я думаю, что в тот период горцы не так много арабских слов использовали. может быть "иншалла", "салам алейкум", но чтобы сказать "конечно или воистину" они могли не использовать "альхамдулилла" или произносить его по другому. активная исламизация началась после прихода русских на Кавказе, когда зарождался Имамат. мы знаем что вплоть до Шамиля многие общины хоть и назывались мусульманами но быт у них был старый, некоторые даже торговали с Русскими и потребляли алкоголь.