Bundesamt für Gesundheit
Der offizielle RU-vid-Kanal des BAG dient zur Information über Projekte des Amts, gesundheitspolitische Entscheide des Bundesrates und erhöht durch Informationskampagnen die Kompetenz der Bevölkerung in Gesundheitsfragen.

Office fédéral de la santé publique
La chaîne RU-vid officielle de l’OFSP sert à informer sur des projets relevant de l’office, les décisions prises par le Conseil fédéral en politique de santé et améliore la culture sanitaire de la population par des campagnes d’information.

Ufficio federale della sanità pubblica
Il canale ufficale RU-vid dell’UFSP è utilizzato per informare sui progetti importanti dell’UFSP, le decisioni del Consiglio federale in materia di politica della sanità e aumentare l’alfabetizzazione sanitaria della popolazione per mezzo di campagne informative.