comigo não funciona corretamente a ferramenta de vértice, pois não aparecem os efeitos de realçar ao passar o mouse no polígono e de gerar a linha tracejada como pré-visualização do resultado do arraste. resumo: só é possível clicar do segmento desejado e depois na nova posição, só aparece o antes e o depois do polígono (o polígono inicial; clica qualquer no mapa desejado; polígono final resultante), porém sem esses efeitos comentados que auxiliam na edição do polígono, tanto na versão 3.36 quanto na versão 3.34.