En effet, les paroles de la version originale en anglais sont plus puissantes. Les bottes vont pouvoir "écraser" le goujat menteur et infidèle..., pas seulement le quitter !!
Whats Emily in Paris-? Anybody else found out about this because their mom was very "proud of her heritage" so she played this song any chance she got and then it got stuck in your head so you looked it up because even now she still sings it?
When you tell me that you don't have any other girls Quand tu me dis que tu n'as pas d'autres filles I know perfectly well that you are lying Je sais parfaitement que tu mens Everyone knows Tout le monde sait That you often cheat on me Que tu me trompes souvent So beware, I'm warning you now Alors méfie-toi, je t'avertis maintenant These boots are made for walking Ces bottes sont faites pour marcher And you will regret it Et tu vas le regretter Cause I'll put on these boots Car je mettrai ces bottes One day or another to leave you Un jour ou l'autre pour te quitter You lie so much Tu mens tellement That it's stronger than you Que c'est plus fort que toi And you never know where the truth is Et tu ne sais jamais où est la vérité Like all children you think you're a man Comme tous les enfants tu crois être un homme But you in life you gave me nothing Mais toi dans la vie tu ne m'as rien donné These boots are made for walking Ces bottes sont faites pour marcher And you will regret it Et tu vas le regretter Cause I'll put on these boots Car je mettrai ces bottes One day or another to leave you Un jour ou l'autre pour te quitter You play with fire and have fun Toi tu joues avec le feu et tu t'amuses But a day will come when you're gonna burn yourself, yeah Mais un jour viendra où tu vas te brûler, ouais Another took your place and I love him, yes Un autre a pris ta place et moi je l'aime, oui And it is, that it is? Et c'est, qu'il est? You'll never know! Tu ne le sauras jamais! These boots are made for walking Ces bottes sont faites pour marcher And you will regret it Et tu vas le regretter Cause I'll put on these boots Car je mettrai ces bottes One day or another to leave you Un jour ou l'autre pour te quitter And now Et maintenant It's you that I'm going to make C'est toi que je vais faire marcher
SEE ANEWz & PLZ, GET the REAL **⚡ FACTS & GetUp 4 All Life** 🔅🔆 ☝ ⛅⛅⛅⛅⛅ ⚡🔅🔆🔅🔆⚡ 🌞 💧🍃💛💛🍃💧 'Global Warming' is NOT the Single Biggest Driver of the (RAPID) Melt Down. >> MAN MADE GLOBAL ClimateEngineering ** IS. IN FACT, (The) Man's 'tampering' with the WEATHER, is The KEY & Single Biggest FACTOR / DRIVING FORCE behind the # RAPID OVERHEATING of our planet & the TOTAL COLLAPSE of our # Atmosphere. Time is Not On Our Side. BUT NATURE STILL RULEz. ** Please visit Geo engineering Watch . org & ** SHARE the LIFE SAVING Truth far & wide pls. FanKingz 🙌🙌
