму жорсткому диску. На фікбуці ніколи нічого не викладав, але певний період часу заходив туди почитати фанфіки і на жаль (або на щастя) бажання читати там щось зникло досить скоро, бо одна фігня траплялась на очі (з тих тем які мене цікавлять, адже я анімешник, а не фанат Гаррі Поттера), тому досить швидко покинув той сайт, хоча профіль, певно, так і зберігся (по секрету я там ще й пройшов тест на бету і мене ледь не завербували. дяка Богові, що я уникнув цієї мороки). Тепер щодо своїх тайтлів. Переважна більшість того що я писав і є оріджиналами. Більшість з яких короткі оповідання щоб розслабитись та отримати яке не яке задоволення від читання. Є кілька лонгрідів на 1-2 години, а також є парочка фанфіків, в основному на аніме, але можна пов'язати і з якимись іншими книжковими всесвітами.Два роки тому переді мною постала задача - куди викладати мої перекладені твори, аби тільки не на фікбук чи той же ВК з яким я попрощався назавжди. Тож ти мені зменшила роботу, за що тобі величезна подяка. Якось зберусь, зареєструюсь на всіх (або принаймні деяких з них) платформах і спробую щось опублікувати. П.С. Обов'язково прочитаю твої фанфіки і дам фідбек (адже і сам хотів би отримувати фідбек. Ну а якщо не коментуєш чужі роботи - годі й сподіватись що хтось коментуватиме твої).
Цікаво що відео умовно можна поділити на "однаковий сумний (т)реп з речитативом та схожою обробкою вокалу" та "фанково-панковий рок" Сумно що блін багато творять однакове по структурі, текстам, та обробці голосу. Ну йопрст! Є повно українською музичної спадщини, котра навіть чудесним шляхом вижила при совку. Достатньо в ютубі написати "український фанк", й там буде прям крууууууто! Назарій Яремчук робив епічні речі, Софія Ротару поки не опопсилась то співала з класними музикантами... І повно прикладів типу Арніки. Бла бла бла, в нас вистачає чим надихатись.
ну, я не все вставила, тому сильного різноманіття в жанрах не було. бо в спотіфаї це не дуже зручно шукати, оскільки він радить схожих виконавців, але в цілому згодна з вашою думкою, у нас по обробці вокалу можна відразу зрозуміти з якого лейблу виконавець, бо звучить однаково і це сумно дуже
Я настільки рада, що авторці ще й звідси творю активність в коментарях Бажаю успіху, мікрофон-петличку, й щоб мама на фоні не дивилась телевізор так гучно)
