Тёмный
Channel Kaz
Channel Kaz
Channel Kaz
Подписаться
独学でも絶対できる!!💪一緒にベトナム語🇻🇳を勉強しましよう!
日本🇯🇵に在住でも、ベトナム語会話ができるようになる!を目指して独学中の出張サラリーマンが、
ベトナム語にまつわるすったもんだ、苦労やちょっとしたコツ、挫折を回避しながら楽しく続けていく方法などを紹介していきます。
声調や発音が難しくて日本人にはとっつきにくい言語😭ですが、
逆に、そこさえ乗り越えれば文法は英語よりも簡単!
漢越語という漢字由来の単語も多くて、実は日本人には覚えやすいところもあります👍

わかりやすくをモットーに。
最近はベトナムに行く日本人🇯🇵。日本に来るベトナム人🇻🇳が増えてきました。
日本でも、ベトナム人留学生や実習生など、ベトナム人と接する機会が増えていると思います。
「仕事場にいるベトナム人にベトナム語で話しかけてみたいんだけど、どうするの?」
「旅行に行くから、せっかくなら少しでもベトナム語で挨拶してみたい!」
そんな時にきっと役に立つ!
簡単なベトナム語から、ちょっとした会話ができるまでを目指して、
みなさんと一緒にベトナム語を勉強していけたらと思います。

▶️このチャンネルで紹介するベトナム語の発音は、ハノイなどで使われている「北部の発音」になります。
ホーチミン(サイゴン)で主に使われる「南部の発音」とは単語によりかなり違ってきます。

旅行の時や、日本で身近にいるベトナム人に少しでもベトナム語で話しかけられたら、
相手は絶対に喜んでくれるはずですし、きっと仲良くなれるはず!
ベトナム旅行をより楽しむため、身近にいるベトナム人との距離をもっと近くに。
途中で投げ出さないですむように、少しずつわかりやすく伝えていけたらと思います。

他にもベトナムで体験した色々なことや、
ベトナム滞在で困りそうなことなどを紹介していきたいと思います。

Tôi là ngừoi Nhật đang học tiếng Việt muốn giới thiệu Việt Nam cho người Nhật và thỉnh thoảng giới Nhật bản cho người Việt nhé
Xin Chào Việt Nam (Hello Vietam)
4:08
8 месяцев назад
Комментарии
@user-db4kp1wp5h
@user-db4kp1wp5h 14 часов назад
女版Kazさんが美人で驚いた。この企画復活させた方がいいんじゃないですか?
@Hiroshi-z1q
@Hiroshi-z1q День назад
いつも楽しく拝見しております。ちなみにホックさんはビザはどんなビザでベトナムで滞在しているのですか?
@ChannelKaz
@ChannelKaz День назад
ご視聴・コメントありがとうございます。直接Họcさんに聞いていないのでわかりませんが、ベトナム現地採用なのでワークパーミットと、テンポラリーレジデンスカード。一時滞在許可証を持っていると思います。
@Hiroshi-z1q
@Hiroshi-z1q День назад
@@ChannelKaz 私も以前ブンタウで3ヶ月ほど仕事で滞在していました。やはり私もベトナムが大好きですが、なかなか行くチャンスがありません。ベトナム語も独学で勉強しています。これからも楽しい動画を楽しみにしてます!👍️
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 4 дня назад
anh emって夫婦や恋人どうしで使いますね。だから歌ではよく聞きます。 例えば職場で男性の上司が女性のかなり年下の女性の部下にChào em.というとおかしいですか?
