Ktorý blbec toto spracovával? Zvuk je pod psa , zvukové efekty sú tak hlasné, že počúvať to v noci je šoková terapia. A príbeh? No , vhodný pre Bohnice , alebo Pezinok.
Tesila jsem se na tu inscenaci - text hry je skvely - ale nelibi se mi. Snad se to bude hrat nekde v divadle u nas. Jinak je to na netu dostupne v anglictine (pdf) a ten jazyk je velmi přívětivý, takze se tomu da dobre rozumět. Hra je (az na tu zaverecnou "tiskovou konferenci") napsana v blankversu, myslim, zamerne stary styl. Myslim, ze tahle inscenace je zbytecne pateticka, pres miru snesitelnosti. Sbor uz vubec nevysel. Ale málokterý reziser umi udelat sbor, aby to nebylo debilni a jako pěst na oko.
To je sice hezká detektivka, ale úplně mne fascinuje, jak normální připadá všem to hulvátské chování a mluva toho poilicajta, hned od začátku. Jak si může dovolit na svědka a vůbec kohokoliv takhle křičet. Nepochopitelné.
