세상을 멈추어 꼭 끌어안아주어 좀 더 네 곁에 있고 싶어 몇 번이고 널 향한 사랑에 빠져들어 눈물이 넘쳐흘러 다가오는 새벽 네가 가져다 준 그 따스함 숨이 다 막힐 것 같을 만큼 머릿결 가까이 대는 손길 잃어버리는 게 두려워서 두 사람 맺어 붙이는 이 인력으로... 이 다음에 혹시 떨어진대도 반드시 찾아낼 거라고 세상을 멈추어 꼭 감싸 안아주어 계속 네 곁에 있고 싶어 두 사람을 이어주는 하나의 그 마음 지금은 희미한 빛이라고 한대도 어느샌가 잠에 들었던 너 호흡을 맞추어 쉬다보면 점점 어스러져 가는 것 느껴져 마음이 일렁였어 이 넓은 우주 속에서 널 만나게 돼서 언젠가 혹시 떨어진대도 강해질 수 있을 거라고 세상을 멈추어 라곤 말할 수 없어 지금 넌 무슨 생각을 하니? 소리 없는 아우성인 마음은 지금도 닿을 것 같지만 닿지는 않은 채로 두 눈을 감은 채로 손끝으로 그리면 봐봐 잠에 든 속눈썹의 끝까지 전부 너를 떠올릴 수 있어 세상을 멈추어 쓱 감싸 안아주어 잊거나 하는 건 말도 안 돼 혹시라도 잃어버리는 날이 온대도 오늘의 이렇게나 아름다운 새벽 세상을 멈추어 쓱 미소지어주어 계속 곁에 있을 테니까 널 향해 비추는 눈이 부신 새벽 부디 이대로 두 사람 감싸주어 어떻게든 이대로 온 세상을 멈추어...
저는 현재까지 딱 20년된 명탐정 코난의 광팬입니다. 코난을 보면서 일본어를 배웠고 , Sekai tomete 세상을 멈추고 진짜 좋은 노래 입니다. ( 명탐정 코난 22기 ED ) 제가 일본인은 아니지만, 현재 젊은 일본인들에게 , 이 노래를 들려주고 싶어요. 지금 들어도 정말 가슴 벅찬 노래~!
I first listened to this song when I was a university freshman. I used to watch Detective Konan animation before falling asleep. This is song is the ending song for some episodes. It was so beautiful and impressive. After 10 years, today, I still love it.