Тёмный
parlonsfrancaisfr
parlonsfrancaisfr
parlonsfrancaisfr
Подписаться
Adresse du site : parlons-francais.tv5monde.com/

Créé à l'initiative du ministère des Affaires étrangères, le site Parlons français, c'est facile ! propose des contenus culturels et pédagogiques pour éveiller un désir de découverte et d'approfondissement du français.
Le site a été réalisé par le Centre international d'études pédagogiques (CIEP) en coopération avec TV5MONDE et des spécialistes de l'enseignement du français : l'Alliance française de Paris Île-de-France, le CAVILAM-Alliance française, le Centre de linguistique appliquée (CLA) et la Fondation Alliance française.
L'énumération - Phonétique
0:51
10 лет назад
L'interrogation - Phonétique
0:44
10 лет назад
Si Versailles m'était conté
0:47
10 лет назад
Tout est bien qui finit bien
2:21
10 лет назад
Arrivée à Paris
0:36
10 лет назад
Les ors de la République
1:04
10 лет назад
Ses brasseries préférées
2:30
10 лет назад
L'accent tonique - Phonétique
0:54
10 лет назад
Sketch Phonétique sur l'élision
0:58
10 лет назад
L'élision - Phonétique
0:45
10 лет назад
Sketch Phonétique sur la labialité
0:42
10 лет назад
La labialité - Phonétique
1:01
10 лет назад
Les semi-consonnes - Phonétique
1:00
10 лет назад
Sketch Phonétique sur les liaisons
0:47
10 лет назад
Les liaisons - Phonétique
0:44
10 лет назад
L'opposition R/L - Phonétique
0:52
10 лет назад
Havres de paix
2:18
11 лет назад
L'île de l'enfance
1:24
11 лет назад
Fine lame
1:48
11 лет назад
Bonjour Andréa !
1:50
11 лет назад
Комментарии
@skyelin6495
@skyelin6495 5 месяцев назад
Pour la dernière partie.....je crois que la phrase est "....parce que dans le mot zoo, il y a deux fois [o] donc dans un zoo il y a deux [o]" pour les personnes qui ne comprenait pas , c'est juste une petite blague je pense....
@minaranim6090
@minaranim6090 10 месяцев назад
❤❤❤
@SK-vn1od
@SK-vn1od 11 месяцев назад
Je vous remercie bien
@ThatoneGamingchannelhehe
@ThatoneGamingchannelhehe Год назад
MAQNIFICENT
@francois-lucgauthier3450
@francois-lucgauthier3450 3 года назад
Cher professeur, chers/chères élèves. Je ne connais aucun dictionnaire, méthode ni vidéo qui parlent dˈune quatrième semi-voyelle mais qui existe réellement en français. Jusquˈà maintenant, on nˈen parle que de trois ː [j], [w] et [ɥ]. Elle nˈest pas reconnue officiellement, mais tout le monde la prononce ; cˈest le [o̪] (un /o/ bref) qui existe aussi en roumain comme dans le mot /foarte/ [fo̪arte]. Le caractère [w] en A.P.I. représente un [bref]. On ne dit pas < moua > [mwa] mais < moi > [o̪a]. Cette semi-voyelle est représentée en français dans les diphtongues /oi/ [o̪a] et /oin/ [o̪ɛ̃] comme dans /loi/ [lo̪a] et /soin/ [so̪ɛ̃], dont la prononciation est officiellement représentée [lwa] et [swɛ̃], ce qui correspondrait plutôt comme si on écrivait ces mots /loua/ et /souin/, comme dans /il loua/ et /marsouin/, transcrit phonétiquement [il.lwa] et [maʁ.swɛ̃], ce qui est correcte. Dˈautre part, on ne doit pas confondre la semi-voyelle ― qui se place avant une voyelle ―, avec une semi-consonne, laquelle se place après une voyelle. En français, il nˈy a quˈune seule semi-consonne et cˈest le [-j], comme dans /ail/ [aj], /vieille/ [vjɛj], /œil/ [œj], /fille/ [fij], /houille/ [uj], etc. À plus, Eiffel.