@ChannelKaz
@ChannelKaz День назад
歳が離れていても夫婦や恋人だと anh emで呼ぶケースは多いと思いますが、上司と部下の場合は、相手が自分の子供より年下で女性なら cháuで呼んだ方が良いと思います。 emだと気持ち悪いと言われた人もいるようです
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 4 часа назад
@@ChannelKaz さま やっぱりそうですか。 危ないところでした😅ありがとうございます。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 5 дней назад
少しの違いで意味が変わるのが難しいですね。しっかり発音や声調を勉強しないと…
@ChannelKaz
@ChannelKaz День назад
声調で意味が全く変わってしまうのでとにかく最初は通じませんが、気長に続けていればだんだん慣れると思います。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 5 дней назад
ありがとうございます。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 5 дней назад
ありがとうございます。 値段交渉を楽しむのも海外旅行のいいところですね!😊
@ChannelKaz
@ChannelKaz 5 дней назад
ベトナムはぼったくりも多いので、値札のない店ではとりあえず値下げ交渉しないと、かなり損をします。頑張ってみてください。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 5 дней назад
@@ChannelKaz さま 裏を返せばバイタリティがあるということですかね。海外に行くと日本ほど正直にしてるところはないんどなぁと思いますね。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 6 дней назад
ありがとうございます。 言葉の意味と声調に格闘しています。ベトナム語の声調というより、そもそも自分の音感が悪いと言うか、自分が発音するとゼスチャーだけ上がって、実際の発音は下がってたり…難しい。根気よくがんばります。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 5 дней назад
ご視聴コメントありがとうございます。私は最初の頃、会話の最中に成長に合わせて首が上下してしまうという状態がしばらく続き、怪しさ満点だったと思います。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 5 дней назад
@@ChannelKaz さま そうですねー! 慣れるまではどこか動いてしまいます。
@octflzuca
@octflzuca 9 дней назад
57:18 うっかり笑ってしまうところ、こちらまでニヤけてしまいました。このフレーズは忘れませんw
@ChannelKaz
@ChannelKaz 9 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます。動画が楽しく、お役に立てば嬉しいです。
@ゆきおまる
@ゆきおまる 9 дней назад
めちゃわかりやすいです!神
@ChannelKaz
@ChannelKaz 9 дней назад
そう言っていただけると励みになります⤴️
@okazakiyukiko9844
@okazakiyukiko9844 9 дней назад
ベトナム在住のベトナム語学習初心者です。毎回、楽しみに拝聴しております。通勤しながら聞くのでKAZさんの訳もつけていただけたら有難いです❤これからも頑張って下さい❗️
@ChannelKaz
@ChannelKaz 9 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます。訳ありバージョンはこちらにありますのでお役に立てば嬉しいです。
@ピースリンリン
@ピースリンリン 11 дней назад
初めまして。カムオンって発音出来なくて困っていました。 翻訳アプリを使って発音練習しています。 私が言うと日本語であまり美味しくないと…。 カズさんの発音マネて発音したら言えました。 まだ、ベトナム語始めたばかりですがカズさんの動画で発音参考にして頑張ります。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 10 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます。ベトナム語は最初のうちはとにかく通じないのでほとんどの人が挫折しますが、そういうゲームだと思って楽しみながら、諦めずに続けていただけたら嬉しいです。
@ナオココバヤシ
@ナオココバヤシ 11 дней назад
物凄い分かり易いです。何より楽しいです😂
@ChannelKaz
@ChannelKaz 10 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます。そう言っていただけてベトナム語学習を楽しんでいただけたらとても嬉しいです。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 11 дней назад
