бабадзака в своем репертуаре делает длс без выбора и влияния на основной сюжет( было бы логично если бы по прохождению длс открывалась бы альт концовка финала, условно принятие эпохи милосердия миккелы
«Собери великие руны, чтобы стать повелителем Элдена и присоединиться к Марике в качестве её консорта» - вот что говорит в конце чтица пальцев; в русском переводе консорта почему-то заменили на «опору» P. S. Автор, спасибо, без тебя никогда бы в лоре не разобрался
Ага,только приходим мы конечно поздновато,Марика к тому моменту успела сгнить и окаменеть распятой на рунической дуге Я всю игру надеялся встретить живую Марику но тут облом конечно
Спасибо за ролик, на одном дыхании. Но вот, что интересно, лорд/принц консорд это муж королевы, которая правит. С позиции Марики всё правильно, но с позиции Микелы нет, так как он парень, хоть и похож на девочку.
А разве цвет запечатанного глаза Мелины и ее обещание подарить предначертанную смерть погасшему не говорит о том что Мелина - сосуд черноокой королевы, как Маления является сосудом для воплощения гнили?
Падажжи, так Ранни же представилась именем своей наставницы Ренны, а не матери. Мать же звали Ренни. Ведь так? Ну у бабадзаки с именами конечно жесть креатив. Я пока писал коммент запутался блин
Помимо того, что автор невероятно подробно и интересно преподносит сюжет игры, так и ещё то, как он проходит боссов - это заслуживает похвал! 👏 Особенно бой с Маленией... 😮 Он прошел настолько аккуратно, что аж нет слов. Это было потрясающе!
Спасибо, друг! Проходил и перепроходил игру с переводчиком наперевес. Наиграл 600+ часов, заимел платину, и только в твоих видео, по лору Элден Ринга, все приобрело более четкую картину.
Как-то смотрела «залпом» плейлист и остановилась на этом ролике, думала, включу ночью и досмотрю на сон грядущий... Вот уже неделю досматриваю, может быть, когда-нибудь... но это неточно. 😊
Я так и не понял почему марика была в виде статуи? Почему она внеземная если она нуменка? Почему дед кузнец и круглый стол не разрушился после концовки игры?
блин я искренне благодарю тебя за столько трудов чтобы разжевать каждую крупиночку сюжета!! давно искала кого-нибудь, кто мог бы хорошо объяснить + имел нормальный голос и в одном видео без стримов идущих по миллион часов
Ну зачем ты эти диалоги целеком вставляешь в видео, ну перескажи ты сам, о чем они говорят. Хронометраж этого видео уменьшился бы вдвое, ведь они тааааак медлено говорят. Большинство людей такие длинные лорные видео включают фоном послушать, а ты чиать субтитры заставляешь...
Уважаемые знатоки элденринга и лороведы, взываю к вам о помощи. После просмотров истории игры и его лора, словил большую непонятку, которая ,пока что, видится мне как нехилая такая сюжетная дыра. Попробую в вкратце. Ранни узнает, что ее собираются сделать заменой Марики, чего она не хочет. Она решает уничтожить свое "неземное" тело, что-бы лишить себя возможности стать богиней. Далее куча событий, но в итоге, ей это удается. Отматываем дальше, до одной из концовок игры: Ранни становиться богиней. Эмммммм, что? Онаж в теле куклы теперь на это не способна? Или я чего-то пропустил?
В основной игре без дополнения - да, была сюжетная дыра. Но в Землях Тени речь Леды у костра о Микелле, если охотиться на Роговеста : Even if he discards every last drop of his being, his lineage will always remain. ( Даже если он отбросит все до последней капли своего существа, его корни родословной всегда будут оставаться прежними.) Микелла, не смотря на то, что отказывается от собственного тела по частям, остается сыном Марики - Неземным, потому и возносится. Тоже произошло и с Ранни. Даже избавившись от тела, она остается той, кто может стать богом.
