Secondo me potresti migliorare un po' la traduzione... "go easy on me" significa "vacci piano con me", e quando dice "i had no time to choose what i chose to do" a mio parere la traduzione è "non ebbi il tempo per decidere ciò che decisi di fare". Per il resto ottimo lavoro