日本語も相手によって、一人称や二人称をかえますね。ベトナム語と少し違いますが。同じようなものがあるだけに難しいですね。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 10 дней назад
一人称だけをとっても、僕・俺・私・わたくし、拙者、我輩、自分、朕、etc.日本語だって負けていないので、外国人にとっては同じように悩みの種になるかもしれませんね。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 6 дней назад
@@ChannelKaz さま 実際、近くにベトナム人がいるので難しくても楽しく勉強しています。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 11 дней назад
職場でベトナム人の技能実習生や特定技能を受け入れているので、もっと仲良くなろうと思ってベトナム語を勉強しています。 日本語にも文字の数以上に、ほんとはもっとたくさんの発音があるように思いますが、文字を区別しないで、一つの文字に託している発音の範囲がベトナム語よりも広いですね。発音に違いがあっても、ちょっとの違いなら、同じ発音と思ってしまって、多くの人がそうであるように私もoとơとuなんかの音の区別に苦戦しています。がんばりますので、よろしくお願いします。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 10 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます。ベトナム語は発音が最初にして最大の難関ですが、おっしゃる通り、実は日本語の文字はアイウエオ以外にンも含めて実は発音方法がそれぞれ複数あります。ベトナム語の母音が多いのでなくて、実はその複数の音をそれぞれ分けて表記している。と思えれば、難易度もずっと低く感じられると思います。ぜひ一緒にベトナム語学習と職場での会話を楽しんでいただければ嬉しいです。
@中島慎介-n2n
@中島慎介-n2n 6 дней назад
@@ChannelKaz さま 声調もたいへんですが楽しんでやってます。よろしくお願いします。
@HT-xb7st
@HT-xb7st 13 дней назад
いつも勉強させてもらってます。 ホントにリスニングは難しいです。 自分はベトナム南部の言葉を勉強しています。 とにかく話して、注意されながら何とか頑張ってます! これからも勉強させて頂きます😊
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます!このチャンネルは北部発音がメインですが、南部の方が聞き取りはさらに難しいかもしれません。 おっしゃる通り、とにかく会話を繰り返して、よく耳にするフレーズからだんだん聞こえてくるようになるので、焦らず一緒にベトナム語を楽しんでいただければ嬉しいです。
@タッカー-w7h
@タッカー-w7h 13 дней назад
たまたま今から1か月前にベトナムに行こう!となり。 そして色々なユーチューブを見てベトナム語の勉強をスタートしました。 全てが学べるユーチューブでしたが、カズさんのものは高年齢(カズさんはほぼ50歳からベトナム語を勉強初めて今凄いレベルです!)でも、「私もイケる?」と思わしてくれるもの! 内容も本当に素晴らしい。勉強すれほど、カズさんが真剣に勉強してきたことがわかります。 最も効果的にベトナム語を勉強するユーチューブだと思います。 今、ハノイにいます。午前中勉強して、昼から街を散策しながら、ベトナム語を使ってみます。 通じないとがっかりして、通じると大喜びして!そんな感じて今滞在しています!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 дней назад
ご視聴、コメント有難うございます! 動画が少しでもお役に立って、そう言っていただけると、励みになります! 私も初めの頃は、通じたり、全然通じなかったりして、やる気が出たり挫けそうになったりの繰り返しでした。、是非一緒ベトナム語学習を楽しんでいただけたらと嬉しいです🇻🇳🇯🇵
@shin-rd5nh
@shin-rd5nh 13 дней назад
動画楽しく拝見させていただきました。私も最近、リードを新車で購入いたしました。もちろん、妻の名義でですが…本当はadvが欲しかったんですが、家族四人で乗ることを考慮してリードになりました。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 дней назад
家族がいると、荷物もたくさん積めて、乗りやすいリードは良い選択だと思います。 ADVかっこよくて私も欲しいですが、なかなか手が届きません。。👛🛵
@shin-rd5nh
@shin-rd5nh 13 дней назад
初めまして。私、ベトナム人と結婚し5年ほどベトナムに在住していますが、ベトナム語はほとんど話せません。きちんと学習することから逃げてきましたが、一念発起して再度学習を開始いたしました。カズさんの動画を拝見しながら、地道に頑張りたいと思います。素晴らしい動画をありがとうございます。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 дней назад
ご視聴、コメント有り難うごさいます! ベトナム語が話せなくても、ベトナムで生活は出来ますが、少しでも話せれば、何倍も楽しく、濃密な時間を過ごせると思います。是非一緒にベトナム語を楽しんでみてください🇻🇳🇯🇵
@shin-rd5nh
@shin-rd5nh 12 дней назад
@@ChannelKaz 本当におっしゃる通りだと思います。 チャンネルを拝見しながら、地道に頑張ります!
