noooo🐵

Yes

Ого, тотальный регтайм) Не играл, но могу попробовать как-нибудь в будущем)

@@the_dima_x спасибо

Спасибо)

Какие дела?)

@@the_dima_x Петь )

@@user-rx4vj7re6g я вас всех обожаю))0

так он на видео записывает) потом вырежет звук и уже с ним работать будет аче не

@@darlingsvturn да мне всë равно на звук, я в нëм не разбираюсь. Я говорил про то, что видео не от первого лица он снял, а от другого, но написал "POV". Ты знаешь, как это переводится? Если по-простому, то "от первого лица", но на видео видно автора. От первого лица как ты себя увидишь?

а по твоему он должен прям от себя записывать? наверное, ты не первый день в интернете, но вопрос какой то тупой, не находишь?

@@sooomucheffort по моему если он пишет point of view то видео должно иметь отношение к point of view

А вы первый день в интернете?

@@foosek я и спросил, если ты не первый день в интернете, почему задаешь такой вопрос, ведь это звучит тупо. видосы в стиле "pov: ..." не были буквально pov-видео. если ты найдешь такой видос, хорошо, но этот "тренд" никогда не был завязан на буквальном pov.

@@sooomucheffortв чем тогда суть такого тренда? Писать то чего нет в видео?

@@heartherainsing Может быть сперва надо научится писать, прежде чем вот такие комментарии присылать?

@@the_dima_x зачем пытаться на английском петь если не знаешь его даже на уровне второго класса? И если так хочется, то в чем сложность заплатить 1000 рублей фрилансеру чтобы он нормально перевел?

@@heartherainsing А вы можете конкретно сказать, что вам не нравится в тексте? Кроме самого первого will вместо would.

@@the_dima_x ладно, ок нет, там речь о цитате мысли (and i thought, "well, that will be simple") так что все правильно, вуд там нужен был если бы это была не цитата, а-ля "I thought it would be simple". Ну, разумеется, в настоящем времени можно сказать вуд, если хочется, оно придаст значение "было бы" Что такое "систем проперс" лол? Косноязычие Kind "TO" people, не "for" To be the friendly fire - ват? Какое-то рандомное косноязычие. Мне нужно знать что имелось в виду автором тогда дам нормальный вариант идиомы сюда который будет понятен носителям Unhide all recognition - та же тема что и в прошлом пункте, втф To be _A_ (пропущена) nice average man. Алсо если речь о девушке, раз девушка поет, то person, man не используется в англе в значении "человек" почти никогда, не в повседневной речи точно conscience, а не consciousness And have only good intentions, convictions и т.д. for every situation - вот такой порядок в предложении должен быть. Хотя в принципе в кач-ве худ элемента можно пренебречь Что такое coverage transparent, caricature combatant, опять косноязычие. Мне нужно знать что имеется в виду чтобы нормальные варианты дать. С oblique revenge is my rejection то же самое, это тупо ничего не значит, судя по общему скиллу лирициста до этого момента я не думаю что это сложная литературная метафора с вайбом английского прошлых веков, это именно xpeновый перевод промтовый. Чтобы нормально писать на языке нужно знать какие идиомы в ходу в наше время и нюансы значения разных слов и их синонимов

@@the_dima_x and only have*

Thanks)

жиза

Зато честно) Прощаем)

На вкус и цвет))

🐸

Я!

Да, в основном только музыкой занимаюсь)

Я сейчас тоже только на музыку перешел )@@the_dima_x

Тренды)@@the_dima_x

thank you!

Можно, только такие индивидуальные вещи порой приходится все равно анимировать с нуля из-за разных особенностей кадра. Но тут ещё смотря, какая стилистика сериала, главное чтобы смотрелось уместно

@@the_dima_x спасибо за ответ)