@unpiccolocuore
@unpiccolocuore Год назад
I really wondered it. Is there any paper conducting experiment about that that I can read and a website I can look at?
@PiMpMyCoMpUtEr
@PiMpMyCoMpUtEr 3 года назад
wait what ? J'ose même pas dislike tellement y'en à peu et pas assé.
@debgam
@debgam 3 года назад
Trop drôle ! 😆
@seriesblack9450
@seriesblack9450 3 года назад
Why the frenchs say Paris like baris? Pierre like biere
@memo6032
@memo6032 3 года назад
They don't. If you are a native English speaker you probably think so because contrary to English the 'p' isn't aspirated. Just search about p aspiration in English and you will understand what I'm talking about. Here are two sources that I recommend essentialsoflinguistics.pressbooks.com/chapter/3-5-aspirated-stops-in-english/ And this video ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-6PSdlctYBsw.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-awvP_tks8SM.html (Mind you, I've said three but this one is great too!) I hope this help! And don't give up, I'm a native arabic speaker and I have been having a bigger problem, I couldn't hear the difference between p and b at all😂😂😂 but with practice and by asking for help from your teacher you'll get better! For starters, you will be able to pronounce the p correctly without hearing the difference then by time you'll hear it.
@jhef_paes
@jhef_paes 4 года назад
Super kk
@juliaomelchenko1132
@juliaomelchenko1132 4 года назад
C'est 'au zoo' ou bien 'aux eaux'??😃😃😃
@nouralhuda1216
@nouralhuda1216 4 года назад
Merci beaucoup
@Kate-qr5pj
@Kate-qr5pj 4 года назад
Peux-tu faire un vidéo sur l'antérioté phonétique?
@francois-lucgauthier3450
@francois-lucgauthier3450 4 года назад
Bonjour. C’est très bien tout ça mais vous en avez oublié une !… comme tout le monde d’ailleurs, parce que si elle se prononce et on l’entend, elle n’est pas reconnue officiellement par les autorités ligüistiques et ne figure même pas dans l’A.P.I. Elle est très courante et on l’entend dans des mots comme /moi/, /moins/, /soi/, /soin/, /fois/, /foin/. Vous l’avez trouvée ? Comme piste, elle existe en roumain. Salut, Eiffel.
@killeuzz
@killeuzz 4 года назад
Putain j'ai rien compris ahah
@lorenabiasi7266
@lorenabiasi7266 4 года назад
Merci 😊 j’adore 😊
@axelqd4620
@axelqd4620 4 года назад
Merci mais pourquoi un avoir choisi un j pour determiner un son i ? 🤔🤔
@francois-lucgauthier3450
@francois-lucgauthier3450 4 года назад
Bonjour. D'abord, parce que ce n'est pas un /j/ mais un caractère de l'A.P.I. Il n'a pas de majuscule correspondante /J/. Il a été inspiré de l'alphabet latin /J, j/ qui représente un /i/ consonne, lequel se prononce [ye]. La lettre /j/ a été adoptée par d'autres langues pour représenter le son "ye" comme l'allemand, le néerlandais, les langues scandinaves, le finnois, beaucoup de langues slaves, le hongrois, etc., en somme par la majorité. Il a été ajouté à l'alphabet latin original pour différencier la voyelle /i/ de la consonne /j/ (ye). Autrefois, JOHANNUS s'écrviait I-O-H-A-N-N-V-S te se prononçais [yo.hann.nouss]. Le /U, u/n'existait pas non plus.
