Сама задумка о компактном и нужном редукторе, это хорошо. Но это не выполнимо, из листового металла, да и вообще в домашних условиях тем более шестерни с косым зубом, речь идет о зазорах, 50 микрон изгиба от нормы будет достаточно для того чтоб он издавал рокот просто охрененный. Задайте себе вопрос почему делают чугунные корпуса, и как. И хоть вы точками, хоть приточками, металл все-равно потянет. Не тратьте время зря, найдите что-то подходящее либо купите. При изготовлении сие творения вы десять раз вспомните мать того автора, кто вас надоумил это делать