Алиса Супронова "оживила" эту песню. Обязательно посмотрите "Алиса Супронова - Однажды в декабре" ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-aBTAgt0c0Hw.htmlsi=6yyPpvnkYObC6hnb
Я не думаю, что кто-то прочитает мой комментарий. Если вы читаете, советую посмотреть арабскую версию песни. Она прекрасна во всех смыслах этого слова. Это мои самые искренние воспоминания как араба.
А где можно посмотреть? А я хочу Вам предложить версию Алисы Супроновой: Алиса Супронова - Однажды в декабре, она "оживила" эту песню. А ещё, у неё есть песня на арабском языке - "Алиса Супронова - Tamally maak". Обязательно посмотрите.
@@vladimirm1036 Ой, тут недоразумение. Я имел в виду арабскую версию декабрьской песни моей любимой певицы Рашa Ризк. Но не волнуйтесь, я поищу песню, которую вы имеете в виду, и пришлю вам ссылку.
@@KrjrEhheh Вы меня не так поняли. Я просил к Вас версию Вашей любимой певицы Раши Ризк на арабском языке. А Алису Супронову я хорошо знаю и хотел с Вами поделиться этой песней.
Kak uzor na aknie. Snova proshloe rjadam. Kto-ta pel pesnju mnje. V zimnyj vecher kogda-ta. Slovna v proshlom ozhilo. Ci'ih-to bereżnyh ruk teplo. Valts izyskannyh gostej I bjeg liśnih kaniej Valts krużil i nios mjenia Slovna v skazku svoju manja. Pervyj bal i pervyj Valts Svuciat vo mnje sejćas Zerkala v jantare. Moj vostorg otrażajut Kto-ta pel na zarje. Dom rodnoj pakidaja. Budesz ty v dekabre. Vnov sa mnoj, daragaja.
На русском языке не очень понятна просьба Эсмеральды, что очень огорчает.. но вокал, чисто на мой вкус и слух, лучше. В оригинале Эсмеральда будто более нежная
Этот мультфильм действительно огромный подарок России от американского кинопрома, за который я всегда буду благодарна. Невероятно красивый, трогательный, жуткий и восхитительный. Я думаю, "Анастасия" много значит для многих девочек 90-х годов.
Сердце, мне лишь верь, Храбрость будь опорой, Отступать нельзя теперь... Выбор как ступень В странный мир огромный, Этот мир - мой прошлый день... Все в этом прошлом, как во сне, Но не страшно будет мне! Прошлый день ведет Словно в даль куда-то И меня там кто-то ждет... Чьих-то рук добро, Кто-то сильный рядом, Чей-то дом, где так светло! Я в этом доме быть могла... Может быть, я в нем жила... Мой дом детства, Милый дом, наверно, Был он у меня... Мой дом детства, Успокоюсь лишь Когда найду тебя я! Мне еще идти в мир забытый, прежний, Чтоб день завтрашний найти. Шаг за шагом я ближе к той надежде, Что мой путь не будет зря! И добрым знаком пусть Будет этот путь, Прошлый день, забытый мной! Где жив мой дом родной!
Когда видишь визуализацию её фантазии и слышишь эту музыку, душу прям рвёт на куски из-за того, что знаешь, что случилось со всей семьёй на самом деле. Как жаль, что этот мультфильм, лишь мультфильм... 😢
Полностью с Вами согласна. Лиз, на мой взгляд, более глубоко прочувствовала эту трагедию, есть какой-то надрыв в ее голосе. Мне это импонирует. Да и исполнительницы других государств меня порадовали. Смотрела недавно выступление певицы из Сирии (если не ошибаюсь), потрясающе спела, очень проникновенно. ИМХО.
@@GamesForAndroid849нет, переиначили всю книгу. Лучше вообще тогда не снимать, чем на выходе получить кастрированную версию оригинала для дошкольников.
A very beautiful film. What a pity that Anastasia did not actually survive, but was shot. Of course, Nicholas 2 was not an angel, and the Bolsheviks were right about something. But still, killing the whole family is amoral. Greetings from Russia!
Над Петербургом буря И злой витает рок От холода не чувствую ни рук ни ног От этих революций Вся жизнь ещё мрачней Спасибо, что хоть слухи Разбавят скуку дней Хей... Кто слыхал Чем Санкт-Петербург сейчас живёт Кто слыхал Что болтает там народ Семья царя не вся мертва, Я слышал, дочь одна жива. А! Княжна Анастасия А может, врёт молва Это слухи, легенды, мистерии Может это злая шутка козырных людей Эти слухи из наших историй Кому угодно бабушка Даст миллион рублей Тому, кто возвратит царевну ей. (Влад! О, Дмитрий!) Рублишко за картину из комнаты Царя Юсупова пижама стоит три рубля А это одеяло царевны молодой Поэтому достойно оно цены такой. (Э, Дмитрий! Я присмотрел один театр Всё идёт по плану Осталось только найти девушку Только представь Больше ни поддельных бумаг, Ни ворованных вещей, Мы с тобой возьмём три билета на поезд - Для тебя, для меня и для Анастасии) Это слухи, догадки, мистерии Но в легенде о царевне есть один резон Мы с тобою войдём, друг, в историю На роль царевны мы с тобой девчонку подберём Светские манеры ей привьём Чтоб сразу бабушка её как внучку приняла И миллион рублей нам отдала Источник teksty-pesenok.ru Заживём, заживём, Значит в путь, значит в путь И Санкт-Петербургу будет, чем нас помянуть Хей.. Хе-хе-хей.. Чш... Кто слыхал Слухом полон весь наш Петербург Кто слыхал Чем все улицы живут Хей... Хей... Хей... Кто слыхал Чем живёт сегодня Петербург Кто слыхал Кто же нам ответит, друг? Загадка прячет свой секрет И шлёт вам всем большой привет Княжна Анастасия Жива иль нет? Кто знает? Чш...
Как узор на окне Снова прошлое рядом, Кто-то пел песню мне В зимний вечер когда-то. Словно в прошлом ожило Чьих-то бережных рук тепло, Вальс изысканных гостей И бег лихих коней. Вальс кружил и нёс меня, Словно в сказку свою маня, Первый бал и первый вальс Звучат во мне сейчас. Зеркала в янтаре Мой восторг отражают, Кто-то пел на заре Дом родной покидая. Будешь ты в декабре Вновь со мной дорогая…