@さかいたかなり
@さかいたかなり 14 дней назад
いつも楽しく拝見しています。年に2.3回1週間程度でベトナムに旅行しています。バイクの免許書き換え希望してます。短期旅行者でも出来る方法ありましたらご享受下さい😊
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 дней назад
ご視聴、コメント有り難うございます、 動画の後半で紹介している通り、3ヶ月以上のビザが必要となります。最近の情報では、それでもダメで、テンポラリーレジデンスカードがないとダメという情報もあるので、現地で問合せなどが必要になると思います。動画でもお話ししていますが、50cc未満のバイクなら免許は不要です🛵
@ユウ-p3k
@ユウ-p3k 17 дней назад
彼女がベトナム人で言葉を覚えるために毎日拝聴しています😊 ありがとうございます
@ChannelKaz
@ChannelKaz 15 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます。ぜひベトナム語で彼女さんとの会話を楽しんでください。きっと喜ぶと思います。
@octflzuca
@octflzuca 17 дней назад
39:56 ケチのベトナム語が日本語と似てて面白い
@ChannelKaz
@ChannelKaz 15 дней назад
結婚や大使館など、漢越語という中国由来のベトナム語は日本語と音が似ているものが多いです
@octflzuca
@octflzuca 15 дней назад
漢越語となるとかなり日本語にも似てて覚えやすいです!
@アントニー-b4z
@アントニー-b4z 17 дней назад
私もベトナムに行って仕事をしたいという願望があります。 今は、27歳なので早めに行きたいですが、母親に反対されており、海外移住はできません。 ただ私の母は、頑固で人の意見を聞かない割に、息子である私には会いにきません。 それなら私が海外に行って2,3年に1回日本に帰国するのと変わらないのでは?と思ってるので、正直、母のことが好きではありません。 めっちゃ息子が心配でっていうのならわかるが、そういうわけでもなく… 私は、妻がベトナム人だからベトナムが好きやし、ベトナムで生活してみたいという気持ちが強いから夢を追わせてほしい。人生一度きり。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 15 дней назад
そうですね。人生一度きりなので、後悔がないように生きたいですが、親あっての自分、心配してくれているということでもあるので、お母様が納得というか安心できるようないい方法があるといいですね。普段会わなくても、やはり海外に行ってしまうというのは距離を感じてしまうし、会おうと思ってもなかなか会えなくなるのが心配なのかもしれませんね。
@アントニー-b4z
@アントニー-b4z 17 дней назад
調味料のサテトムも一時期気に入って使ってた。 妻がベトナム料理をよく作ってくれるのでとても美味しい。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 15 дней назад
奥さんがベトナム人の方なんでしょうか。ベトナム料理、美味しいですね🇻🇳
@karaagemetal
@karaagemetal 17 дней назад
毎日みてます
@ChannelKaz
@ChannelKaz 15 дней назад
ありがとうございます!
@coltus.4594
@coltus.4594 18 дней назад
鳴らさないから車検の時に固着して鳴らず落とされたりするw
@ChannelKaz
@ChannelKaz 17 дней назад
ベトナムではありえない心配ですねw
@古城正佳
@古城正佳 18 дней назад
Bão số 3 gây ra thiên tai rất nghiêm trọng. Bạn có an toàn không?
