the moon rise over the mountain. It breathes life into the forest where you are sleep in the summer grass. That face of yours is so adorabale. This dim star in the sky it is like a sliver teardrop for this great earth all the chrysalides can be reborn over and over again. Painted in blue, la la lu, la la lu, the loving cocoon... it will turn into a butterfly. Soon it will cover the entire universe. Just like wings that stretch to infinity. Let this life shine on brightly. If it is you, That moon will not show your sadness. Watching the stirring of the world, it will fly away without a single sigh. Sing to the wind, la la lu, la la lu, The wings cast a shadow upon the moon. They will turn into a butterfly. Born in the trembling night, It is a butterfly that will cross the heavens. Let this life shine on brightly. Painted in blue, la la lu, la la lu, The loving cocoon... It will turn into a butterfly. Soon it will cover tthe entire universe. Just like wings that stretch to infinity. Let this life shine on brightly.
There was an animated music video about this song (sakura tree being cut down), I wonder where it goes? Used to love the video a lot when i was a kid, now I'm 24 already haha.
I have no clue what this song means, but it stirs me to strive for something I've lost and must find once more. Sadness with hope. Yoko Kanno is a true genius. Moon & Moon and Voices are in my top ten songs ever and both make me cry.