Lyrics : 🎤 [Intro] Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh [Verse 1] When she was just a girl She expected the world But it flew away from her reach So she ran away in her sleep [Chorus] And dreamed of para-, para-, paradise Para-, para-, paradise Para-, para-, paradise Every time she closed her eyes [Post-Chorus] Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh [Verse 2] When she was just a girl She expected the world But it flew away from her reach And the bullets catch in her teeth [Pre-Chorus] Life goes on, it gets so heavy The wheel breaks the butterfly Every tear, a waterfall In the night, the stormy night, she'd close her eyes In the night, the stormy night, away she'd fly [Chorus] And dream of para-, para-, paradise Para-, para-, paradise Para-, para-, paradise Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh She'd dream of para-, para-, paradise Para-, para-, paradise Para-, para-, paradise Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh [Bridge] La, la-la, la-la-la La, la-la, la-la-la La, la-la, la-la-la, la-la So lying underneath those stormy skies She said, "Oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise" [Chorus] This could be para-, para-, paradise Para-, para-, paradise This could be para-, para-, paradise Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh This could be para-, para-paradise Para-, para-, paradise This could be para-, para-, paradise Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh [Instrumental Break] [Chorus] This could be para-, para-, paradise This could be para-, para-, paradise This could be para-, para-, paradise Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh [Outro] Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh --------------------- Arabic Lyrics Translation : 🎤 When she was just a girl حين كانت فقط فتاة صغيرة She expected the world توقعت أن تأخذ العالم But it flew away from her reach لكنه طار بعيداً عنها لذا So she ran away in her sleep فرت فى نومها And dreamed of و حلمت Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise بالجنة، الجنة، الجنة Every time she closed her eyes فى كل مرة أغمضت عينيها When she was just a girl حين كانت فقط فتاة صغيرة She expected the world توقعت أن تأخذ العالم But it flew away from her reach لكنه طار بعيداً عنها لذا And the bullets catch in her teeth و تمسكت الطلقة بأسنانها Life goes on, it gets so heavy الحياة استمرت، ثقلت جداً The wheel breaks the butterfly العجلة حطمت الفراشة Every tear a waterfall كل دمعة أصبحت شلال In the night the stormy night she'll close her eyes فى الليل، الليلة العاصفة، ستغمض عينيها In the night the stormy night away she'd fly فى الليل، الليلة العاصفة، ستطير بعيداً And dreams of و تحلم Para-para-paradise بالجنة Para-para-paradise بالجنة Para-para-paradise بالجنة Oh oh oh oh oh oh-oh-oh وا وا وا She'd dream of تحلم Para-para-paradise بالجنة Para-para-paradise بالجنة Para-para-paradise بالجنة Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh وا La-la-la-la-la-la-la لا لا لا لا لا لا La-la-la-la-la-la-la-la-la-la لا لا لا لا لا لا And so lying underneath those stormy skies و هي نائمة تحت تلك السموات العاصفة She'd say, "oh, ohohohoh I know the sun must set to rise" تقول "الشمس لا بد أن تغرب لكى تشرق" This could be هذه يمكن أن تكون Para-para-paradise بالجنة Para-para-paradise بالجنة This could be هذه يمكن أن تكون Para-para-paradise بالجنة Oh oh oh oh oh oh-oh-oh وا وا وا This could be هذه يمكن أن تكون Para-para-paradise بالجنة Para-para-paradise بالجنة This could be هذه يمكن أن تكون Para-para-paradise بالجنة Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh وا
This was one of the songs that would come in halfway through the typical nightcore songs list vid, usually deep into the energy drink and gaming hard by this time :D
I discovered Nightcore via a dance mix that this song was in way back in 2012 or 2013, while I was in High School and honestly had just discovered youtube. I didn’t listen to it as much as I got a bit older, but one day I went back and found that mix was deleted and it still hasn’t been reuploaded to this day. So I thought I would never hear this song again. Today, I decided to look it up cuz I remembered that mix and this song. Low and behold, this was the first result. It’s like magic, hearing it again, bringing me back a decade.
this was one of the first nightcore songs i ever listened to back in 2011 at 9 years old. now i'm sitting in my college dorm, about to turn 21 and it still has that same magic
this was the first nightcore song I had ever listened to back in grade 7. it was on this one massive mix of nightcore songs and was the first one in the video.. couple years back it was copyrighted and I think it was removed because I can no longer find that video. it was several hours long, contains absolute BANGERS like God is a Girl, Cannibal, 21st century digital girl and Moonlight shadow.. I need to find that video.
Remat Your channel is so beautiful 🌸 You are unique with your channel and you just make such good videos so keep up the good work with your class content and I wish you the best of the best and all the luck in the world that one day you make it big 😃 You have so much potential that deserves much more attention 😎 You have such a perfect channel with wonderful content so keep it up and never give up 👏 You can do anything with your perfect channel and you just make such wonderful beautiful videos so never give up with your beautiful content and never listen to negative comments just do what you enjoy in your life
