TranslatorsCafé.com - community of translators, interpreters, voice artists and other language professionals.
TranslatorsCafe.com RU-vid channel is a collection of popular science videos, which supplement our unit converter section. Here you can learn about time, velocity, pressure, and many other topics. We currently have videos in English and Russian. All of our videos have closed captions, so you can use them to study technical English and Russian, to become better at technical translation.
Unit Converter www.translatorscafe.com/cafe/EN/units-converter/
Video transcripts and terminology: www.translatorscafe.com/cafe/en/misc/unitconv/VideoDscrpt/?mode=English www.translatorscafe.com/cafe/EN/misc/unitconv/VideoDscrpt/?mode=russian
Але краще мити як можна рідше, бо можна стерти спеціальне покриття на окулярах і вони будуть постійно бруднитись навіть від пилу в повітрі. Взагалі підходить спеціальна тряпочка та спрей, коштують буквально 150 грн а хватить на пару років
Спасибо огромное за видео 🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Примерно раз в 6 мес покупала себе новые компьютерные очки, тк оттереть эту мутность не могла и в них уже было некомфортно Помыла по вашему совету(только спирт не использовала, его нет) и теперь, как новенькие!! Сколько денег бы сэкономила, если бы нашла ваше видео раньше))))
Спасибо за спасибо :) Водка вместо спирта тоже годится. У меня раствор для мытья очков из воды, небольшого количества моющего средства (10-20%) и примерно столько же спирта. Изопропиловый или этиловый - нет разницы. Я в видео говорил об изопропиловом, потому что я живу в Канаде (уехал из Симферополя в 2000 году - устал от бардака и бандюков) и здесь этилового спирта в продаже не найти. А я привык, что в доме есть спирт для хозяйственных нужд и протирки контактов или мытья плат в электронике. Здесь в аптеках продается 99% или 70% изопропиловый спирт для наружного применения.
Только купила очки, к концу дня появился налет, начала протирать салфеткой, которая шла в комплекте и появился ещё больший налет, помыла средством для мытья посуды и протерла той же салфеткой, расплакалась, зашла на ютуб, ваше видео очень помогло, только капли сдувала холодным феном ( горячим подозреваю нельзя, так как они не выдержат) . Больше не плачу, благодарю за видео
ive been cleaning my glasses with water mild/very basic dish soap, and dry them with air duster like you instructed, i still get these tiny scratches when i shine lights on my glasses. kinda bothers me..is this normal tho? do you also get tiny scratches when you shine lights on yours? or is my coating (zeiss duravision silver) just not worth the money anti-scratch wise?
Спасибо, думал что полнейший бред изначально. Отчаялся, т.к тряпка в комплекте с очками не помогала, попробовал и все почти идеально гладко и чисто, на 2-3 раз уже приловчился и Делал быстрее и эффективнее. Спасибо! (Очки пластиковые, надеюсь это не играет роли)
В отличие от бифокальных линз, у прогрессивных линз переход диоптрий происходит плавно внутри линзы, её внешняя поверхность остаётся гладкой, обеспечивая эстетический внешний вид очков, но с определенными неудобствами (например, несколько суженное поле зрения)
There's something so precious about life like this. I don't believe life was random. There is too much beauty in life itself for it to have just been by chance.
verso la città di genova , è stata attuata una strategia di rallentamento. È durata per 30 o più anni , hanno frenato ,se non bloccato la crescita , fin che hanno potuto. Adesso viene il bello , le autostrade sono ormai quasi perfette. Il ponte è finalmente un ponte . La viabilità diventerà uno sballo a breve finiranno i lavori . Aeroporto foce ZERO semafori . Fronte del porto sta diventando uno spettacolo, a piedi da boccadasse a sestri ponente con pista ciclabile. Parco alla foce . Erzelli finalmente ospedale con funicolare Ascensore porto caricano. Diga foranea già partiti lavori. Ciliegina sulla torta 35 minuti il treno Milano GENOVA. Tutto quello che è a Milano si può portare a genova il mare ed il clima no.
Для тех, кто не хочет платить за сжатый воздух: Берёте бутылку на 1.5-2л, выставляете в КРЫШКУ бутылки (в заранее проделанное отверстие) нипель от автомобиля (цена вопроса 20р), и качаете любым велосипедным насосом до 2-3атм. Далее пальцем давите на штырь внутри нипеля, и получаете струю сжатого воздуха.