Спасибо за прохождение. Я имею нормальный ПК, но сыграть не выходит из-за кисти. Есть туннельный синдром и любое нажатие на мышку сопровождается болью. Занимаюсь ЛФК, к играм не прикасаюсь уже месяц(ровно с постановки диагноза*) Без излишнего шума и кривляний Ты поднимаешь Мне настроение. И persona игра уникальная, редко встречается что-то с внятным сюжетом. По-итогу аж синергия, благодарен Тебе и разработчикам за труд! Желаю нарастить ещё аудитории. Удачи. P. S. хотя Мисима не заслуживает хейта. Пацан от Камосиды ну пострадал(насилие, манипуляции с исключением, авторитет Самого учителя). Конечно Он выглядит типо замкнуто, но в итоге решился на отпор. Без духоты, игра пройдена уже, но надеюсь Ты изменил чуть отношение к Нему. Peace✌️
Хочу высказать вам свою искреннюю признательность и благодарность за проделанную работу. Путешествовать вместе с вами по этой истории было действительно веселым и крайне ценным времяпровождением. Я рад, что наконец-таки смог познакомиться с этой игрой. Я узнал о ней еще многие годы назад, она была одним из самых главных увлечений моей сестры, однако тогда я уделил этому мало внимания, лишь выслушивая ее рассказы и касаясь темы поверхностно. И вот, прошло так много времени, я наконец-то созрел для того, чтобы окунуться в новый захватывающий мир с головой. Я не хочу подробно расписывать минусы и плюсы самой игры, так как прежде всего моя цель донести до вас, Лорки-сан, свое искреннее восхищение и радость от знакомства с вашим прохождением персоны. За это время я как будто бы породнился с вами, у вас очень приятный и уютный голос, интонации, с которыми вы читали реплики персонажей, превосходно накладывались на их характеры, что еще более усиляло впечатление. Счастливого вам пути в ваших увлечениях и дальше. В планах посмотреть прохождение и персоны 5 роял, поскольку мне крайне интресно пронаблюдать за более качественно прописанными отношениями Рена и Акечи, но, честно сказать, мне немного тоскливо, что все так скоро закончилось. Грустно расставаться с вами. Я буду скучать. Надеюсь, я еще обязательно пересекусь с вашим творчеством, когда появится игра, которая мне будет интересна, и которую вы пожелаете пройти. Еще раз удачи во всех начинаниях!
Пройдя игру впервые я выбрал начать новую эру с Ранни потому что понял ее так: Народ междуземья теперь сам может творить свою судьбу проходя сквозь тьму и холод что за ней скрывается, можно сказать избавить их от указки Великой Воли и освободить Марику от обязаностей богини и дать ей свободу ( правда я не понял будет она дальше жить или просто упокоится вечным сном), а сам гг с колдуньей отправятся во внешние миры познавать неизведанное и просто путешествовать вместе лишь изредка поглядывая что творится в междуземье
Соболезную вашему образованию. Согласно правилам русского языка ударения в иностранных именах ставятся так же как в исходных языковых группах. Поэтому диалоги в серии роликов по "Элден Рингу" неозвучены мною, чтобы вы слушали как правильно ставить ударения. мАрика, мЕлина, гОдфри, гОдвин и тд. Согласно тому же правилу английские имена получают ударения на первый слог с бОльшей вероятностью, в то время как французские на последний. Так что встретив в тексте: ФрОдо, Олмер, но круассАн. Кажется, это правило 5ого класса общеобразовательной школы, если вы младше - НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО покиньте канал. Если вы из тех, кто считает что правильно мелИна, (фанаты мк видимо) перейдите по ссылке с тайм-кодом ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-y-VzmB3TVlM.html и включите на повтор эти 4 секунды с громкостью на 100%, а лучше 300%.
