잔나비의 [가을밤에 든 생각]을 즐겨 듣고 있는 요즘. 문득 가을이 옴을 느낍니다 가만히 듣고 있으면 편안해지는 종이소리 가득 담아봤어요 (◍•ᴗ•◍)♡ ✧*。 편안히 시청해주세요 감사합니다 ⸌☻ັ⸍ / These days, I'm enjoying listening to Jannabi's [Thoughts from an Autumn Night]. Suddenly I feel fall is coming I tried to capture the sound of paper that makes you feel comfortable if you listen quietly (◍•ᴗ•◍)♡ ✧*。 Please feel free to watch Thank you ⸌☻ັ⸍ / 最近はジャンナビの【秋の夜想】を聴いて楽しんでいます。 一気に秋の到来を感じますね 静かに聞くと心地良い紙の音を収録してみました(◍•ᴗ•◍)♡ ✧*。 ぜひお気軽にご覧ください ありがとうございます⸌☻ັ⸍ / 这些天,我很喜欢听Jannabi的《秋夜思念》。 突然感觉秋天来了 我试图捕捉安静聆听时会感到舒适的纸声(◍•ᴗ•◍)♡ ✧*。 请大家放心观看 谢谢你⸌☻ັ⸍
소리 잘 담겼어요 ( *ฅ́˘ฅ̀*) 사락사락 종이 소리 들으며 꿀잠 잡시다..♡ 편안히 시청해주세요 감사합니다 ⸌☻ັ⸍ / The sound of the paper was recorded very well. 1 o'clock in the morning. If it's a night when you can't sleep... Let’s take a good night’s sleep while listening to the sound of paper..♡ Please feel free to watch Thank you ⸌☻ັ⸍ / 紙の音もよく録音されていました。 午前1時。 眠れない夜なら… 紙の音を聞きながら、ぐっすり眠りましょう..♡ ぜひお気軽にご覧ください ありがとうございます⸌☻ັ⸍ / 纸的声音录得很好。 凌晨1点。 如果这是一个你无法入睡的夜晚... 听着纸的声音美美地睡一觉吧..♡ 请大家放心观看 谢谢你⸌☻ັ⸍
저번 영상에서 다꾸하고 싶은 마음이 뿜뿜 솟아난다고 해주셔서 제목도 이렇게 지어봤어요 ( *ฅ́˘ฅ̀*) 오늘은 평소 가지고 있던 트래블러스 패스포트에 새 노트를 끼워서 다이어리를 꾸며봤어요 편안히 시청해주세요 감사합니다 ⸌☻ັ⸍ / Since you left a comment saying that the last video made you want to scrap it, I created the title like this (*ฅ́˘ฅ̀*) Today, I decorated my diary by inserting a new notebook into the Traveler's Passport size that I usually have. Please feel free to watch Thank you ⸌☻ັ⸍ / 前回の動画をスクラップしたくなったというコメントをいただいたので、こんなタイトルにしました(*ฅ́˘ฅ̀*) 今日はいつも持っているトラベラーズパスポートサイズに新しいノートを挟んで日記を飾りました。 ぜひお気軽にご覧ください ありがとうございます⸌☻ັ⸍ / 由于您留下评论说上一个视频让您想废弃它,所以我创建了这样的标题(*ฅ́˘ฅ̀*) 今天,我在我通常拥有的旅行者护照尺寸中插入了一本新笔记本来装饰我的日记。 请大家放心观看 谢谢你⸌☻ັ⸍