@ChannelKaz
@ChannelKaz 17 дней назад
台風後にベトナムに戻ったので大丈夫でしたが、道路の脇に大量の倒木がありました
@alpha8shinya
@alpha8shinya 19 дней назад
マジそうですから 歩行者は難聴になりそうだよ😢
@ChannelKaz
@ChannelKaz 17 дней назад
確かにかなりうるさいですね😅
@khasegawa8170
@khasegawa8170 20 дней назад
わかりやすい!!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 20 дней назад
そう言っていただけると励みになります!ありがとうございます。
@サリー-o6l
@サリー-o6l 21 день назад
外国人は、主語の次が動詞と思うからありえない単語でもitをhogeするんだなと理解するというところが特になるほどと思いました!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 20 дней назад
いつもありがとうございます!日本語のように「てにをは」(助詞)が無い言語は、順番が大事なので、2番目にくる単語はそのように聞こえると思います。面白いですよね
@とおるちゃん-c1o
@とおるちゃん-c1o 22 дня назад
要は法令通りに運転してるから、守らないやつにクラクション鳴らして、コッチは止まらないからって感じね。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 21 день назад
別に怒ってるわけではないようです
@miyasanto
@miyasanto 22 дня назад
8年前にタイに行ったとき 大通りに出ればあっちもこっちも クラクション鳴らしまくってました そしてやたら速く走るタクシーw
@ChannelKaz
@ChannelKaz 21 день назад
タクシーはベトナムもやたらと飛ばしますね
@kintarowith
@kintarowith 22 дня назад
フィリピンもこんな感じだよ
@ChannelKaz
@ChannelKaz 21 день назад
東南アジアはみんなこんな感じなんですね
@どーどー-h5j
@どーどー-h5j 22 дня назад
ちなみに今は日本だと9:15とされてるらしいです
@syocyuu
@syocyuu 22 дня назад
自分は10分から15分。MTです。
@ナオココバヤシ
@ナオココバヤシ 23 дня назад
こんにちは、最近ベトナム語を勉強しています。十数年中国語を勉強しています。“t”は中国語だと有気音なので混乱してしまいます😅この動画はより良い発音の練習方法を提案しているので参考になるし楽しいです。もっと上達するよう練習します😊
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 дня назад
ご視聴・コメントありがとうございます。中国のTは有気音になるんですね。動画が少しでもお役に立っていれば嬉しいです。
@chgoople9852
@chgoople9852 23 дня назад
日本人でもベトナム式の運転する奴いるゾ
@yokoyamasaki
@yokoyamasaki 24 дня назад
ベトナムこわっ
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 дня назад
怒っているわけではなくて、「ここにいるよ」という意味なのですが、みんながメチャクチャ鳴らすので、日本人的には落ち着かないですね😅
@youbic8369
@youbic8369 25 дней назад
ベトナムの交通量からすると道路を横断するのも怖いくらいなので、気持ちはわかります。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 24 дня назад
そうですね、道路横断もとても怖いので初めて一人で渡れた時はネイティブに褒められました😅
@bactoshi7770
@bactoshi7770 26 дней назад
日本でベトナム流の運転顰蹙買いますよね、多分w 日本流の安全運転お願いします。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 дней назад
いつもありがとうございます!気をつけます😅
@櫻井紅蓮
@櫻井紅蓮 26 дней назад
初めまして。38度ですよ兄さん!の芸人風に言う所で、自分が食べてる物出そうになりました😂 いつも覚えやすいです!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 26 дней назад
ご視聴・コメントありがあとうございます。楽しんでいただけて、少しでもお役に立っていれば嬉しいです⤴️
@藤田慶子-z4c
@藤田慶子-z4c 26 дней назад
いつもありがとうございます。ベトナム語勉強始めて1年になります。運動しながら、KAZさんのRU-vidで勉強しています。他ヴェトナム人3人から教わっています。まだまだ日常会話できませんが、10月ベトナム旅行します。楽しみです。これからもよろしくお願いします。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 26 дней назад
ご視聴・コメントありがとうございます!動画が少しでもお役に立っていれば嬉しいです。ネイティブとの会話、旅行でもぜひ楽しんできてください!
@huybuiquoc1592
@huybuiquoc1592 Месяц назад
Anh phát âm tốt
@ChannelKaz
@ChannelKaz Месяц назад
Chưa tốt mà anh cảm ơn em nói như thế
@yokohamatsurumi
@yokohamatsurumi Месяц назад
とても参考になります!!!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Месяц назад
ありがとうございます!いつかベトナムに来ることがあったら参考にしていただけると嬉しいです!