@francois-lucgauthier3450
@francois-lucgauthier3450 4 года назад
C'est la même chose comme pour le [w] ; c'est aussi un symbole de l'A.P..I. Tout d'abord, il faut bien faire la différence entre une lettre et un son. La lettre s'écrit et le son se pronnonce. Des fois, les lettres correspondent aux sons, mais pas toujours, surtout en français, anglais et danois. C'est pour ça qu'on a recours à la phonétique, dans ce cas l'A.P.I. (Alphabet Phonétique International). Le /W, w) est une lettre anglaise inventée pour représenter la semi-voyelle [w]. Elle est formée de deux /vv/. Ils l'appellent « double-u » [dʌbəl.juː] ( double U) parce que lors de sa création la lettre /U, u/ n'existait pas ; en latin la lettre /V/ se prononçait [u] (voyelle) ou [w] (semi-voyelle) selon si elle était placée devant une voyelle, en position finale, isolée ou entre deux consonnes. C'est le cas dans JOHANNUS ou REPVBLIQUE dans certains textes français anciens. Par contre, en allemand et en polonais, le /w/ correspond à notre /V, v/. Le symbole [w] dans l'A.P.I. représente donc la semi-voyelle [w] comme dans le mot anglais « what ». En allemand Wien (Vienne) se lit [vînn] et en polonais Warszawa (Varsovie) se lit [var-cha-va]. Bien que non présent ici, la lettre minuscule latine d'origine grecque /Y, y/ sert de symbole [y] en A.P.I. pour représenter la lettre-voyelle /u/ française. En grec ancien, elle se prononçait comme notre /u/. En grecque moderne, elle se prononce [i].
@axelqd4620
@axelqd4620 4 года назад
@@francois-lucgauthier3450 Wa merci beaucoup mec tu gère vraiment 🙏👌
@francois-lucgauthier3450
@francois-lucgauthier3450 4 года назад
Les symboles de l’A.P.I. pour représenter les voyelles du français standard sont les suivants: [a] comme dans /papa/, /mal/, /sale/. [ɑ] comme en anglais /car/ [kɑ:]. Cette voyelle a tendance à être remplacée par [a]. On la trouve dans des mots comme /pâte/, /tâche/, ce qui la différencie de /patte/, /tache/, etc. [ə] comme dans /le/, /ce/, /me/, etc. Les français ont tendance à le prononcer comme dans /deux/. [ø] signe d'origine danoise, se prononce comme dans /deux/, /jeu/, vœu/. [œ] se prononce comme dans /peur/, /heure/, fleur/, etc. [e] se prononce comme dans /été/. [ɛ] signe d'origine grecque. Se prononce comme dans /fête/, /mais/, /neige/, /mère/. [i] comme dans /lit/, /nid/, /mythe/. [o] comme dans /beau/, /sot/, /lot/, /mauve/, /côte/, /clos/. Certains français ont tendance à le remplacer par [ɔ] en fin de mot. Ils prononcent /Lancôme/ comme « lent comme », au lieu de « lent côme ». [ɔ] comme dans /port/, /lotte/, /sotte/. [u] représente le son « ou » comme dans /loup/, /nous/. [y] comme dans /tu/, /lu/, /mur/, /plus/. [ɑ̃] comme dans /enfant/, /empire/. [ɛ̃] comme dans /fin/, /thym/, /daim/, /rein/. [ɔ̃] comme dans /bon/, /plomb/. [œ̃] comme dans /un/, /brun/, /lundi/. Ce son a tendance à être remplacé par [ɛ̃] et être prononcé comme « hein », « brin », mais le pire c'est qu'on n'en parle plus dans beaucoup de vidéos. Pour bien le prononcer, il faut arrondir les lèvres comme pour le [ɔ] et prononcer [ɛ̃]. Par contre, pour le [ɛ̃] les lèvres sont écartées comme pour /haie/ [ɛ]. Salut.
@axelqd4620
@axelqd4620 4 года назад
@@francois-lucgauthier3450 a ouaiiii je savais pas que c'etait aussi complexe franchement merci beaucoup beaucoup pour le temps que tu m'as accordé Tu gère c'est cool
@delf-pasapas7296
@delf-pasapas7296 5 лет назад
J'aime beaucoup les phonétiques avec vous
@user-nh1wk7gm8w
@user-nh1wk7gm8w 5 лет назад
Merci beaucop
@nmoawia3417
@nmoawia3417 5 лет назад
Merci beaucoup à votre effort
@nmoawia3417
@nmoawia3417 5 лет назад
Mercii infiniment Monsieur
@aytachasanoffa2696
@aytachasanoffa2696 5 лет назад
C'est superrrr
@Abdou_0001
@Abdou_0001 5 лет назад
Merci pour votre réponse rapide 💯💯💯💯💖💖💖💖💕💕💕💕💕💕💕
@peteryoussef3968
@peteryoussef3968 5 лет назад
magnifique
@nosibamoawia5032
@nosibamoawia5032 5 лет назад
Super ! 😍😍😍😍😍
@joemccarthy3071
@joemccarthy3071 6 лет назад
“Ecoutez et regardez... Avec PLAIsir” Lol Intonation syntagmique n’est pas accent tonique.
