I do song covers, and I recently started doing so in multiple languages. I hope you will have a nice time visiting my channel!
W E B S I T E ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ kjellska.wixsite.com/kjellska
E Q U I P M E N T ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Microphone - Røde NT1 Audio Interface - TC-Helicon GoXLR + Scarlett 2i2 Audio Isolation - TONOR Mic Shield DAW - Reaper
As a Chinese and Italian mother tongue and Japanese speaker, I’m really satisfied about this, your pronunciation and voice are amazing, you absolutely did a fantastic job!
Omggg how is it that I'm only discovering this cover now?? As a native Vietnamese, I'm genuinely surprised and impressed. Vietnamese is notoriously challenging for foreigners to pronounce, and the fact that you did it flawlessly without prior knowledge of the language is astonishing. You're truly amazing, Kjellska!
oh I almost forgot to hear this daily today, here it comes Kjellska I must say you had one HELL of an idea, singing this in almost 20 languages. I'm Brazillian and your Portuguese is flawless by the way, almost a native. A minority would see you're not a local. Congratulations
NOW AVAILABLE ON SPOTIFY! ▷ LISTEN: shorturl.at/lovNO ▷▷ Lyrics Sora ny'yanii vant eriya Wogo an solo on za stak Soha bod homor hase Spok eryriya homor Sora ny'yanii begin nyna Ha ty hos hijo en botyta Waeba og aven falo Eviri ho donen vant Sora ny'yanii, ek-uzabri Soha e hyuuori ho aga Ha no wy ajin-ok'meei So ho endore'riya Sora ny'yanii, all woronau Hos tefira e kamenin au Otsora donen hyuuori Abado ven ha ezog Ny'yanii Ny'yanii Ha spoked eryri Sora ny'yanii vant eriya Soha noro homor on za stak Hos hijo haa en botyta Far ho wogo jo rie
WAIT A SECOND THE MULTILNGUAL WEIGHT OF THE WORLD SINGER IS BACK??? I been waiting for this day 4 years It's been a while since I heard angelic voice like yours
That was a bit strange accent but... Wow, you took the glove. They say my language (Polish) is hard. And you SANG in it. Wow. Other languages felt naturally. Very good.
Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte! Ich würde gerne, wir können es per E-Mail besprechen - contact.kjellska@gmail.com (Mein Deutsch ist allerdings sehr einfach, wenn wir also auf Englisch diskutieren könnten, wäre ich dankbar 😄)
Thank you! The process is quite simple: I gather lyrics from all the foreign covers I can find, then I select parts and I learn the pronunciation 😊 Some languages require more work than others (Vietnamese for example), but I always try my best!
i agree with other commenters that this is the version that i hope to see in a future iteration of the game i have cried so many times rewatching others play through ending E. it’s so hard to struggle in the world and to keep optimism but i have to remember our drama isn’t what matters. other people i don’t even know sacrifice for me and i will sacrifice for them. for the good of the world
Terima kasih sudah membuat cover yang sangat indah ini, kerja yang sangat bagus!!! If you say, "The weight of the world isn't so heavy if were all here to carry it together", then i say: "Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing." Sebuah peribahasa yang cocok, untuk lagu "Weight of The World" ini.
I think this embodies what this song means more then almost any other version. "The weight of the world isn't so heavy if were all here to carry it together."