@@LorkiStream Видит бог, не хотел спорить, но из-за того, что ты отредактировал подгорело. Я понимаю твоё желание поумничать, ведь ты проделал титаническую работу, спору нет, но выпендриваться уже лишнее. И прежде чем говорить за русский язык - я закончил магистратуру русского филфака и немножко разбираюсь в языке. Итак, по пунктам: 1. Нет таких правил в русском языке касательно английских имён, о которых ты говорил. Ударение сохраняется только в том случае, если мы переходим на оригинальный язык во всей фразе или в словосочетании. Русский язык не подчиняется нормам произношения других языков, поскольку ударение в русском языке - динамичное и может меняться буквально внутри себя и оставлять историзмы (самое простое - паспОрт и пАспорт). Поэтому мы должны транскрибировать иностранные имена именно по правилам русского языка - именно МелИна, а не МЕлина (к слову, в МК у неё имя пишется не так, как в Элдене (Melina и Mileena), это разные имена))))))))). Русский язык устроен так, что в нём главенствует удобство произношения при заимствовании. Это подтверждается т.н. морфологическими швами (опять же, самое простое: "-ист" как исполнитель действия (одно из значений, чтобы не было путаницы) - тракторист, пианист, но "таксиист", когда его заимствовали, сократился как раз из-за шва). 2. Что касается "английских имён" - МелИна не относится к английским именам, оно пошло от иврита и произносится именно с ударением на И. Как и МикЕлла, который происходит от Михаила. 3. Если опираться на правила, то именно английская озвучка косячит по отношению к другим языкам именно из-за особенностей правил английского языка с зависимостью ударения от количества слогов - Артур-АртУр, Эдвард-ЭдуАрд (касается имён, которые прижились в русском языке). 4. Ну и сладенькое - в озвучке слышно ГИдеон, но ты произносишь правильно - ГидеОн. Тебе скинуть таймкод, чтобы ты на 300% послушал?) 5. Хотя это уже скорее итог. Понимаю, что я тебе ничего не докажу, хоть подтверждение моим словам можно найти в научной литературе, но я буду рад, если ты сегодня научишься чему-то новому. Я бы порекомендовал ознакомиться с трудами Латышева, Бархударова и Власова по теме, прежде чем настолько неоправданно умничать и требовать НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО покинуть канал)
@leon_brennan Моё Уважение за образование. Полная адаптация, на мой взгляд, это лишнее. Особенно имен собственных. Когда коммьюнити называют Мелину мЕлиной, то из любой части мира ты понимаешь о ком идет речь. Быть не таким как все - плохая идея и по Латышеву и Бархаударову. Нужна адекватная близость. Адаптации хороши при стилистически окрашенном тексте - воодушевляющая речь, поэмы и тд., чтобы передать красоту формы, а содержание чаще всего потеряется. И переводе выражений, имеющих смысловые аналоги в целевом языке. Например, заменить дословное английское "я способен в эту ночь совершить любые дела" на "в эту ночь я способен свернуть горы". Что-то такое я видел недавно в Финалке. В целом, касательно перевода фраз я не придирчив и если смысл передан корректно - мне норм. Но что касается имен собственных - поскольку в школе правило-то было, имена собственные не трогать и Торрента оставлять Торрентом, а не Потоком и ударения ставить также, то и тут делаю также. Как и 90% переводчиков в мире. Из-за оставшихся 10% персонаж "The Deep" может быть "Глубиной", а может быть... "Пучиной" :DD И я не думаю, что это хороший подход. З.Ы. Да, Офнира еще и офнИром называю вопреки собственным словам, так языку удобнее. З.Ы.Ы. Да, я знаю, что в школе упрощают (врут). Кароче, мне не нравится вот это "Русский язык устроен так, что в нём главенствует удобство произношения при заимствовании." Я думаю, надо быть как все и не лезть глубже. Так оно работает для всех.
@@LorkiStream вот тут у нас не получится сойтись, я не просто за перевод, а за локализацию, т.к. какое-то время работал консультантом по переводу на студии дубляжа и у нас были определённые правила, которые правда имеют свою логику) тут уже вопрос мнений. школу в принципе трогать не стоит, тем более за истину принимать, там свои отдельные правила, причём каждый учитель иностранного учит по своим правилам, в зависимости от возраста
Прохождению уже 3 года а я такую кайфульку ловлю🙏 жаль вы не записали п5 рояль 😢я бы посмотрела но блин так много серий ,но у вас я готова всегда смотретт
Вопрос, в начальном ролике есть картина где сражаются Моргот и Радан, и судя по той картине Моргот доминирует, если столица была атакована Годриком, то где и при каких тогда обстоятельствах произошла битва Моргота и Радана?
шикарные видео по лору элдена. неуважительно мало просмотров. абсолютно убогое видео металиста, сделанное исключительно ради хайпа, больше 3 лямов набрало
