Haven't seen the other parts, but this series better not have the protagonists not know a thing about Naruto, because if he doesn't have any knowledge this series would be worthless, no better than an isekai, seriously if he doesn't have any knowledge on the series than I may as well watch "the world's finest assassin gets reincarnated" it's literally exactly the same, it's the world's best assassin who gets killed, he gets reincarnated, he gains knowledge on the world and trains in magic, he eventually becomes the best assassin in that fantasy world as well.
You can't twin spells with multiple projections like Magic Missiles... oh and you should jump over ground hazards like grease and fire. BG 3 is an easy game but you have to learn all it's complexities or it will be frustrating especially at lower levels and higher difficulties..
Your better off with healing word as it's a ranged heal and it's a bonus action. Most heals are just to get you or party member up if you should lose all your hp. Otherwise use healing pots to manage health as they are abundant.
Just as a tip. It does that for me as well. Whenever I start the game I have to unbind right-click / Heavy attack and then re-bind it. Then it works in stand-offs again. Normal heavy attacks always work, just the stand-off mechanic that needs you to do the above mentioned every time you start the game.
You are taking your time to take in the information as best you can. Because of that, I think you will do fine. A key part of this game is taking your time and taking in the information presented. Looking forward to your first real episode.
I appreciate it! It was my first time making a walkthrough video like this, so there are some things here and there I will try to improve on for any future videos.