Настя в этом образе похожа на Тревора Хорна, основателя дуэта The Buggles, который в 1980-ом взорвал все радио-станции Америки своим дебютным синглом Video Killed The Radio Star. Одним словом - стиль отлично выдержан :'D
красава! 😄😄 мне очень понравилось!! 😄😄 вместо "белый парень", мне кажется, можно было бы оставить просто "белый", потому что "white guy" - 2 слога, и "белый" - тоже 2 слога, получилось бы чуть естественнее)) ковёр все равно крутой))) как говорил классик "ну, это по-русски, но все равно круто!! 🤣🤣🤣
Раньше даже не задумывался о смысле песни, изначально думал что это простая хорошая песня про Рождество. Но как только узнал контекст, песня раскрылась в своей истории. У вас очень красивый голос, продолжайте в том же духе!
Я наконец посмотрела Благие знамения и теперь полностью погрузилась в эту песню. Ваш перевод такой красивый... Впрочем как и всегда, но этот кавер один из лучших. Спасибо вам за него❤
Перевод очень хороший, но лично мне не очень зашел голос (не хейт ни в коем разе), также в некоторых моментах заметила, что ритм сбился в пользу рифмы, тут субъективно, но у меня в приоритете первое, а так молодец, удачи в будущем ;)
