「香港消防處RU-vid頻道」乃香港消防處推出。希望能透過此多媒體頻道提供最新消防處資訊，提升市民對防火安全及救護服務知識，讓市民可從多一個渠道了解消防處核心工作，使我們能提供更好的服務。

本頻道並非查詢或投訴渠道，如遇緊急情況，請致電 999。如有其他疑問或意見，請以電郵聯絡消防處一般查詢/投訴：hkfsdenq@hkfsd.gov.hk。


The "HKFSD RU-vid Channel" is hosted by the Hong Kong Fire Services Department (HKFSD). Though the channel, it provides the latest information of the HKFSD and enhance the knowledge of fire safety and ambulance service of the citizen of HKSARG. People can understand our core duties through this additional channel and therefore facilitate us to provide better delivery of services.

This channel is not for making reports or complaints. In case of emergency, please call 999. Should you have any queries or comments, please contact the Hong Kong Fire Services Department General Enquiries/Complaints through email: hkfsdenq@hkfsd.gov.hk.