Wylali beton na urokliwe kocie łby z kamienia polnego, i podobno teraz ma to większe walory turystyczne. Wygląda mi, że jest tam tak samo jak u nas - tylko u nas jest jeszcze gorzej. Ogromny potencjał turystyczny miast oraz niezliczonych, malowniczych miasteczek i wsi, niepowtarzalny klimat budowany przez wieki historii, coś, co powinno być za wszelką cenę zachowane - wszystko zalewane asfaltem i betonem, rujnowane. Bezmyślnie odnawiane, otaczane brzydką, bezwartościową, nowoczesną architekturą, lub wręcz burzone pod patodeweloperkę w majestacie prawa. Trzeba przyznać, że takie plenery w Polsce zachowałyby się gorzej. Prawdopodobnie nie zostałby kamień na kamieniu.
Łużyce mają minimum 1400 lat historii. Walić tych "Ślązaków" co mówią jakimś dialektem staropolskiego z influencją niemieckiego i czeskiego. Kaszubski to jest dialekt języka Pomorskiego, i ma prawa jako język więc się nie odzywajcie Kaszubi.
During the talk of this lady,translation is terrible ,EVERY SINGLE TIME SHE SAYS S.E.R.B.S OR SERBIAN ,TRANSLATOR WRITES ,,LUZSICE,, OR ,,LUSATIAN INSTEAD OF SERBIAN .
because sorbians call themselves "serb", while for instance, german call them "Sorben". So you can also translate it as "sorbs" or, like in the video, "lusatians". Poles are called by turkish people as Lachians/Lechians. So I dont get the point of your argument.
@@nikolazuzic Mhhh. Ok let me put it this way. In Poland, Sorbs are called Lusatians. In Mongol and other languages, Poles are known als Lechs. Because this was translated for Poles, as you can see in the description, it make sense, to translate "Serbs" as "Lusatians", so that Poles understand who is mean. A video translated for Persians would use Lehestan instead of Poland, so that they know, who is mean.
@@Czaya-Bulgak I know very well about Lusatians (regional name of Serbs) Very name Serb is so obvious and internationaly recognised ,we call our brothers Serbs from Luzice ,and it IS luzice ,not ,,lusatia,, cause lusatia is NOT Serbian original word .Everything is clear to me .We Serbs don,t have that kind of word but Luzice just like over here in Serbia we have town called Uzice ...Thanks for your effort .Serbs are blood brothers North-South-East-west anyways ......same People .
@@nikolazuzic Guy, your final sentence is right, but I would say Slavs are blood brothers, not only Serbs. But honestly your criticism on this video makes no sense. Yes, in Serbian and other slavic languages, it is calles Luzice or something like that. BUT this video is made from a Pole, for (mostly) Poles in ENGLISH language. And in english serbs are the slavs living in serbia, and sorbs or LUSATIANS are the slavs living in Lausitz/Lusatia. Naturally, you wont see a serbian original word in english language. That would make the concept of language complete obsolete. So basically you want to tell me, that you see it as a problem that Sorbs (if you want, Serbs from Lusatia) are calles Lusatians in an english video, while Lusatians is, in this case, the right term? Please, we Slavs have so many other problems, which are a lot more important, than upset about an video, where you get the right term for the language used. Especially if this video want to show us, that Sorbs/Serbs/Slavs who live to this day under german rule, defended their roots.
Tylko znowu ktos namieszal luzyczanom Tyle powstalo nowych krajow na balkanach kraje baltyckie a luzyce ile wiekow trwa darzenie do wlasnego panstwa moze swiatowa wspolnota spojzy na luzyczan pomocnym wzrokiem ktory pomorze zbudowac luzyczanom niepodlegla panswowosc chwala luzyczanom boze dopomuz temu ludowi niech sie stonie wolny na wieki wiekow amen
NRD powinna powrucic granica ktora helmut kol rozwalil bo bal sie utraty luzyckich ziem kturychbyly jusz powodem luzyckiego panstwa by temat ten nie powrucil na forum miedzynarodowym bo bez powoduodrebny kraj nie powstal to mialo byc panstwo luzyckie
Jak Łużyczanie są w polsce na ziemi lubuskiej to niech im nasze władze pomoga Żarska ziemią jak luzycka i ludzie ich zamieszkują niech dają im szkole przedszkole telewizję i kosciol trzeba im omoc bo ten naród jest germanizowany chcą go narodowo zlikwidować Niemcy gdzie nawet w Rosji są autonomiczne republiki tam się nie da aco dopiero powstanie suwerennego państwa co było jak NRD choć to miało być ich państwo łużyckie że stolica w Berlinie i nic ręce opadają inne narody jak Łotwa są niepodległym krajem a czemu Łużyce które powzięły tyle starań są dalej wtym miejscu gdzie są na łasce losu
"Robi się wiele dla języka dolnołużyckiego"... Mówi to kobieta posługująca się językiem niemieckim, więc już wiemy ile robi się dla tego języka w Bundeskalifacie. Napiszę tylko, że dla szkopów nie ma Słowian tylko są jacyś Wendowie. Wymyślą wszystko aby zatrzeć ślady słowiańszczyzny, ci naziści z kosmosu.
