Here's the English translation of the provided text: The former Hagi Domain School Meirinkan's "Yubikan" (a nationally designated historic site) served as a "training ground for visitors from other domains," becoming a place for clan samurai to hone their skills and for practitioners from other domains to study swordsmanship and spearmanship. The building still stands today in its original form. As an organization, we are dedicated to widely honoring the Yubikan, a sacred place for martial arts, and promoting the charm of Hagi.
