Damn jobs do tend to take all your time! Your dad sent me the picture of the car ready to go to test and tune hope you got some video of that. Good luck with the car!
The rack is solid mounted to the car. The steering column is also mounted solid with no adjustment. Did you measure the length of the shaft before you cut the rag joint off? How do you know the finished shaft is the right length?