W zeszłym roku, w sierpniu jeździłem rowerem przez ponad tydzień po bezdrożach Łużyc Górnych, aby potem przemieścić się na Łużyce Dolne. Nigdzie, podkreślam NIGDZIE nie usłyszałem słowiańskiej mowy. Te dwujęzyczne (łużycko/niemieckie) tablice to są tylko po to aby przyciągnąć niemieckich turystów tak jak Amerykanów do indiańskich rezerwatów w np. w Nebraska. Na Łużycach nikt już nie mówi po słowiańsku, NIKT! Totalna germanizacja. Nawet ta pani z tego filmu słowiańskie R wymawia na germańską modłę, czyli to nie jest jej język ojczysty, tylko wyuczony pod zarobek. Prawda jest taka, że Słowianie na Łużycach to relikt przeszłości jak Słowińcy na Pomorzu czy Mazurzy lub Warmiacy. Niemiec zgermanizował wszystkich i nie ma co zaklinać rzeczywistości. Nie ma już Łużyczan, brońmy polskości!
To nie orawda, że Łużyczanie nigdy nie stworzyli swojego państwa. Hustoria łużyczan sięga czasów Samona, a nie okresu podboju przez niemców. Zabim jeszcze niemcy sie na tych ziemiach zaplewili, Łużyczanie już z frankami walczyli. Zjednoczone państwo Łużyckie stworzył książe/król Miliduch.
I am a Southern Serb, when I listen to the Northern Serbs, I understand a little of it, they also understand a little of ours. That is the price of separation, which we from the South spent centuries with the Greeks, Turks, Arabs, Armenians, Georgians and other eastern peoples.... it seems that the only thing left is the name
Przetrwali tyle lat od butem niemieckim. Bardzo imponujące. Po upadku muru berlińskiego Łużyczanie chcieli stworzyć region autonomiczny w Rzeszy usłyszeli od Niemiec „NO.” To był rok bodajże 1990. Nie pogrzebałabym tej kwestii finalnie. Bardzo mnie interesuje historia regionu bo moja babcia była Łużyczanką. Czas się nauczyć łużyckiego!
I can hear German accent even if i am from Serbia))i understood every second word.Its funny that you use Word 'stotka' for a century.In serbian sto or stotka Means a hundred.also we have a City named Užice.very close to Lužice
Yeah Lusatians have a german accent, especially their "r", but at least they saved their slavic language and are aware of their history. Something, you unfortunately cant say about some other slavs...
Czy polska pomaga Łużyczanie naszym bliskim. Przyjaciołom opolskie uczelnie jest jakaś dzielnica wpolsce co by ich wspierała kulturowe podaj rękę luzycom
Szkoda, że TVP nie nadaje po łużycku, mogłaby zaoszczędzić na nadawaniu o niektórych porach dnia po rosyjsku w TV Biełsat dla Białorusinów, a ten czas wykorzystać na rzecz innego - jeszcze bardziej (niż białoruski) zagrożonego wyginięciem - sąsiedzkiego i pobratymczego języka, a właściwie dwóch języków: dolnołużyckiego i górnołużyckiego.
Ładne miasteczko. Byłem tu w zeszłym wieku. Pani przewodniczka za często używa samogłoski "e e e e". Według mnie powinna szybko zgłosić się do logopedy, lub zmienić zawód. Ciężko się słucha takiego jęku. Można jeszcze pisać przewodniki.
Aa Tak,,, w dzieciństwie był dowcip, Zee Litwini mieli Samoloty pSZSzet Woynom, które miały Silniki na Drewno i RZucalo się KLąPAMi tj, drewnianymi butami by je stracac,,
Aa Co do Litwy to tak bo w Dzieciństwie moim Goldapskim mówiło się, że Głodny jak Litwin,, bo to chyba od tych KARTACZy z Ziemniaków,,, z kapusta, grzybami bo to tanie jest na GlUd,,
Piękna, zapomniałaś dodać, że Kartacze też wypełnia się Grzybami, Kiszona Kapusta a pSZed wszystkim smarzy się malutkie Skwareczki z Cebulką i odcedzone wypalania się Kartacze albo też taki Kartacze podsmaZeony na Patelni kroi się w plastry ibDodmarza się,, Pyszne to i Lase na Smaki,,,
Eee Gamonie,,, Popatrzcie na inne filmiki o GOŁDAPI z Dronow,, jakie to miasto jest Czysciutkie i jak poprawiają jego ulice,,, pamiętam to miasto od 1964 do 1972 gdy wyjechałem do Szkoły z Internatem mając 18 lat a ostatni raz byłem w 1997 roku,,, tam gdzie Teżnie i przystań tam był klub Wodny Harcerski uprawialem wioślarstwo jako młodzi byłem w 1969 roku w Poznaniu na Malcie, Mistrz, Polsji, też Żeglarstwo, Regaty w Olecku, Ełku,, Augustów, itp,,, Ci co piszą to Bzdury, HuY DUPE im ściska,,, na Pięknej Górze była Skocznia Mala (40-60 m)
Działaczka łużycka Ewa Czornakec powiedziała z goryczą: „Choć nie ma już wroga w ateistycznym państwie, do asymilacji Łużyczan przyczynia się myślenie konsumpcyjne, wrodzone lenistwo, bojaźliwość, postępujące zobojętnienie religijne i nieużywanie mowy łużyckiej na co dzień, a także wzrastająca niechęć Niemców do cudzoziemców, w tym do Łużyczan w ich własnym kraju”.
W Berlinie jest niejedna dzielnica, której nazwa wywodzi się ze słowiańszczyzny, jak i wiele nazw miejscowych na terenach dawnej NRD. I jeszcze jedna ciekawostka terytorium NRD dość dokładnie pokrywało się z terenami zamieszkałymi w średniowieczu przez Słowian tzw. połabskich.