@xixihahaohyeah7928
@xixihahaohyeah7928 6 лет назад
je vois pas les differences T.T
@minaj8786
@minaj8786 6 лет назад
c'est évident.
@seriesblack9450
@seriesblack9450 3 года назад
@@minaj8786 c'est évident que les français parlent p comme b!
@seriesblack9450
@seriesblack9450 3 года назад
Quelques fois
@seriesblack9450
@seriesblack9450 3 года назад
Quelques fois
@Toonyy71
@Toonyy71 2 года назад
La différence est minime mais dans un mot ça peut tout changer
@izumishotto6764
@izumishotto6764 6 лет назад
Merci bien
@cedricfontaine244
@cedricfontaine244 5 лет назад
Selefi
@user-eh2bg4wd3o
@user-eh2bg4wd3o 7 лет назад
merci beaucoup
@rouachkouni4503
@rouachkouni4503 7 лет назад
on veut svp des vidéos sur la syllabation ainsi la transcription
@mahmoudsaid7572
@mahmoudsaid7572 7 лет назад
metci bcp
@mahmoudsaid7572
@mahmoudsaid7572 7 лет назад
mille merci
@mahmoudsaid7572
@mahmoudsaid7572 7 лет назад
bravo
@mahmoudsaid7572
@mahmoudsaid7572 7 лет назад
ex cell e nt travail
@profsayed6076
@profsayed6076 7 лет назад
merci beaucoup
@eidardubois5797
@eidardubois5797 7 лет назад
HHHH MERCI INFINIMENT
@diegowilsonhuamanrodriguez492
@diegowilsonhuamanrodriguez492 8 лет назад
what a lovely teacher I have met today on april 10 2016 greetings from Peru :D
@Wissal-37
@Wissal-37 8 месяцев назад
Hhh2023 are you heere
@EdWilliamsch
@EdWilliamsch 8 лет назад
Eres el mejor!
@aurelyjz
@aurelyjz 8 лет назад
je ne comprend pas la dernière partie non plus :( :(
@azizaalabdullah222
@azizaalabdullah222 8 лет назад
hhhh merciii bien
@abderrahimelwahidi9298
@abderrahimelwahidi9298 8 лет назад
tu rien dit
@mahmoudabdo2497
@mahmoudabdo2497 9 лет назад
merci beaucoup
@xiaodengchen5364
@xiaodengchen5364 9 лет назад
bravo! thank you!!
@job101a
@job101a 9 лет назад
Merci
@paulorenatodemaria6106
@paulorenatodemaria6106 9 лет назад
Merci beaucoup!
@DuongNguyen-tn8pf
@DuongNguyen-tn8pf 9 лет назад
merci :D
@sola5766ver
@sola5766ver 10 лет назад
Ce serait mieux avec tout la transcripcion pour comprendre le vocabulaire. S'il vous plaît.
@parlonsfrancaisfr
@parlonsfrancaisfr 10 лет назад
Vous trouverez la transcription dans la description de la vidéo.
@Nicolasmrmr
@Nicolasmrmr 10 лет назад
J'ai pas compris pourquoi est-ce qu'il y a un problème dans la dernière parte... :( Parce qu'il y a deux "o" dans un zoo??!
@didireda2350
@didireda2350 10 лет назад
C'est poil!! merci beaucoup
@Rogue849
@Rogue849 11 лет назад
Merci pour ces videos.
@BrunoM73
@BrunoM73 11 лет назад
bah moi j'ai eu l'temps et mes élèves ont bien rigolé! merci :)