ホロガイドンチャンネルを見てくださりありがとうございます！
このチャンネルでは主にホロライブENの方々の英語配信を日本語に翻訳した切り抜きを上げています！
日英両字幕なのでどちらでもお楽しみいただけます！

チャンネル主もホロライブENの方々の配信で覚えた単語がたくさんあるので、このチャンネルが少しでも皆様の英語勉強の手助けになれば幸いです！

For English speakers who happened to find this channel:
I put Japanese sub thinking if this sounds natural to us as a native Japanese speaker, hope it helps you guys!
If you find a subtitle that looks wrong, let us know if you have any sentences that fit. Gonna be happy as one of the English learners. Feel free to leave a comment in English!

エンディングの使用コンテンツ:
BGM: 少年達の夏休み的なBGM written by 鷹尾まさき(タカオマサキ)
作曲者プロフィール（dova-s.jp/_contents/author/profile067.html）
ネット動画プレーヤーのフレーム素材のイラスト(サイト:ソコスト商用可・フリーイラスト素材)

きいて覚える英単語動画のコンテンツ:
ホワイトボードのイラスト(サイト:ソコスト商用可・フリーイラスト素材)
赤青黄色の3枚の額縁のフレーム飾り枠イラスト(フレームぽけっと)
黒板 by stux(Pixabay)
運転してるスモールアメ(ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-65lSJKzQ9f4.html）からの切り抜き
FROGIWAWA(フロギワワ)
(ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-1GeVceukJX0.html)からの切り抜き