🎮 Pařanský ráj je český herní komunitní kanál s interaktivními streamy a luxusním 4K60 HDR obrazem. Hraje se většina novinek a pařani je na konci streamů také hodnotí.
Také překládáme hry do češtiny: www.paranskyraj.cz/paranske-cestiny/
Navštiv i náš retro kanál zde: www.youtube.com/@paranskyrajretro
👱 Kanál vede nadšenec Ruda. Vlastní několik konzolí včetně všech next-gen a virtuální reality. Na PC hraje přes Ryzen 7 5800X3D, 32GB DDR4 3000MHz, RTX 4080, M.2 SSD a Windows 11. Na stream má Ryzen 7 5700X, 32GB DDR4, RTX 4060, Elgato 4K60 Pro, Lumix 4K, mixák s Rode NT1-A. Nosí sluchátka HyperX CloudX a řídí s volantem G920. Videa stříhá ve Vegas Pro 👨💻
Více informací: www.paranskyraj.cz/info
🥇 Členské výhody, viz ☛ PŘIPOJIT SE 🎁 Donate ☛ streamlabs.com/paranskyraj 👕 Merch ☛ obchod.paranskyraj.cz/ 💰 Banka ☛ 670100-2211324848/6210
🎅 Co je pařcoin a jak ho získat: www.paranskyraj.cz/parcoin
Čau Rudo... nemyslím si, že ten Tvůj překlad, není od Lokalizace... Oni tam nemají to "Chcípls", když umřeš... Asi jsi si tam někdy dal překlad od Komuniutních překladů a třeba jsi na to už zapomněl... Zkus si to zkontrolovat... 😉
Čeština fungovala naprosto v pohodě. Kdybys nebyl rok za opicemi, tak bys věděl, že už je dávno neděláme a tudíž ani neaktualizujeme. Nejdřív si zjisti informace a pak někde hejtuj... A s "vámi" se píše měkké - myslím, že i na Slovensku ;).
Já ještě dodám, že ty AI češtiny jsme dělali pro "Teď a tady" jako nouzovka, aby se dala zahrát novinka v češtině ihned po vydání, oproti klasickým překladatelům, co vydají češtinu někdy i po několika letech, kde mají výhodu, že se ta hra pak už moc neaktualizuje a ta čeština tak dlouho funguje.
Ahoj. Naše češtiny lze stáhnout již jen z webu: www.paranskyraj.cz/paranske-cestiny/. Pokud už nebudou fungovat, musíš si zjistit, je-li nějaká aktualizace u Komunitních překladů. Odkaz nalezneš také na uvedené stránce. Hezký den.
Ahoj. Naše češtiny lze stáhnout již jen z webu: www.paranskyraj.cz/paranske-cestiny/. Pokud už nebudou fungovat, musíš si zjistit, je-li nějaká aktualizace u Komunitních překladů. Odkaz nalezneš také na uvedené stránce. Hezký den.
Ahoj. Naše češtiny lze stáhnout již jen z webu: www.paranskyraj.cz/paranske-cestiny/. Pokud už nebudou fungovat, musíš si zjistit, je-li nějaká aktualizace u Komunitních překladů. Odkaz nalezneš také na uvedené stránce. Hezký den.
@@paranskyraj Vím už nějaký ten pátek tě sleduji. Maš odemne odběr ;) Jinak DayZ, to chce silné nervy a čas nato se to naučit a pochopit ten systém hry.
Pokud vím, přeložit to nejde. Jedinou cestu překladu je tak Google Lens nebo program Mort, tím se dají přeložit všechny hry i konzolové, dělal jsem na to návody, najdi si je na tomhle kanálu.
Rudo brácha ti děkuje za odkaz na češtinu do silent Hill 2 já to jedu na ps5 a on na PC pošleme nějaký donate až budeš online mockrát děkujeme jsi best
K tomu zvuku dialogů -- oni se snažili zrestaurovat zvuk co nejlíp mohli, ale původní nahrávky prostě nebyly nijak super kvalitní. Jedna ze čtyř původních DAT pásek navíc selhala, takže některý nahrávky museli vytáhnout přímo ze hry, kde jsou hodně komprimovaný. Art je překreslenej, ale u dialogů to fakt asi nejde, sehnat ty herce a nechat je to namluvit přesně tak, jak to namluvili původně, to je prostě nereálný, bylo by to poznat, nebylo by to ono, herci od tý doby zestárli a tak. Ozvučit líp ambient podle mě ale mohli, to s váma souhlasim.
Ta hra dostane koncem měsíce remaster verzi a ta tvoje (původní) se už ani nedá koupit. Chce to počkat na konec měsíce 31.10, kdy ten remaster vyjde. Teď dělají souborové změny a pravděpodobně nynější updaty stabilitu hry i tu češtinu poškozují.
Ta hra dostane koncem měsíce remaster verzi a ta tvoje (původní) se už ani nedá koupit. Chce to počkat na konec měsíce 31.10, kdy ten remaster vyjde. Teď dělají souborové změny a pravděpodobně nynější updaty stabilitu hry i tu češtinu poškozují.
