Jiuta is chamber music developed until the Edo era at Osaka and Kyoto. Generally, Jiuta is played with trio of Shamisen, Koto, and Shakuhachi. Here I play the numbers specifically for Shamisen alone, which are passed down from the past and several teachers to me. Each number has Japanese seasonal spectacles, emotional senses of the people, feelings of characters in stories, varied forms of the love, and so on. In the first hand, I publish the 25 numbers, and plan to add more 25 numbers later. For your fun, research, and creation, I hope the lists can take a part.
Thank you very much for your interest in my music. Could you tell me what would you like to use my recordings for? Which numbers would you like to use?
@@jiutasobi I'm a shamisen player interested and would like to learn some of the pieces youve recorded. Is your music available on any music streaming service?
@world_musician I am sorry. I do not use any other streaming service. But I sell a mp3 file including Rokudun, in my online store. The page is here: www.zakkat-shirt.com/items/64195231 However the page is only Japanese version and for PC download, so it will be troublesome for you. Please feel free to ask any questions.
@@jiutasobi Thats great! I'll happily purchase mp3s from your website. I'll have to work on a list of songs I would like to learn. Do you know the piece "shin-kinuta" 新砧 for solo shamisen?
Shin-kinuta is not the music number of my school, therefore I did not study it. Also I have not heard the piece played by solo. FYI: an ensemble version on RU-vid is here. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Oa-vJaieh-Q.html
omoi ni ya, jirete sudaku mushi no koegoe sa yoru fukete, itodo sabishi ki nogiku ni hitori, michi wa shiragiku tadorite koko ni, dare o matsu mushi naki omokage o, -fu-shin no ho ni dare o matsu mushi naki omokage o, -fu-shin no ho ni arawarete, Hagi yo usu yo nemidare kami no, tokete ko bo ruru namida no ro no, kakaru omoi oitsu sate wasureri yo, tokaku rinne no tsutanaki kono mi, Hare Ruru ma mo naki mune no yami, ame no furu yoru mo furanu yoru mo, tsū hi-sha no yoru haha ni kure do, aute modore ba ichiya ga chiyo, sore sore, sore ji ya makoto ni, honni ukiyo ga ma mara na ba, nan o uramin yoshi nashi gen yo, kikyō, karukaya, ominaeshi. ware mo koiji ni na wa tachi nagara, hitori maro ne no nagaki yoru o, omoshiro ya, Chigusa ni sudaku mushi no oto no, ki oru oto no kiri wa tarite fu, kiri wa tarite fu, tsuzure sasete fu, kirigirisu, higurashi, iroiro no irone no naka ni, bun ki te waga shinobu matsu mushi no koe, rinrin rinrin to shite, yoru no koe meimei tari. su haya Nanba no kane mo akegata no, asama ni mo narinubeshi, saraba ya yūjin nagori no sode o, maneku obana mo honoka ni mieshi ato taete, kusa bōbō taru Abeno no tsuka ni, mushi no oto bakari ya nokoruran, mushi no oto bakari ya nokoru ran.
Would you be able to post the lyrics for this song in kanji? I’ve been looking for a while but I can’t find them. I’ve wanted to know what this song is about ever since I first heard it.
I think you are looking description in english, the translated version. I publish the lyrics on the screen in japanese version, but I don't know how to switch the versions. The lyrics: 【歌詞】 捧げぬる、水にも映る朧月、影はづかしき後髪、慕ひ寄る辺の常陸帯、 結び止めたき心根を、しるす姿のナ踊りの手、［合］ 契りおほせて古き身の、怨みを汲むや桶取り、怨みを汲むや桶取りよ。 The following webpage have the good description about "Oketori 桶取" story in "Mibu-Kyogen 壬生狂言". plaza.rakuten.co.jp/takacyan/diary/200910140000/ The very very short summary: Teruko had disorder on her hand having only three fingers on. She had prayed at a holy pond in the temple everyday. One rich man saw her and fell in love with her, but he had already married. At first, Teruko rejected him, but fell in love with him too. His wife got jealous and crazy to the death. Teruko regretted her heart, and prayed the peace of her with taking water from the pond again. Thank you for listening my play!
@@jiutasobi thank you so much for your kind response. I’ve been looking for the lyrics for forever. I’m teaching myself the dance (I don’t perform publicly I just enjoy practicing) and knowing the lyrics helps me remember the movements and understand the dance better.
@@jiutasobi very intriguing .. plus it has me coming back so that's good . maybe we're on to something here . music doesn't die - it just rests.. i know a lot of north american music that we listened to from the olden days is influenced by shamisen and the bands don't even know it ..
Yononaka ni sugurete hana wa yoshinoyama momiji wa tatusta cha wa uji no miyako no tatsumi soreyorimo (ai) sato wa miyako no hitsuji-saru (ai) suki to wa tare ga na ni tateshi koicha no iro no fukamidori matsu no kurai ni kurabete wa kakoi to iu mo hikukeredo nasake wa onaji tokokazari (ai) kazaranu mune no ura-omote fukusa sabakenu kokoro kara kikeba omowaku chigai-dana oote dooshite koobako no hishaku no take wa sugu naredo sochi wa chashaku no yugami-moji (tegoto) Usa wo harashi no hatsumukashi mukashi-banashi no jiibaba to naru made kama no naka samezu (ai) en na kusari no sue nagaku chiyo yorozuyo e
So I’m pretty sure this is the same version of Chikubushima: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GWxYIuw4Q-w.html Do you happen to have the lyrics for it in romaji? I’ve been trying to find them but it’s been very difficult. Oops forgot to mention the song/dance starts at 2:45 in that video I linked.
I don't know how accurate these softs are, but I find the online tools for translating automatically Japanese texts to Romaji. Please search google for "ローマ字変換 ソフト" or "ローマ字 自動変換". I use this tool below and instantly modify them for you. I am happy if you find this useful. hogehoge.tk/nihongo/ saru hodo ni 、 kore ha mottai naku mo tikubu sima 、 benza i ten no on yurai 、 kuwa siku kore wo tazu nuru ni 、 tu no kuni naniwa no tennouzi 、 buxtu hou saisyo no mi te ra nari 。 hon zon nani ka to tazu nuru ni 、 syoumen douzi de kanoe saru 。 syoutokutaisi no go kon ryuu 、 sansui siseki de nana husigi 、 kamei no mizu no soko ki yoku 、 tiyo ni yatiyo ni sazare isi 、 iwao to nare ya yawata yama 、 yawata ni hatiman dai bosatu 。 yama da ni yaba se no wata si mori 。 ko gi yuku hu ne kara naga mu re ba 、 menami ona mi no ta ema yori 、 yun de ni takaki si ga no tera 、 me te ha huna zi de kata wo na mi 、 okina ka haru ka ni mi watase ba 、 mukasi seizin no home tamou 、 yo koku ni mare naru tikubu sima 。 kouan tennou no miyo no toki 、 koro ha san ga tu zyuugo niti 、 sika mo sono yo ha tutinoto no 、 mi wo ma tu tatu no itten ni 、 hutamata dake wo ai soe e te 、 ya goe no tori to morotomo ni 、 kon rin naraku no soko yori mo 、 yuru gi ide taru sima toka ya 。 saru ni yoxtu te torii ni kake si tyoku gaku ha 、 take ni uma ruru sima to kaku 。 kore tikubu sima to ha yo masunari 。 benza i ten ha ni xyo tai nare do 、 zyuugo douzi no sono tukasa 、 iwao ni mikosi wo yasu ra e te 、 biwa wo dan zi te o wa si masu 。
