it just took me rewatching this to realize that after oldbags text stopped appearing she was just spewing gibberish, even slipping the tongue twister "namamugi namagome namatamago" in
Me da risa que el Juez en este anuncio tiene un raro Sprite que se parece más al de DD más que al de la trilogía clasica además de claro verse más 3D y mejor
Maya: Now, moving onto sports ne- Phoenix: Hey wanna see my attorney's badge? Maya: THIS IS LIKE THE 14TH TIME YOU'VE INTERRUPTED ME! NOT JUST ONLY THIS WEEK, BUT IN 5 MINUTES
Ah, his catch phrase isn't used as often in the Japanese version, and there's no mention of 'chords of steel' either... (At least, none that I noticed) Guess it's a localized thing, maybe?
Me: "Oh my god, it's the old hag!" Oldbag: "What?! That's Oldbag, Whippersnapper! Youth today I swear! Why back in my day, youth respected their elders, unlike you whippersnapper! Why if we were back in my old day, there wouldn't be a single whippersnapper like you these days! I mean honesty, whippersnappers these days show no respect at all! Why, if you lived even one day in my time as a whippersnapper, you'd be set straight in a weak! And another thing you whippersnapper! Blah blah blah-"