⚔️I mainly translate & sub AOT Radio (personally cropped shorts) 📻 ⚔️ I (may) also translate other AOT-related events if I can/am interested in them 🎥 ⚔️ Japanese is not my first language so I may have difficulties in precisely translating the videos/audios - corrections & feedbacks are very much welcomed & appreciated 🙏🏾 ⚔️ Listen to the full broadcast of the latest season radio here 👇🏽 www.onsen.ag/program/shingeki/ ⚔️ Please DO NOT RE-UPLOAD MY WORK WITHOUT MY PERMISSION (all you have to do is ask 😊)
English voice actors would never think this deeply about their work. They're just imitating pre-recorded Japanese voices. And when work is over, they just laugh and eat burgers.
The serum bowl was so intense it broke the fandom into two, and remember it wasn’t only between normal fans but 2 of the most popular anime ships at the time (ereri vs eruri) were going head to head 😅 You just had to be there… When the anime did the teaser ending I remember manga readers were outraged about spoilers. But cmon nobody could possibly predict what Levi, Eren and Mikasa were talking about, or that Armin was lying there on the floor! I’ve watched many reaction vdos and nobody were spoiled then either, the anime staff did a great job with it.
I personally think Isayama started out with a female Hange but his art style was still novice and he got a lot of questions, so he just decided to make them unisex (non-binary) I think that’s great representation, regardless of Hange’s character origin, every producer stuck with the non-binary image. Not only Isayama himself, but the anime team took care to give Hange neutral pronouns and unisex clothing in merchandise arts (did you notice they only wear PE clothes in SNK Junior High spinoff?). And now I just learned that even Park Romi was given the direction to voice them as NB too! I think that’s wonderful.
Shinomo Hiro as : Connie , Dabi and Zenitsu (aot, mha and kny) Yuki Kaji as : Shoto, Sabito, Eren and Aiza (Mha, kny, aot and your lie in april) Ayane Sakura as : Ochaco, Gabi, Yotsuba, Fiona, Tomori, Tsubaki (Mha, Aot, The quintessential quintuplets, Spy x family, Charlotte, your lie in April) Natsuki Hanae as : Tanjiro, Falco, Kosei, Hinode (Kny, Aot, Your lie in april, a whisker away)
Man watching this after everything ended feels so wholesome. Thanks to the voice actor Kaji Yuki for taking the Eren's role. His trust in eren when without knowing the ending he already suspected something is off when eren said those lines about mikasa. He really is connected to eren so well.
OMG😱 do you think Hange's mysterious gender has got something with her hidden backstory??? Up til now I'm still confused on why Isayama never reveal Hange's backstory🤔🤔 even Nanaba got a few seconds of her story in the anime 😢
I have to disagree a bit with Kamiya-san. We watched Levi grow and change, but it was not talked about as often because the fandom is busy psychoanalyzing other more deep characters and because Levi's fans are almost all into him for being a badass only and that's enough for them to call it a day. He's handsome, he's charismatic, and he's the most feared soldier (so cool!). But we actually watched Levi grow from a nobody, an illegitimate child who was kept in secret and raised in poverty, to an antisocial thief, to a devoted soldier. Levi essentially did not care about humanity, he only cared about surviving with his friends. He wanted to kill Erwin for threatening him and taking advantage of his situation, he hated the corps and thought they were silly. Levi had always been ordered around by Erwin, he essentially fought as an obligation or to avenge, we slowly saw him warming up to others after meeting Petra's squad ("Petra also talked about how he was so antisocial at first"), and then we saw him again with the present scout kids, and he was starting to be devoted to humanity for the sake of doing good, a good proof of that was when he discovered the identity of the Titans he's been slicing ("so you're telling me.. I've been killing humans all along?") he was devastated to realize that even when he thought he's doing good, he was still the same antisocial kid who used to steal and kill humans for survival. When you see the scouts hanging out together, you can always see Levi alone thinking and reflecting on himself. Levi grows, but silently. About popularity in AoT vs reality: True, he was only loved for fulfilling a role, people always expected something from him. But among AoT fandom, he's loved for his character, which I'm glad because he's trying to be a good person but that needs to come from him wanting to not to earn people's love. Of course, there's Kenny and his mom, they loved him unconditionally, but it was a family love, he's a lifelong canonly a virgin who never fell in love with anyone (nobody deserves him anyways). Sorry for any typing error, I'm Japanese and still learning.
Japanese has no gendered pronouns the author HIMSELF stated that hanges gender was undisclosed and you even have the actual va saying why are you trying to go against it
I don't know how many videos I watched to reduce depression after watching the ending of AOT, hearing the voice of Ishikawa Yui/Mikasa laughing made my heart calm
3:48 This part onwards is very funny, I hadn't stopped to think about this perspective, while Eren, Mikasa and Armin are out of tune in relation to the others in this scene, which makes it even more Magnificent, the fact that these three are the ones who most wanted to see the sea, but the ones who enjoyed the moment least, even though it is sad, it is still funny that they comment on this scene and the difference between the Characters
Kaji Yuki's suddenly asking Saiga Mitsuki "what's your favourite titan" gives the same vibes as when a Jurassic Park fan ask you what's your favourite dinosaur... out of context lol I love how passionate he is about the show 🥹♥️
I doubt that, if you consider Linked Horizon songs as canon, the songs 1. To you, in 2000... or perhaps 20000 years and the full version 2. 13 no fuyu, you can see Mikasa lived her life mourning for Eren and never moved on. She never told anyone the secret words 'I love you.' Besides, it would be cruel to Jean knowing Mikasa never moved on as shown she never took off the scarf.
I'm so proud of Natsuki Hanae landing the role for Falco. Natsuki Hanae playing as 9S with Yui Ishikawa playing as 2B in Nier Automata was such a good idea.
2:13 helppp he is so head over heels for Mikasa more than Eren himself, Kaji won't exchange Mikasa for anyone in return Anddd Shimono's teasingly laughing in the back lol
